{"type":"career","id":"database-administrator","field":"technology","codes":{"isco08":"2521","soc2018":"15-1242","esco":"2521.1","escoUri":"http://data.europa.eu/esco/occupation/8c57af09-719c-42b3-be40-6ed4946236cc","wikidata":"Q1078262"},"degree":"often","regulation":"open","subjects":["computer-science","data-science","mathematics"],"relatedCareers":["data-analyst","network-engineer","software-developer"],"names":{"en":"Database administrator","es":"Administrador de bases de datos","pt":"Administrador de banco de dados","fr":"Administrateur de bases de données","de":"Datenbankadministrator/-in","it":"Amministratore di database","ar":"مسؤول قواعد بيانات","zh":"数据库管理员","ja":"データベース管理者","ko":"데이터베이스 관리자","hi":"डेटाबेस एडमिनिस्ट्रेटर","id":"Administrator basis data"},"urls":{"en":"https://coursetojob.com/careers/database-administrator/","es":"https://coursetojob.com/es/careers/database-administrator/","pt":"https://coursetojob.com/pt/careers/database-administrator/","fr":"https://coursetojob.com/fr/careers/database-administrator/","de":"https://coursetojob.com/de/careers/database-administrator/","it":"https://coursetojob.com/it/careers/database-administrator/","ar":"https://coursetojob.com/ar/careers/database-administrator/","zh":"https://coursetojob.com/zh/careers/database-administrator/","ja":"https://coursetojob.com/ja/careers/database-administrator/","ko":"https://coursetojob.com/ko/careers/database-administrator/","hi":"https://coursetojob.com/hi/careers/database-administrator/","id":"https://coursetojob.com/id/careers/database-administrator/"},"markdown":{"en":"https://coursetojob.com/careers/database-administrator.md","es":"https://coursetojob.com/es/careers/database-administrator.md","pt":"https://coursetojob.com/pt/careers/database-administrator.md","fr":"https://coursetojob.com/fr/careers/database-administrator.md","de":"https://coursetojob.com/de/careers/database-administrator.md","it":"https://coursetojob.com/it/careers/database-administrator.md","ar":"https://coursetojob.com/ar/careers/database-administrator.md","zh":"https://coursetojob.com/zh/careers/database-administrator.md","ja":"https://coursetojob.com/ja/careers/database-administrator.md","ko":"https://coursetojob.com/ko/careers/database-administrator.md","hi":"https://coursetojob.com/hi/careers/database-administrator.md","id":"https://coursetojob.com/id/careers/database-administrator.md"},"pay":{"unitedStates":{"soc":"15-1242","year":2025,"annualUsd":{"p10":60230,"p25":79610,"median":104620,"p75":135460,"p90":163320,"employment":69990},"notes":[],"source":"U.S. Bureau of Labor Statistics — Occupational Employment and Wage Statistics (OEWS)"},"occupationGroup":{"isco08MajorGroup":"2","label":"Professionals","note":"Median monthly earnings of the whole ISCO-08 major group, not this job title alone.","source":"International Labour Organization (ILOSTAT)","byCountry":[{"iso2":"LU","country":"Luxembourg","year":2025,"currency":"EUR","monthlyLocal":8926,"monthlyPpp":10224,"monthlyUsd":10086,"vsAllEmployeesPct":34.5},{"iso2":"BE","country":"Belgium","year":2025,"currency":"EUR","monthlyLocal":6508,"monthlyPpp":8432,"monthlyUsd":7354,"vsAllEmployeesPct":12.6},{"iso2":"AT","country":"Austria","year":2025,"currency":"EUR","monthlyLocal":6160,"monthlyPpp":8210,"monthlyUsd":6961,"vsAllEmployeesPct":27.4},{"iso2":"NL","country":"Netherlands","year":2025,"currency":"EUR","monthlyLocal":6217,"monthlyPpp":8102,"monthlyUsd":7025,"vsAllEmployeesPct":22.1},{"iso2":"DE","country":"Germany","year":2022,"currency":"EUR","monthlyLocal":5315,"monthlyPpp":7389,"monthlyUsd":5596,"vsAllEmployeesPct":40.8},{"iso2":"FR","country":"France","year":2025,"currency":"EUR","monthlyLocal":5314,"monthlyPpp":7255,"monthlyUsd":6005,"vsAllEmployeesPct":42.8},{"iso2":"DK","country":"Denmark","year":2025,"currency":"EUR","monthlyLocal":6684,"monthlyPpp":7226,"monthlyUsd":7553,"vsAllEmployeesPct":16.6},{"iso2":"FI","country":"Finland","year":2025,"currency":"EUR","monthlyLocal":5732,"monthlyPpp":7147,"monthlyUsd":6477,"vsAllEmployeesPct":28.8},{"iso2":"CH","country":"Switzerland","year":2025,"currency":"CHF","monthlyLocal":7600,"monthlyPpp":7133,"monthlyUsd":9142,"vsAllEmployeesPct":26.9},{"iso2":"IE","country":"Ireland","year":2025,"currency":"EUR","monthlyLocal":6252,"monthlyPpp":6917,"monthlyUsd":7065,"vsAllEmployeesPct":56.4},{"iso2":"NO","country":"Norway","year":2025,"currency":"EUR","monthlyLocal":5833,"monthlyPpp":6851,"monthlyUsd":6591,"vsAllEmployeesPct":11.8},{"iso2":"ES","country":"Spain","year":2025,"currency":"EUR","monthlyLocal":4153,"monthlyPpp":6832,"monthlyUsd":4693,"vsAllEmployeesPct":56.8},{"iso2":"US","country":"United States","year":2025,"currency":"USD","monthlyLocal":6673,"monthlyPpp":6673,"monthlyUsd":6673,"vsAllEmployeesPct":48.9},{"iso2":"SI","country":"Slovenia","year":2025,"currency":"EUR","monthlyLocal":3835,"monthlyPpp":6469,"monthlyUsd":4334,"vsAllEmployeesPct":35.8},{"iso2":"IS","country":"Iceland","year":2020,"currency":"EUR","monthlyLocal":6070,"monthlyPpp":6063,"monthlyUsd":6933,"vsAllEmployeesPct":21.8},{"iso2":"CY","country":"Cyprus","year":2025,"currency":"EUR","monthlyLocal":3438,"monthlyPpp":5805,"monthlyUsd":3885,"vsAllEmployeesPct":50.7},{"iso2":"IT","country":"Italy","year":2025,"currency":"EUR","monthlyLocal":3716,"monthlyPpp":5762,"monthlyUsd":4199,"vsAllEmployeesPct":19},{"iso2":"HR","country":"Croatia","year":2025,"currency":"EUR","monthlyLocal":2873,"monthlyPpp":5517,"monthlyUsd":3246,"vsAllEmployeesPct":56.5},{"iso2":"SE","country":"Sweden","year":2025,"currency":"EUR","monthlyLocal":4398,"monthlyPpp":5491,"monthlyUsd":4970,"vsAllEmployeesPct":13.2},{"iso2":"EE","country":"Estonia","year":2025,"currency":"EUR","monthlyLocal":3574,"monthlyPpp":5321,"monthlyUsd":4039,"vsAllEmployeesPct":47},{"iso2":"GB","country":"United Kingdom","year":2025,"currency":"GBP","monthlyLocal":3501,"monthlyPpp":4991,"monthlyUsd":4610,"vsAllEmployeesPct":29.3},{"iso2":"LT","country":"Lithuania","year":2025,"currency":"EUR","monthlyLocal":2576,"monthlyPpp":4687,"monthlyUsd":2911,"vsAllEmployeesPct":32.9},{"iso2":"LV","country":"Latvia","year":2025,"currency":"EUR","monthlyLocal":2565,"monthlyPpp":4645,"monthlyUsd":2898,"vsAllEmployeesPct":33.4},{"iso2":"PL","country":"Poland","year":2025,"currency":"EUR","monthlyLocal":2236,"monthlyPpp":4606,"monthlyUsd":2527,"vsAllEmployeesPct":26},{"iso2":"SK","country":"Slovakia","year":2025,"currency":"EUR","monthlyLocal":2544,"monthlyPpp":4496,"monthlyUsd":2874,"vsAllEmployeesPct":26.6},{"iso2":"CZ","country":"Czechia","year":2025,"currency":"EUR","monthlyLocal":2639,"monthlyPpp":4451,"monthlyUsd":2982,"vsAllEmployeesPct":21.3},{"iso2":"RO","country":"Romania","year":2025,"currency":"EUR","monthlyLocal":1822,"monthlyPpp":4220,"monthlyUsd":2058,"vsAllEmployeesPct":32.6},{"iso2":"BG","country":"Bulgaria","year":2025,"currency":"EUR","monthlyLocal":1737,"monthlyPpp":4188,"monthlyUsd":1962,"vsAllEmployeesPct":62.8},{"iso2":"MT","country":"Malta","year":2020,"currency":"EUR","monthlyLocal":2556,"monthlyPpp":4066,"monthlyUsd":2920,"vsAllEmployeesPct":39.9},{"iso2":"GR","country":"Greece","year":2025,"currency":"EUR","monthlyLocal":2045,"monthlyPpp":3525,"monthlyUsd":2310,"vsAllEmployeesPct":17.5},{"iso2":"CR","country":"Costa Rica","year":2025,"currency":"CRC","monthlyLocal":1104167,"monthlyPpp":3510,"monthlyUsd":2193,"vsAllEmployeesPct":145.3},{"iso2":"RS","country":"Serbia","year":2025,"currency":"EUR","monthlyLocal":1548,"monthlyPpp":3437,"monthlyUsd":1749,"vsAllEmployeesPct":29.9},{"iso2":"BW","country":"Botswana","year":2024,"currency":"BWP","monthlyLocal":18000,"monthlyPpp":3388,"monthlyUsd":1327,"vsAllEmployeesPct":619.3},{"iso2":"TR","country":"Türkiye","year":2025,"currency":"TRY","monthlyLocal":60000,"monthlyPpp":3381,"monthlyUsd":1521,"vsAllEmployeesPct":99.9},{"iso2":"PA","country":"Panama","year":2025,"currency":"PAB","monthlyLocal":1400,"monthlyPpp":2819,"monthlyUsd":1400,"vsAllEmployeesPct":100.1},{"iso2":"PT","country":"Portugal","year":2025,"currency":"EUR","monthlyLocal":1600,"monthlyPpp":2784,"monthlyUsd":1808,"vsAllEmployeesPct":52.4},{"iso2":"HU","country":"Hungary","year":2025,"currency":"EUR","monthlyLocal":1364,"monthlyPpp":2660,"monthlyUsd":1541,"vsAllEmployeesPct":35},{"iso2":"CL","country":"Chile","year":2024,"currency":"CLP","monthlyLocal":1236240,"monthlyPpp":2659,"monthlyUsd":1310,"vsAllEmployeesPct":76.6},{"iso2":"PR","country":"Puerto Rico","year":2020,"currency":"USD","monthlyLocal":2491,"monthlyPpp":2657,"monthlyUsd":2491,"vsAllEmployeesPct":58.2},{"iso2":"BA","country":"Bosnia and Herzegovina","year":2025,"currency":"BAM","monthlyLocal":2000,"monthlyPpp":2601,"monthlyUsd":1152,"vsAllEmployeesPct":0},{"iso2":"TH","country":"Thailand","year":2025,"currency":"THB","monthlyLocal":25680,"monthlyPpp":2421,"monthlyUsd":781,"vsAllEmployeesPct":97.5},{"iso2":"ZA","country":"South Africa","year":2020,"currency":"ZAR","monthlyLocal":17000,"monthlyPpp":2292,"monthlyUsd":1033,"vsAllEmployeesPct":208.9},{"iso2":"DO","country":"Dominican Republic","year":2025,"currency":"DOP","monthlyLocal":54167,"monthlyPpp":2275,"monthlyUsd":874,"vsAllEmployeesPct":125.7},{"iso2":"BS","country":"Bahamas","year":2024,"currency":"BSD","monthlyLocal":2500,"monthlyPpp":2259,"monthlyUsd":2500,"vsAllEmployeesPct":47.1},{"iso2":"CO","country":"Colombia","year":2025,"currency":"COP","monthlyLocal":3600000,"monthlyPpp":2161,"monthlyUsd":888,"vsAllEmployeesPct":139.8},{"iso2":"UY","country":"Uruguay","year":2024,"currency":"UYU","monthlyLocal":60000,"monthlyPpp":2048,"monthlyUsd":1492,"vsAllEmployeesPct":51.8},{"iso2":"MU","country":"Mauritius","year":2024,"currency":"MUR","monthlyLocal":40000,"monthlyPpp":2008,"monthlyUsd":862,"vsAllEmployeesPct":60},{"iso2":"TZ","country":"Tanzania","year":2025,"currency":"TZS","monthlyLocal":1300000,"monthlyPpp":1965,"monthlyUsd":null,"vsAllEmployeesPct":276.4},{"iso2":"BT","country":"Bhutan","year":2024,"currency":"BTN","monthlyLocal":41000,"monthlyPpp":1964,"monthlyUsd":490,"vsAllEmployeesPct":70.8},{"iso2":"BR","country":"Brazil","year":2025,"currency":"BRL","monthlyLocal":5000,"monthlyPpp":1937,"monthlyUsd":895,"vsAllEmployeesPct":127.3},{"iso2":"LB","country":"Lebanon","year":2019,"currency":"LBP","monthlyLocal":1440000,"monthlyPpp":1924,"monthlyUsd":955,"vsAllEmployeesPct":44},{"iso2":"BB","country":"Barbados","year":2016,"currency":"BBD","monthlyLocal":4600,"monthlyPpp":1917,"monthlyUsd":2300,"vsAllEmployeesPct":129.3},{"iso2":"HN","country":"Honduras","year":2025,"currency":"HNL","monthlyLocal":23333,"monthlyPpp":1849,"monthlyUsd":899,"vsAllEmployeesPct":159.3},{"iso2":"GT","country":"Guatemala","year":2025,"currency":"GTQ","monthlyLocal":6237,"monthlyPpp":1817,"monthlyUsd":812,"vsAllEmployeesPct":89.3},{"iso2":"EC","country":"Ecuador","year":2025,"currency":"USD","monthlyLocal":800,"monthlyPpp":1812,"monthlyUsd":800,"vsAllEmployeesPct":70.1},{"iso2":"SZ","country":"Eswatini","year":2021,"currency":"SZL","monthlyLocal":10930,"monthlyPpp":1766,"monthlyUsd":739,"vsAllEmployeesPct":337.1},{"iso2":"BZ","country":"Belize","year":2019,"currency":"BZD","monthlyLocal":2198,"monthlyPpp":1721,"monthlyUsd":1099,"vsAllEmployeesPct":103.2},{"iso2":"FJ","country":"Fiji","year":2024,"currency":"FJD","monthlyLocal":1577,"monthlyPpp":1702,"monthlyUsd":695,"vsAllEmployeesPct":45.6},{"iso2":"MN","country":"Mongolia","year":2025,"currency":"MNT","monthlyLocal":2000000,"monthlyPpp":1694,"monthlyUsd":564,"vsAllEmployeesPct":11.2},{"iso2":"BO","country":"Bolivia","year":2025,"currency":"BOB","monthlyLocal":4500,"monthlyPpp":1667,"monthlyUsd":651,"vsAllEmployeesPct":60.8},{"iso2":"PE","country":"Peru","year":2025,"currency":"PEN","monthlyLocal":3200,"monthlyPpp":1661,"monthlyUsd":897,"vsAllEmployeesPct":110.5},{"iso2":"SV","country":"El Salvador","year":2025,"currency":"USD","monthlyLocal":756,"monthlyPpp":1613,"monthlyUsd":756,"vsAllEmployeesPct":74.6},{"iso2":"IN","country":"India","year":2025,"currency":"INR","monthlyLocal":32000,"monthlyPpp":1613,"monthlyUsd":367,"vsAllEmployeesPct":113.4},{"iso2":"PY","country":"Paraguay","year":2025,"currency":"PYG","monthlyLocal":4500000,"monthlyPpp":1565,"monthlyUsd":596,"vsAllEmployeesPct":60.7},{"iso2":"VN","country":"Vietnam","year":2024,"currency":"VND","monthlyLocal":11100000,"monthlyPpp":1550,"monthlyUsd":459,"vsAllEmployeesPct":38.8},{"iso2":"AR","country":"Argentina","year":2025,"currency":"ARS","monthlyLocal":1000000,"monthlyPpp":1512,"monthlyUsd":806,"vsAllEmployeesPct":25},{"iso2":"PH","country":"Philippines","year":2024,"currency":"PHP","monthlyLocal":30417,"monthlyPpp":1466,"monthlyUsd":531,"vsAllEmployeesPct":100},{"iso2":"TN","country":"Tunisia","year":2019,"currency":"TND","monthlyLocal":1200,"monthlyPpp":1463,"monthlyUsd":409,"vsAllEmployeesPct":99.9},{"iso2":"GY","country":"Guyana","year":2024,"currency":"GYD","monthlyLocal":140000,"monthlyPpp":1440,"monthlyUsd":671,"vsAllEmployeesPct":16.7},{"iso2":"JO","country":"Jordan","year":2024,"currency":"JOD","monthlyLocal":450,"monthlyPpp":1401,"monthlyUsd":634,"vsAllEmployeesPct":50},{"iso2":"MX","country":"Mexico","year":2025,"currency":"MXN","monthlyLocal":14745,"monthlyPpp":1304,"monthlyUsd":766,"vsAllEmployeesPct":68.3},{"iso2":"PW","country":"Palau","year":2023,"currency":"USD","monthlyLocal":1290,"monthlyPpp":1289,"monthlyUsd":1290,"vsAllEmployeesPct":55.1},{"iso2":"DJ","country":"Djibouti","year":2017,"currency":"DJF","monthlyLocal":125000,"monthlyPpp":1269,"monthlyUsd":703,"vsAllEmployeesPct":56.3},{"iso2":"SN","country":"Senegal","year":2024,"currency":"XOF","monthlyLocal":284824,"monthlyPpp":1242,"monthlyUsd":470,"vsAllEmployeesPct":255.9},{"iso2":"MV","country":"Maldives","year":2019,"currency":"MVR","monthlyLocal":12416,"monthlyPpp":1226,"monthlyUsd":807,"vsAllEmployeesPct":24.2},{"iso2":"MD","country":"Moldova","year":2025,"currency":"MDL","monthlyLocal":9680,"monthlyPpp":1103,"monthlyUsd":557,"vsAllEmployeesPct":34.3},{"iso2":"KH","country":"Cambodia","year":2025,"currency":"KHR","monthlyLocal":1600000,"monthlyPpp":1086,"monthlyUsd":399,"vsAllEmployeesPct":53.8},{"iso2":"CI","country":"Côte d’Ivoire","year":2022,"currency":"XOF","monthlyLocal":250000,"monthlyPpp":1076,"monthlyUsd":401,"vsAllEmployeesPct":208.3},{"iso2":"ZM","country":"Zambia","year":2024,"currency":"ZMW","monthlyLocal":8000,"monthlyPpp":1057,"monthlyUsd":306,"vsAllEmployeesPct":220.3},{"iso2":"SR","country":"Suriname","year":2016,"currency":"SRD","monthlyLocal":2700,"monthlyPpp":1034,"monthlyUsd":433,"vsAllEmployeesPct":50.1},{"iso2":"MH","country":"Marshall Islands","year":2019,"currency":"USD","monthlyLocal":1000,"monthlyPpp":1007,"monthlyUsd":1000,"vsAllEmployeesPct":66.7},{"iso2":"WS","country":"Samoa","year":2022,"currency":"WST","monthlyLocal":1836,"monthlyPpp":999,"monthlyUsd":683,"vsAllEmployeesPct":63},{"iso2":"CV","country":"Cape Verde","year":2015,"currency":"CVE","monthlyLocal":49734,"monthlyPpp":987,"monthlyUsd":500,"vsAllEmployeesPct":127.9},{"iso2":"TD","country":"Chad","year":2022,"currency":"XAF","monthlyLocal":207614,"monthlyPpp":982,"monthlyUsd":333,"vsAllEmployeesPct":176.6},{"iso2":"ML","country":"Mali","year":2024,"currency":"XOF","monthlyLocal":150000,"monthlyPpp":780,"monthlyUsd":247,"vsAllEmployeesPct":114.3},{"iso2":"BF","country":"Burkina Faso","year":2025,"currency":"XOF","monthlyLocal":150000,"monthlyPpp":777,"monthlyUsd":258,"vsAllEmployeesPct":200},{"iso2":"MZ","country":"Mozambique","year":2022,"currency":"MZN","monthlyLocal":18000,"monthlyPpp":746,"monthlyUsd":282,"vsAllEmployeesPct":139.9},{"iso2":"LK","country":"Sri Lanka","year":2024,"currency":"LKR","monthlyLocal":65000,"monthlyPpp":743,"monthlyUsd":null,"vsAllEmployeesPct":58.1},{"iso2":"GQ","country":"Equatorial Guinea","year":2023,"currency":"XAF","monthlyLocal":204263,"monthlyPpp":741,"monthlyUsd":337,"vsAllEmployeesPct":20.3},{"iso2":"NP","country":"Nepal","year":2017,"currency":"NPR","monthlyLocal":22000,"monthlyPpp":725,"monthlyUsd":211,"vsAllEmployeesPct":44.7},{"iso2":"EG","country":"Egypt","year":2024,"currency":"EGP","monthlyLocal":5000,"monthlyPpp":719,"monthlyUsd":110,"vsAllEmployeesPct":9.6},{"iso2":"TO","country":"Tonga","year":2023,"currency":"TOP","monthlyLocal":1286,"monthlyPpp":706,"monthlyUsd":544,"vsAllEmployeesPct":-0.7},{"iso2":"BD","country":"Bangladesh","year":2024,"currency":"BDT","monthlyLocal":22000,"monthlyPpp":667,"monthlyUsd":190,"vsAllEmployeesPct":57.3},{"iso2":"KI","country":"Kiribati","year":2023,"currency":"AUD","monthlyLocal":576,"monthlyPpp":614,"monthlyUsd":383,"vsAllEmployeesPct":34.1},{"iso2":"TL","country":"Timor-Leste","year":2021,"currency":"USD","monthlyLocal":270,"monthlyPpp":606,"monthlyUsd":270,"vsAllEmployeesPct":35},{"iso2":"GN","country":"Guinea","year":2019,"currency":"GNF","monthlyLocal":1800000,"monthlyPpp":598,"monthlyUsd":196,"vsAllEmployeesPct":12.6},{"iso2":"KE","country":"Kenya","year":2019,"currency":"KES","monthlyLocal":24639,"monthlyPpp":570,"monthlyUsd":242,"vsAllEmployeesPct":310.1},{"iso2":"LS","country":"Lesotho","year":2024,"currency":"LSL","monthlyLocal":3500,"monthlyPpp":570,"monthlyUsd":191,"vsAllEmployeesPct":150},{"iso2":"LA","country":"Laos","year":2022,"currency":"LAK","monthlyLocal":2100000,"monthlyPpp":566,"monthlyUsd":150,"vsAllEmployeesPct":5},{"iso2":"GW","country":"Guinea-Bissau","year":2022,"currency":"XOF","monthlyLocal":120000,"monthlyPpp":544,"monthlyUsd":192,"vsAllEmployeesPct":100},{"iso2":"ID","country":"Indonesia","year":2023,"currency":"IDR","monthlyLocal":2759817,"monthlyPpp":537,"monthlyUsd":181,"vsAllEmployeesPct":22.9},{"iso2":"GH","country":"Ghana","year":2025,"currency":"GHS","monthlyLocal":2800,"monthlyPpp":533,"monthlyUsd":223,"vsAllEmployeesPct":61.5},{"iso2":"PK","country":"Pakistan","year":2025,"currency":"PKR","monthlyLocal":34640,"monthlyPpp":530,"monthlyUsd":123,"vsAllEmployeesPct":33.5},{"iso2":"AF","country":"Afghanistan","year":2020,"currency":"AFN","monthlyLocal":8155,"monthlyPpp":517,"monthlyUsd":106,"vsAllEmployeesPct":-20.1},{"iso2":"AM","country":"Armenia","year":2017,"currency":"AMD","monthlyLocal":85000,"monthlyPpp":511,"monthlyUsd":176,"vsAllEmployeesPct":3},{"iso2":"ET","country":"Ethiopia","year":2021,"currency":"ETB","monthlyLocal":6700,"monthlyPpp":499,"monthlyUsd":153,"vsAllEmployeesPct":109.7},{"iso2":"AO","country":"Angola","year":2024,"currency":"AOA","monthlyLocal":150000,"monthlyPpp":482,"monthlyUsd":172,"vsAllEmployeesPct":149.7},{"iso2":"NE","country":"Niger","year":2022,"currency":"XOF","monthlyLocal":94799,"monthlyPpp":466,"monthlyUsd":152,"vsAllEmployeesPct":89.4},{"iso2":"BJ","country":"Benin","year":2022,"currency":"XOF","monthlyLocal":95000,"monthlyPpp":462,"monthlyUsd":153,"vsAllEmployeesPct":58.2},{"iso2":"MM","country":"Myanmar","year":2020,"currency":"MMK","monthlyLocal":200000,"monthlyPpp":459,"monthlyUsd":145,"vsAllEmployeesPct":11.1},{"iso2":"KM","country":"Comoros","year":2021,"currency":"KMF","monthlyLocal":100000,"monthlyPpp":439,"monthlyUsd":240,"vsAllEmployeesPct":33.4},{"iso2":"TG","country":"Togo","year":2022,"currency":"XOF","monthlyLocal":94728,"monthlyPpp":429,"monthlyUsd":152,"vsAllEmployeesPct":81.8},{"iso2":"UG","country":"Uganda","year":2021,"currency":"UGX","monthlyLocal":550000,"monthlyPpp":418,"monthlyUsd":153,"vsAllEmployeesPct":129.7},{"iso2":"RW","country":"Rwanda","year":2024,"currency":"RWF","monthlyLocal":130000,"monthlyPpp":360,"monthlyUsd":99,"vsAllEmployeesPct":271.1},{"iso2":"BI","country":"Burundi","year":2020,"currency":"BIF","monthlyLocal":197661,"monthlyPpp":312,"monthlyUsd":103,"vsAllEmployeesPct":358.8},{"iso2":"CD","country":"Democratic Republic of the Congo","year":2016,"currency":"CDF","monthlyLocal":150000,"monthlyPpp":306,"monthlyUsd":148,"vsAllEmployeesPct":67.2},{"iso2":"GM","country":"Gambia","year":2018,"currency":"GMD","monthlyLocal":4250,"monthlyPpp":285,"monthlyUsd":88,"vsAllEmployeesPct":54.1},{"iso2":"SD","country":"Sudan","year":2022,"currency":"SDG","monthlyLocal":60000,"monthlyPpp":268,"monthlyUsd":110,"vsAllEmployeesPct":-25.1},{"iso2":"MG","country":"Madagascar","year":2015,"currency":"MGA","monthlyLocal":213847,"monthlyPpp":254,"monthlyUsd":73,"vsAllEmployeesPct":56.8},{"iso2":"LR","country":"Liberia","year":2017,"currency":"USD","monthlyLocal":100,"monthlyPpp":248,"monthlyUsd":100,"vsAllEmployeesPct":-20},{"iso2":"NG","country":"Nigeria","year":2024,"currency":"NGN","monthlyLocal":50000,"monthlyPpp":188,"monthlyUsd":34,"vsAllEmployeesPct":0}]}},"esco":{"uri":"http://data.europa.eu/esco/occupation/8c57af09-719c-42b3-be40-6ed4946236cc","code":"2521.1","officialNames":{"en":"database administrator","es":"administrador de bases de datos/administradora de bases de datos","pt":"Administrador de bases de dados/Administradora de bases de dados","fr":"administrateur de base de données/administratrice de base de données","de":"Datenbankadministrator/Datenbankadministratorin","it":"amministratore del database/amministratrice del database","ar":"مسؤول قاعدة البيانات / مسؤولة قاعدة البيانات"},"descriptions":{"en":"Database administrators test, implement and administer computer databases. They use their expertise in database management systems to plan, coordinate and implement security measures to safeguard computer databases. They also use scripts and configuration files to tailor a database to users' needs.","es":"Los administradores de bases de datos prueban, aplican y gestionan bases de datos informáticas. Utilizan su experiencia en sistemas de gestión de bases de datos para planificar, coordinar y aplicar medidas de seguridad para salvaguardar las bases de datos informáticas. También utilizan scripts y archivos de configuración para adaptar una base de datos a las necesidades de los usuarios.","pt":"Os administradores de bases de dados testam, implementam e administram bases de dados informáticas. Utilizam os seus conhecimentos especializados em sistemas de gestão de bases de dados para planear, coordenar e aplicar medidas de segurança destinadas a salvaguardar as bases de dados informáticas. Utilizam igualmente guiões («scripts») e ficheiros de configuração para adaptar as bases de dados às necessidades dos utilizadores.","fr":"Les administrateurs de bases de données testent, mettent en œuvre et gèrent des bases de données informatiques. Ils utilisent leur expertise dans les systèmes de gestion des bases de données pour planifier, coordonner et mettre en œuvre des mesures de sécurité pour protéger les bases de données informatiques. Ils utilisent également des scripts et des fichiers de paramétrage pour adapter une base de données aux besoins des utilisateurs.","de":"Datenbankadministrator testen, implementieren und verwalten Computerdatenbanken. Sie nutzen ihr Fachwissen über Datenbankmanagementsysteme, um Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz der Datenbanken zu planen, zu koordinieren und umzusetzen. Außerdem passen sie Datenbanken mithilfe von Skripten und Konfigurationsdateien an die Bedürfnisse der Nutzer an.","it":"Gli amministratori del database esaminano, implementano e gestiscono banche dati informatizzate. Utilizzano le loro competenze nei sistemi di gestione delle banche dati per pianificare, coordinare e attuare misure di sicurezza per salvaguardare tali banche dati. Inoltre, utilizzano script e file di configurazione per adattare una banca dati alle esigenze degli utenti.","ar":"يقوم مسؤولو قاعدة البيانات باختبار قواعد بيانات الكمبيوتر وتنفيذها وإدارتها. إذ يستخدمون خبرتهم في أنظمة إدارة قواعد البيانات لتخطيط وتنسيق وتنفيذ التدابير الأمنية لحماية قواعد بيانات الكمبيوتر. كما يستخدمون النصوص وملفات التكوين لتخصيص قاعدة بيانات لاحتياجات المستخدمين."},"essentialSkills":[{"uri":"http://data.europa.eu/esco/skill/cf3e976d-2c3e-495c-a874-f9e8a66d3b48","type":"skill","names":{"en":"perform backups","es":"efectuar copias de seguridad","pt":"efetuar cópias de segurança","fr":"effectuer des sauvegardes","de":"Backups durchführen","it":"eseguire i backup","ar":"إجراء النسخ الاحتياطي"}},{"uri":"http://data.europa.eu/esco/skill/03ff0d53-573a-47a0-a0ad-1995815a4339","type":"knowledge","names":{"en":"information structure","es":"estructura de la información","pt":"estrutura da informação","fr":"structure de l’information","de":"Informationsstruktur","it":"struttura dell’informazione","ar":"هيكل المعلومات"}},{"uri":"http://data.europa.eu/esco/skill/897b393f-e7e0-4248-a40d-d77119694e83","type":"knowledge","names":{"en":"distributed computing","es":"informática distribuida","pt":"computação distribuída","fr":"calcul distribué","de":"Verteilte Datenverarbeitung","it":"calcolo distribuito","ar":"الحوسبة الموزعة"}},{"uri":"http://data.europa.eu/esco/skill/7369f779-4b71-4aab-8836-48b69c676eec","type":"skill","names":{"en":"operate relational database management system","es":"manejar sistema de gestión de bases de datos relacionales","pt":"operar sistemas de gestão de bases de dados relacionais","fr":"administrer un système de gestion de bases de données relationnelles","de":"relationales Datenbank-Managementsystem bedienen","it":"utilizzare sistemi di gestione di database relazionali","ar":"تشغيل نظام إدارة قواعد البيانات المترابطة"}},{"uri":"http://data.europa.eu/esco/skill/ec85cc63-4e24-4631-bf92-8789db2605c0","type":"skill","names":{"en":"maintain database security","es":"mantener la seguridad de las bases de datos","pt":"efetuar a manutenção da segurança de bases de dados","fr":"maintenir la sécurité d’une base de données","de":"Datenbanksicherheit pflegen","it":"garantire la sicurezza del database","ar":"الحفاظ على أمن قاعدة البيانات"}},{"uri":"http://data.europa.eu/esco/skill/99207709-d076-4cce-ba38-e90d3bb28806","type":"knowledge","names":{"en":"resource description framework query language","es":"lenguaje de consulta del sistema de descripción de recursos","pt":"linguagem RDF","fr":"langage de requête Cadre de Description des Ressources","de":"Resource-Description-Framework-Abfragesprache","it":"linguaggio di interrogazione resource description framework","ar":"لغة استعلام خاصة بإطار وصف المصادر"}},{"uri":"http://data.europa.eu/esco/skill/85c11255-469f-41bd-a6d1-382bc4a87783","type":"skill","names":{"en":"interpret technical texts","es":"interpretar textos técnicos","pt":"interpretar textos técnicos","fr":"interpréter des textes techniques","de":"Fachtexte auswerten","it":"interpretare testi tecnici","ar":"تفسير النصوص التقنية"}},{"uri":"http://data.europa.eu/esco/skill/cc7370dd-69fa-4c67-a96f-d4d135d38700","type":"knowledge","names":{"en":"data quality assessment","es":"evaluación de la calidad de los datos","pt":"avaliação da qualidade dos dados","fr":"évaluation de la qualité de données","de":"Bewertung der Datenqualität","it":"valutazione della qualità dei dati","ar":"تقييم جودة البيانات"}},{"uri":"http://data.europa.eu/esco/skill/0868eef3-2213-4572-9343-74931345a7d3","type":"skill","names":{"en":"administer ICT system","es":"administrar sistema TIC","pt":"administrar sistemas informáticos","fr":"administrer un système de TIC","de":"IKT-System verwalten","it":"amministrare sistemi TIC","ar":"ادارة نظام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات"}},{"uri":"http://data.europa.eu/esco/skill/47ca0da1-cae5-4395-ae6b-fd97b9ff48d3","type":"knowledge","names":{"en":"system backup best practice","es":"mejores prácticas de sistemas de copias de seguridad","pt":"melhores práticas de sistemas de backup","fr":"bonne pratique en matière de sauvegarde de systèmes","de":"bewährte Verfahren für System-Backup","it":"buone pratiche per il backup di sistema","ar":"أفضل الممارسات المتعلقة باستنساخ النظام"}},{"uri":"http://data.europa.eu/esco/skill/744442ac-c157-4350-8be0-ce454df4f5c5","type":"skill","names":{"en":"perform ICT troubleshooting","es":"detectar y corregir errores de las tecnologías de la información y de las comunicaciones","pt":"solucionar problemas informáticos","fr":"procéder au dépannage des TIC","de":"IKT-Problembehebung durchführen","it":"risolvere i guasti informatici","ar":"إجراء عملية استكشاف أخطاء تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ويقوم بإصلاحها"}},{"uri":"http://data.europa.eu/esco/skill/ab1e97ed-2319-4293-a8b7-072d2648822f","type":"knowledge","names":{"en":"database management systems","es":"sistemas de gestión de bases de datos","pt":"sistemas de gestão de bases de dados","fr":"systèmes de gestion de base de données","de":"Datenbankmanagementsysteme","it":"sistemi di gestione di database","ar":"أنظمة إدارة قواعد البيانات"}},{"uri":"http://data.europa.eu/esco/skill/fecf8a0d-62c4-4e71-9b03-0f4fc2ad7bf5","type":"knowledge","names":{"en":"data models","es":"modelos de datos","pt":"modelos de dados","fr":"modèles de données","de":"Datenmodelle","it":"modelli di dati","ar":"نماذج البيانات"}},{"uri":"http://data.europa.eu/esco/skill/9ba8fd27-275d-4bad-8c48-f668aa99a578","type":"skill","names":{"en":"balance database resources","es":"equilibrar los recursos de las bases de datos","pt":"equilibrar recursos de bases de dados","fr":"équilibrer les ressources d’une base de données","de":"Datenbankressourcen abstimmen","it":"bilanciare le risorse del database","ar":"موازنة موارد قاعدة البيانات"}},{"uri":"http://data.europa.eu/esco/skill/5ef0c719-5bcb-49f8-b8eb-824388225333","type":"skill","names":{"en":"use scripting programming","es":"utilizar programación con scripts","pt":"utilizar programação de «script»","fr":"utiliser la programmation de scripts","de":"Skriptprogrammierung verwenden","it":"usare la programmazione script","ar":"استخدام برامج البرمجة النصية"}},{"uri":"http://data.europa.eu/esco/skill/022dc430-872a-473a-9cf4-fed4895e58ad","type":"skill","names":{"en":"define database physical structure","es":"definir la estructura física de bases de datos","pt":"definir a estrutura física de uma base de dados","fr":"définir la structure physique de la base de données","de":"physische Datenbankstruktur definieren","it":"definire la struttura fisica di un database","ar":"تحديد هيكل قواعد البيانات"}},{"uri":"http://data.europa.eu/esco/skill/9cf681c7-89ec-470c-b651-7fe03786f586","type":"knowledge","names":{"en":"query languages","es":"lenguajes de consulta","pt":"linguagens de pesquisa","fr":"langages de requête","de":"Abfragesprachen","it":"linguaggi di interrogazione","ar":"لغات الاستعلام"}},{"uri":"http://data.europa.eu/esco/skill/d6cdef49-b669-4507-91d1-3f959cf98e47","type":"skill","names":{"en":"maintain database performance","es":"mantener el rendimiento de la base de datos","pt":"efetuar a manutenção do desempenho de bases de dados","fr":"maintenir les performances d’une base de données","de":"Datenbankleistung aufrechterhalten","it":"mantenere le prestazioni di un database","ar":"الحفاظ على أداء قاعدة البيانات"}},{"uri":"http://data.europa.eu/esco/skill/6c08403c-a5bb-4868-b8c2-b7d039c0e511","type":"skill","names":{"en":"design database scheme","es":"diseñar esquema de base de datos","pt":"conceber esquemas de bases de dados","fr":"concevoir un schéma de base de données","de":"Datenbankschema konzipieren","it":"progettare schemi di database","ar":"تصميم مخطط قاعدة بيانات"}},{"uri":"http://data.europa.eu/esco/skill/29fb0fb5-dfc4-4098-ac9b-3a712000f48f","type":"skill","names":{"en":"manage database","es":"gestionar bases de datos","pt":"gerir bases de dados","fr":"gérer une base de données","de":"Datenbank verwalten","it":"gestire database","ar":"ادارة قاعدة البيانات"}},{"uri":"http://data.europa.eu/esco/skill/9ef0f3a0-9ce2-4ef1-a987-0366b5cb2dbe","type":"knowledge","names":{"en":"database development tools","es":"herramientas de desarrollo de bases de datos","pt":"ferramentas de criação de bases de dados","fr":"outils de développement de bases de données","de":"Datenbank-Entwicklungswerkzeuge","it":"strumenti di sviluppo di database","ar":"أدوات تطوير قواعد البيانات"}},{"uri":"http://data.europa.eu/esco/skill/fbafa41f-cd05-4109-a649-8b44d306d779","type":"skill","names":{"en":"create data models","es":"crear modelos de datos","pt":"criar modelos de dados","fr":"créer des modèles de données","de":"Datenmodelle erstellen","it":"creare modelli di dati","ar":"إنشاء نماذج البيانات"}},{"uri":"http://data.europa.eu/esco/skill/ab67fbfb-0ca7-4345-8bf6-af8f59480212","type":"skill","names":{"en":"design database backup specifications","es":"diseñar especificaciones de las copias de seguridad de las bases de datos","pt":"conceber especificações de cópia de segurança de bases de dados","fr":"concevoir les spécifications de sauvegarde des bases de données","de":"Datenbanksicherungs-Richtlinien konzipieren","it":"progettare le specifiche di backup di un database","ar":"تصميم مواصفات قاعدة بيانات النسخ الاحتياطي"}},{"uri":"http://data.europa.eu/esco/skill/a7f0fbe0-c546-4f30-8e41-34a58c64567e","type":"knowledge","names":{"en":"data storage","es":"almacenamiento de datos","pt":"armazenamento de dados","fr":"stockage de données","de":"Datenspeicherung","it":"archiviazione dati","ar":"تخزين البيانات"}},{"uri":"http://data.europa.eu/esco/skill/0a43729f-2a79-4dae-9faa-95520daae79f","type":"skill","names":{"en":"apply company policies","es":"aplicar las políticas de la empresa","pt":"aplicar políticas da empresa","fr":"appliquer les politiques d’une entreprise","de":"Unternehmenspolitik anwenden","it":"applicare le politiche aziendali","ar":"تطبيق سياسات الشركة"}}]},"text":{"en":{"name":"Database administrator","altNames":["DBA","Database engineer","Database manager","Database specialist"],"metaDescription":"What database administrators do, the degrees, skills and certifications you need, other routes into the job, and official pay data from the US and worldwide.","summary":"Database administrators, often called DBAs, set up, secure and maintain the databases that store an organisation's information, from customer records to financial transactions. They make sure data is available, fast, backed up and protected. Most have a degree in computer science or a related subject, and many move into the role from software development, IT support or data analysis.","tasks":["Install, configure and upgrade database software on servers or in the cloud.","Design database structures with developers and data teams.","Monitor performance and tune queries and settings so that systems run quickly.","Set up backups and test that data can be restored after a failure.","Control who can access data and apply security updates.","Plan for growth, data migrations and disaster recovery.","Solve urgent problems when a database fails or slows down."],"skills":["SQL and relational databases","Database design and data modelling","Backup, recovery and high availability","Performance tuning","Data security and access control","Cloud database services","Scripting and automation","Attention to detail"],"workSettings":"Database administrators work for banks, insurers, hospitals, telecoms companies, retailers, governments, universities and IT service providers, as well as software companies. Many work in IT operations or data teams, and some work for consultancies that manage databases for several clients. The work is computer-based and often remote or hybrid. Because databases must run all the time, on-call duty, night-time maintenance and weekend work during upgrades are common.","howToBecome":"The usual starting point is a degree in computer science, information systems or a related subject, though some DBAs have degrees in mathematics, science or business. Few people become DBAs straight after education. Most first work as software developers, data analysts, system administrators or IT support staff, and gain database experience before specialising. Certifications for specific database products and cloud platforms are common, and employers often ask for them. Strong SQL is essential, and experience with backup, recovery and performance problems is highly valued.","routes":[{"title":"University degree","text":"A degree in computer science, information systems or software engineering covers databases, operating systems and networking. Some graduate schemes and IT service companies train new graduates as junior DBAs. A master's degree is rarely required, but it can help international students and people switching from another subject."},{"title":"Apprenticeship or vocational training","text":"Vocational diplomas and IT apprenticeships in countries such as Germany, Switzerland and the UK can lead to technical roles that include database work. From there, you can specialise as a DBA with experience and product certifications. This route suits people who prefer to learn while earning."},{"title":"Moving from a related IT role","text":"Many DBAs start as developers, analysts or system administrators who become the person their team relies on for database problems. Taking database certifications, learning cloud database services and volunteering for backup, migration and performance work can help you move into a full DBA role."}],"regulation":"Database administration is not a regulated profession, so you do not need a licence. However, DBAs handle sensitive information, so their work must follow data protection and privacy laws, which differ between countries and regions such as the European Union. Banks, healthcare providers and government bodies often have extra rules on data security, and some roles require background checks or security clearance. Product and cloud certifications are optional but widely used.","progression":["Junior database administrator","Database administrator","Senior database administrator","Database architect or data engineering lead","Head of data platforms or IT infrastructure manager"],"outlook":"Organisations depend on data more than ever, so skills in managing it remain valuable. However, cloud providers now automate many traditional DBA tasks, such as installation, patching and backups, which reduces demand for purely routine administration. The role is shifting towards cloud databases, data engineering, security and automation. DBAs who build these skills often move into roles such as database reliability engineer, data engineer or cloud architect.","faqs":[{"q":"Is database administration a dying career?","a":"No, but it is changing. Cloud services automate many routine tasks, so there are fewer purely administrative roles than in the past. Organisations still need experts who can design, secure, tune and recover databases, especially large or critical systems. DBAs who learn cloud platforms, automation and data engineering usually have good prospects."},{"q":"What qualifications do you need to be a database administrator?","a":"Most DBAs have a degree in computer science, information systems or a related subject, but experience matters more than the specific qualification. Employers often ask for strong SQL skills and certifications in the database products or cloud platforms they use. Few people start as DBAs; most move in from development, analysis or IT support."},{"q":"What is the difference between a DBA and a data engineer?","a":"A database administrator focuses on keeping databases secure, reliable and fast. A data engineer builds pipelines that move and transform data between systems, often for analysis and machine learning. The skills overlap, and many DBAs move into data engineering as organisations shift to cloud data platforms."},{"q":"Which database skills should I learn first?","a":"Start with SQL and the basics of relational database design, because they apply to almost every database product. Then learn backup and recovery, indexing, query performance and user permissions. After that, add one major database product, a cloud database service and some scripting to automate tasks."}]},"es":{"name":"Administrador de bases de datos","altNames":["Administradora de bases de datos","DBA","Ingeniero de bases de datos","Especialista en bases de datos"],"metaDescription":"Qué hacen los administradores de bases de datos, qué título, competencias y certificaciones necesitas, y datos oficiales de sueldo en EE. UU. y el mundo.","summary":"Los administradores de bases de datos, a menudo llamados DBA, instalan, protegen y mantienen las bases de datos que almacenan la información de una organización, desde los registros de clientes hasta las transacciones financieras. Se aseguran de que los datos estén disponibles, sean rápidos de consultar, tengan copias de seguridad y estén protegidos. La mayoría tiene un título en informática o una carrera afín, y muchos llegan al puesto desde el desarrollo de software, el soporte informático o el análisis de datos.","tasks":["Instalar, configurar y actualizar software de bases de datos en servidores o en la nube.","Diseñar la estructura de las bases de datos junto con desarrolladores y equipos de datos.","Supervisar el rendimiento y ajustar consultas y configuraciones para que los sistemas funcionen con rapidez.","Configurar copias de seguridad y comprobar que los datos se puedan restaurar tras un fallo.","Controlar quién puede acceder a los datos y aplicar actualizaciones de seguridad.","Planificar el crecimiento, las migraciones de datos y la recuperación ante desastres.","Resolver problemas urgentes cuando una base de datos falla o se ralentiza."],"skills":["SQL y bases de datos relacionales","Diseño de bases de datos y modelado de datos","Copias de seguridad, recuperación y alta disponibilidad","Ajuste del rendimiento","Seguridad de datos y control de accesos","Servicios de bases de datos en la nube","Programación de scripts y automatización","Atención al detalle"],"workSettings":"Los administradores de bases de datos trabajan en bancos, aseguradoras, hospitales, empresas de telecomunicaciones, comercios, gobiernos, universidades y proveedores de servicios de TI, además de en empresas de software. Muchos forman parte de equipos de operaciones de TI o de datos, y algunos trabajan para consultoras que gestionan bases de datos de varios clientes. El trabajo es informático y a menudo remoto o híbrido. Como las bases de datos deben funcionar en todo momento, son habituales las guardias, el mantenimiento nocturno y el trabajo de fin de semana durante las actualizaciones.","howToBecome":"El punto de partida habitual es un título en informática, sistemas de información o una carrera afín, aunque algunos DBA tienen títulos en matemáticas, ciencias o empresa. Pocas personas se convierten en DBA justo después de estudiar. La mayoría trabaja primero como desarrollador de software, analista de datos, administrador de sistemas o personal de soporte informático, y adquiere experiencia con bases de datos antes de especializarse. Las certificaciones de productos concretos de bases de datos y de plataformas en la nube son habituales, y los empleadores suelen pedirlas. Un buen dominio de SQL es esencial, y la experiencia con copias de seguridad, recuperación y problemas de rendimiento se valora mucho.","routes":[{"title":"Grado universitario","text":"Un título en informática, sistemas de información o ingeniería del software cubre bases de datos, sistemas operativos y redes. Algunos programas para recién titulados y empresas de servicios de TI forman a nuevos titulados como DBA junior. Rara vez se exige un máster, pero puede ayudar a estudiantes internacionales y a quienes cambian de otra carrera."},{"title":"Formación profesional o aprendizaje dual","text":"Los diplomas de formación profesional y la formación dual en TI en países como Alemania, Suiza y el Reino Unido pueden llevar a puestos técnicos que incluyen trabajo con bases de datos. Desde ahí, puedes especializarte como DBA con experiencia y certificaciones de producto. Esta vía conviene a quienes prefieren aprender mientras trabajan."},{"title":"Ascender desde un puesto de TI afín","text":"Muchos DBA empiezan como desarrolladores, analistas o administradores de sistemas que se convierten en la persona de referencia de su equipo para los problemas de bases de datos. Obtener certificaciones de bases de datos, aprender servicios de bases de datos en la nube y ofrecerte para tareas de copia de seguridad, migración y rendimiento puede ayudarte a pasar a un puesto completo de DBA."}],"regulation":"La administración de bases de datos no es una profesión regulada, así que no necesitas una licencia. Sin embargo, los DBA manejan información sensible, así que su trabajo debe cumplir las leyes de protección de datos y privacidad, que varían entre países y regiones como la Unión Europea. Los bancos, los proveedores sanitarios y los organismos públicos suelen tener normas adicionales sobre seguridad de datos, y algunos puestos exigen comprobaciones de antecedentes o una habilitación de seguridad. Las certificaciones de producto y de la nube son opcionales, pero se usan mucho.","progression":["Administrador de bases de datos junior","Administrador de bases de datos","Administrador de bases de datos sénior","Arquitecto de bases de datos o líder de ingeniería de datos","Jefe de plataformas de datos o responsable de infraestructura de TI"],"outlook":"Las organizaciones dependen de los datos más que nunca, así que las competencias para gestionarlos siguen siendo valiosas. Sin embargo, los proveedores de la nube ya automatizan muchas tareas tradicionales de los DBA, como la instalación, la aplicación de parches y las copias de seguridad, lo que reduce la demanda de administración puramente rutinaria. El puesto se orienta cada vez más hacia las bases de datos en la nube, la ingeniería de datos, la seguridad y la automatización. Los DBA que desarrollan estas competencias suelen pasar a puestos como ingeniero de fiabilidad de bases de datos, ingeniero de datos o arquitecto de la nube.","faqs":[{"q":"¿Es la administración de bases de datos una carrera en declive?","a":"No, pero está cambiando. Los servicios en la nube automatizan muchas tareas rutinarias, así que hay menos puestos puramente administrativos que antes. Las organizaciones siguen necesitando expertos que sepan diseñar, proteger, ajustar y recuperar bases de datos, sobre todo sistemas grandes o críticos. Los DBA que aprenden plataformas en la nube, automatización e ingeniería de datos suelen tener buenas perspectivas."},{"q":"¿Qué cualificaciones hacen falta para ser administrador de bases de datos?","a":"La mayoría de los DBA tienen un título en informática, sistemas de información o una carrera afín, pero la experiencia importa más que la cualificación concreta. Los empleadores suelen pedir un buen dominio de SQL y certificaciones en los productos de bases de datos o plataformas en la nube que usan. Pocas personas empiezan siendo DBA; la mayoría llega desde el desarrollo, el análisis o el soporte informático."},{"q":"¿Cuál es la diferencia entre un DBA y un ingeniero de datos?","a":"Un administrador de bases de datos se centra en mantener las bases de datos seguras, fiables y rápidas. Un ingeniero de datos construye flujos que mueven y transforman datos entre sistemas, a menudo para el análisis y el aprendizaje automático. Las competencias se solapan, y muchos DBA pasan a la ingeniería de datos a medida que las organizaciones migran a plataformas de datos en la nube."},{"q":"¿Qué competencias de bases de datos debería aprender primero?","a":"Empieza por SQL y los fundamentos del diseño de bases de datos relacionales, porque se aplican a casi cualquier producto de bases de datos. Después aprende copias de seguridad y recuperación, indexación, rendimiento de consultas y permisos de usuario. Luego añade un producto de bases de datos importante, un servicio de bases de datos en la nube y algo de programación de scripts para automatizar tareas."}]},"pt":{"name":"Administrador de banco de dados","altNames":["DBA","Administradora de banco de dados","Engenheiro de banco de dados","Gerente de banco de dados","Especialista em banco de dados"],"metaDescription":"O que fazem os administradores de banco de dados, quais graduações, habilidades e certificações você precisa, outros caminhos para a profissão, e dados oficiais de salários dos Estados Unidos e do mundo.","summary":"Os administradores de banco de dados, muitas vezes chamados de DBAs, configuram, protegem e mantêm os bancos de dados que armazenam as informações de uma organização, desde cadastros de clientes até transações financeiras. Eles garantem que os dados estejam disponíveis, com bom desempenho, com backup e protegidos. A maioria tem graduação em ciência da computação ou área relacionada, e muitos chegam à função vindos do desenvolvimento de software, do suporte de TI ou da análise de dados.","tasks":["Instalar, configurar e atualizar softwares de banco de dados em servidores ou na nuvem.","Projetar estruturas de banco de dados junto com desenvolvedores e equipes de dados.","Monitorar o desempenho e ajustar consultas e configurações para que os sistemas rodem rapidamente.","Configurar backups e testar se os dados podem ser restaurados após uma falha.","Controlar quem pode acessar os dados e aplicar atualizações de segurança.","Planejar o crescimento, as migrações de dados e a recuperação de desastres.","Resolver problemas urgentes quando um banco de dados falha ou fica lento."],"skills":["SQL e bancos de dados relacionais","Projeto de banco de dados e modelagem de dados","Backup, recuperação e alta disponibilidade","Otimização de desempenho","Segurança de dados e controle de acesso","Serviços de banco de dados em nuvem","Automação e scripts","Atenção aos detalhes"],"workSettings":"Os administradores de banco de dados trabalham em bancos, seguradoras, hospitais, empresas de telecomunicações, varejistas, órgãos públicos, universidades e prestadoras de serviços de TI, além de empresas de software. Muitos atuam em equipes de operações de TI ou de dados, e alguns trabalham em consultorias que gerenciam bancos de dados para vários clientes. O trabalho é baseado em computador e costuma ser remoto ou híbrido. Como os bancos de dados precisam funcionar o tempo todo, plantões, manutenções noturnas e trabalho aos fins de semana durante atualizações são comuns.","howToBecome":"O ponto de partida mais comum é uma graduação em ciência da computação, sistemas de informação ou área relacionada, embora alguns DBAs tenham graduação em matemática, ciências ou negócios. Poucas pessoas se tornam DBAs logo após terminar os estudos. A maioria primeiro trabalha como desenvolvedor de software, analista de dados, administrador de sistemas ou profissional de suporte de TI, ganhando experiência com bancos de dados antes de se especializar. Certificações para produtos específicos de banco de dados e plataformas de nuvem são comuns, e os empregadores costumam exigi-las. Um bom domínio de SQL é essencial, e a experiência com backup, recuperação e problemas de desempenho é muito valorizada.","routes":[{"title":"Graduação universitária","text":"Uma graduação em ciência da computação, sistemas de informação ou engenharia de software cobre bancos de dados, sistemas operacionais e redes. Alguns programas para recém-formados e empresas de serviços de TI treinam novos graduados como DBAs júnior. Um mestrado raramente é exigido, mas pode ajudar estudantes internacionais e pessoas que estão migrando de outra área."},{"title":"Aprendizado ou formação técnica","text":"Diplomas técnicos e programas de aprendizagem em TI em países como Alemanha, Suíça e Reino Unido podem levar a funções técnicas que incluem trabalho com bancos de dados. A partir daí, você pode se especializar como DBA com experiência e certificações de produtos. Esse caminho é indicado para quem prefere aprender enquanto ganha um salário."},{"title":"Migração de uma função de TI relacionada","text":"Muitos DBAs começam como desenvolvedores, analistas ou administradores de sistemas que se tornam a pessoa de referência da equipe para problemas de banco de dados. Obter certificações de banco de dados, aprender serviços de banco de dados em nuvem e se voluntariar para tarefas de backup, migração e desempenho pode ajudar você a assumir uma função completa de DBA."}],"regulation":"A administração de banco de dados não é uma profissão regulamentada, então você não precisa de licença. No entanto, os DBAs lidam com informações sensíveis, então o trabalho deles precisa seguir leis de proteção de dados e privacidade, que variam entre países e regiões, como a União Europeia. Bancos, prestadores de serviços de saúde e órgãos públicos costumam ter regras extras sobre segurança de dados, e algumas funções exigem verificação de antecedentes ou credenciamento de segurança. As certificações de produtos e de nuvem são opcionais, mas amplamente usadas.","progression":["Administrador de banco de dados júnior","Administrador de banco de dados","Administrador de banco de dados sênior","Arquiteto de banco de dados ou líder de engenharia de dados","Chefe de plataformas de dados ou gerente de infraestrutura de TI"],"outlook":"As organizações dependem de dados mais do que nunca, então as habilidades para gerenciá-los continuam valiosas. No entanto, os provedores de nuvem hoje automatizam muitas tarefas tradicionais de DBA, como instalação, aplicação de patches e backups, o que reduz a demanda por administração puramente rotineira. A função está se deslocando para bancos de dados em nuvem, engenharia de dados, segurança e automação. DBAs que desenvolvem essas habilidades costumam migrar para funções como engenheiro de confiabilidade de banco de dados, engenheiro de dados ou arquiteto de nuvem.","faqs":[{"q":"A carreira de administrador de banco de dados está em extinção?","a":"Não, mas ela está mudando. Os serviços de nuvem automatizam muitas tarefas rotineiras, então há menos funções puramente administrativas do que no passado. As organizações ainda precisam de especialistas capazes de projetar, proteger, otimizar e recuperar bancos de dados, especialmente sistemas grandes ou críticos. DBAs que aprendem plataformas de nuvem, automação e engenharia de dados costumam ter boas perspectivas."},{"q":"Quais qualificações você precisa para ser administrador de banco de dados?","a":"A maioria dos DBAs tem graduação em ciência da computação, sistemas de informação ou área relacionada, mas a experiência importa mais do que a qualificação específica. Os empregadores costumam exigir um bom domínio de SQL e certificações nos produtos de banco de dados ou nas plataformas de nuvem que usam. Poucas pessoas começam já como DBAs; a maioria migra do desenvolvimento, da análise ou do suporte de TI."},{"q":"Qual é a diferença entre um DBA e um engenheiro de dados?","a":"Um administrador de banco de dados se concentra em manter os bancos de dados seguros, confiáveis e rápidos. Um engenheiro de dados constrói pipelines que movem e transformam dados entre sistemas, muitas vezes para análise e aprendizado de máquina. As habilidades se sobrepõem, e muitos DBAs migram para a engenharia de dados à medida que as organizações passam a usar plataformas de dados em nuvem."},{"q":"Quais habilidades de banco de dados devo aprender primeiro?","a":"Comece com SQL e com os fundamentos do projeto de banco de dados relacional, porque eles se aplicam a quase todos os produtos de banco de dados. Depois, aprenda backup e recuperação, indexação, desempenho de consultas e permissões de usuário. Em seguida, acrescente um produto de banco de dados importante, um serviço de banco de dados em nuvem e alguns scripts para automatizar tarefas."}]},"fr":{"name":"Administrateur de bases de données","altNames":["Administratrice de bases de données","DBA","Ingénieur bases de données","Responsable bases de données","Spécialiste bases de données"],"metaDescription":"Ce que font les administrateurs de bases de données, les diplômes requis, et le salaire officiel aux États-Unis.","summary":"Les administrateurs de bases de données, souvent appelés DBA, installent, sécurisent et maintiennent les bases de données qui stockent les informations d’une organisation, des dossiers clients aux transactions financières. Ils veillent à ce que les données soient disponibles, rapides d’accès, sauvegardées et protégées. La plupart ont un diplôme en informatique ou dans une discipline proche, et beaucoup accèdent à ce métier depuis le développement de logiciels, le support informatique ou l’analyse de données.","tasks":["Installer, configurer et mettre à niveau des logiciels de bases de données sur des serveurs ou dans le cloud.","Concevoir des structures de bases de données avec des développeurs et des équipes data.","Surveiller les performances et ajuster les requêtes et paramètres pour que les systèmes soient rapides.","Mettre en place des sauvegardes et vérifier que les données peuvent être restaurées après une panne.","Contrôler qui peut accéder aux données et appliquer les mises à jour de sécurité.","Planifier la croissance, les migrations de données et la reprise après sinistre.","Résoudre les problèmes urgents quand une base de données tombe en panne ou ralentit."],"skills":["SQL et bases de données relationnelles","Conception de bases de données et modélisation des données","Sauvegarde, récupération et haute disponibilité","Optimisation des performances","Sécurité des données et contrôle des accès","Services de bases de données dans le cloud","Scripting et automatisation","Souci du détail"],"workSettings":"Les administrateurs de bases de données travaillent pour des banques, des assureurs, des hôpitaux, des opérateurs télécoms, des enseignes de distribution, des administrations, des universités et des prestataires de services informatiques, ainsi que pour des éditeurs de logiciels. Beaucoup travaillent dans des équipes d’exploitation informatique ou de données, et certains travaillent pour des cabinets de conseil qui gèrent des bases de données pour plusieurs clients. Le travail se fait sur ordinateur et souvent à distance ou en hybride. Comme les bases de données doivent fonctionner en permanence, les astreintes, la maintenance nocturne et le travail le week-end lors des mises à niveau sont courants.","howToBecome":"Le point de départ habituel est un diplôme en informatique, systèmes d’information ou discipline proche, bien que certains DBA aient un diplôme en mathématiques, en sciences ou en gestion. Peu de personnes deviennent DBA directement à la sortie des études. La plupart travaillent d’abord comme développeurs de logiciels, data analysts, administrateurs système ou personnel de support informatique, et acquièrent une expérience des bases de données avant de se spécialiser. Les certifications pour des produits de bases de données spécifiques et des plateformes cloud sont courantes, et les employeurs les demandent souvent. Une bonne maîtrise de SQL est essentielle, et l’expérience de la sauvegarde, de la récupération et des problèmes de performance est très valorisée.","routes":[{"title":"Diplôme universitaire","text":"Un diplôme en informatique, systèmes d’information ou génie logiciel couvre les bases de données, les systèmes d’exploitation et les réseaux. Certains programmes pour jeunes diplômés et sociétés de services informatiques forment de nouveaux diplômés comme DBA juniors. Un master est rarement exigé, mais il peut aider les étudiants internationaux et les personnes en reconversion."},{"title":"Apprentissage ou formation professionnelle","text":"Les diplômes professionnels et l’apprentissage en informatique dans des pays comme l’Allemagne, la Suisse et le Royaume-Uni peuvent mener à des postes techniques incluant le travail sur les bases de données. On peut ensuite se spécialiser comme DBA avec l’expérience et des certifications produits. Cette voie convient à ceux qui préfèrent apprendre tout en étant rémunérés."},{"title":"Évolution depuis un poste informatique proche","text":"De nombreux DBA commencent comme développeurs, analystes ou administrateurs système qui deviennent la personne de référence de leur équipe pour les problèmes de bases de données. Obtenir des certifications en bases de données, apprendre les services de bases de données cloud et se porter volontaire pour des tâches de sauvegarde, de migration et de performance peut aider à évoluer vers un poste de DBA à part entière."}],"regulation":"L’administration de bases de données n’est pas une profession réglementée : aucune autorisation d’exercer n’est nécessaire. Cependant, les DBA manipulent des informations sensibles, donc leur travail doit respecter les lois sur la protection des données et la vie privée, qui diffèrent selon les pays et les régions comme l’Union européenne. Les banques, les prestataires de santé et les organismes publics ont souvent des règles supplémentaires sur la sécurité des données, et certains postes exigent des vérifications d’antécédents ou une habilitation de sécurité. Les certifications produits et cloud sont facultatives mais largement utilisées.","progression":["Administrateur de bases de données junior","Administrateur de bases de données","Administrateur de bases de données senior","Architecte de bases de données ou responsable ingénierie des données","Responsable des plateformes de données ou de l’infrastructure informatique"],"outlook":"Les organisations dépendent des données plus que jamais, donc les compétences pour les gérer restent précieuses. Cependant, les fournisseurs de cloud automatisent désormais de nombreuses tâches traditionnelles de DBA, comme l’installation, les correctifs et les sauvegardes, ce qui réduit la demande pour l’administration purement routinière. Le métier se déplace vers les bases de données cloud, l’ingénierie des données, la sécurité et l’automatisation. Les DBA qui développent ces compétences évoluent souvent vers des postes comme ingénieur fiabilité des bases de données, ingénieur data ou architecte cloud.","faqs":[{"q":"L’administration de bases de données est-elle un métier en voie de disparition ?","a":"Non, mais elle évolue. Les services cloud automatisent de nombreuses tâches routinières, donc il existe moins de postes purement administratifs qu’auparavant. Les organisations ont toujours besoin d’experts capables de concevoir, sécuriser, optimiser et restaurer des bases de données, en particulier les systèmes volumineux ou critiques. Les DBA qui apprennent les plateformes cloud, l’automatisation et l’ingénierie des données ont généralement de bonnes perspectives."},{"q":"Quelles qualifications faut-il pour être administrateur de bases de données ?","a":"La plupart des DBA ont un diplôme en informatique, systèmes d’information ou discipline proche, mais l’expérience compte plus que la qualification précise. Les employeurs demandent souvent de solides compétences en SQL et des certifications sur les produits de bases de données ou les plateformes cloud qu’ils utilisent. Peu de personnes commencent directement comme DBA ; la plupart viennent du développement, de l’analyse ou du support informatique."},{"q":"Quelle est la différence entre un DBA et un ingénieur data ?","a":"Un administrateur de bases de données se concentre sur le maintien de bases de données sécurisées, fiables et rapides. Un ingénieur data construit des pipelines qui déplacent et transforment les données entre systèmes, souvent pour l’analyse et l’apprentissage automatique. Les compétences se recoupent, et de nombreux DBA évoluent vers l’ingénierie des données à mesure que les organisations adoptent des plateformes de données cloud."},{"q":"Quelles compétences en bases de données faut-il apprendre en premier ?","a":"Commencez par SQL et les bases de la conception de bases de données relationnelles, car elles s’appliquent à presque tous les produits de bases de données. Apprenez ensuite la sauvegarde et la récupération, l’indexation, la performance des requêtes et les permissions utilisateurs. Ajoutez ensuite un produit de base de données majeur, un service de base de données cloud et quelques scripts pour automatiser les tâches."}]},"de":{"name":"Datenbankadministrator/-in","altNames":["DBA","Datenbankingenieur/-in","Datenbankmanager/-in","Datenbankspezialist/-in"],"metaDescription":"Datenbankadministrator/-in: Aufgaben, Studium, Fähigkeiten und Zertifikate, Einstieg ohne Studium sowie Gehaltsdaten weltweit.","summary":"Datenbankadministrator/-innen, oft DBA genannt, richten die Datenbanken ein, in denen eine Organisation ihre Informationen speichert – von Kundendaten bis zu Finanztransaktionen –, sichern sie ab und pflegen sie. Sie sorgen dafür, dass Daten verfügbar, schnell, gesichert und geschützt sind. Die meisten haben ein Studium der Informatik oder eines verwandten Fachs, und viele wechseln aus der Softwareentwicklung, dem IT-Support oder der Datenanalyse in die Rolle.","tasks":["Datenbanksoftware auf Servern oder in der Cloud installieren, konfigurieren und aktualisieren.","Datenbankstrukturen gemeinsam mit Entwickler/-innen und Datenteams entwerfen.","Leistung überwachen und Abfragen sowie Einstellungen optimieren, damit Systeme schnell laufen.","Backups einrichten und testen, dass Daten nach einem Ausfall wiederhergestellt werden können.","Steuern, wer auf Daten zugreifen darf, und Sicherheitsupdates anwenden.","Wachstum, Datenmigrationen und Notfallwiederherstellung planen.","Dringende Probleme lösen, wenn eine Datenbank ausfällt oder sich verlangsamt."],"skills":["SQL und relationale Datenbanken","Datenbankdesign und Datenmodellierung","Backup, Wiederherstellung und Hochverfügbarkeit","Leistungsoptimierung","Datensicherheit und Zugriffskontrolle","Cloud-Datenbankdienste","Skripting und Automatisierung","Sorgfalt im Detail"],"workSettings":"Datenbankadministrator/-innen arbeiten für Banken, Versicherungen, Krankenhäuser, Telekommunikationsunternehmen, Einzelhändler, Behörden, Hochschulen und IT-Dienstleister sowie für Softwareunternehmen. Viele arbeiten im IT-Betrieb oder in Datenteams, manche für Beratungen, die Datenbanken für mehrere Kund/-innen verwalten. Die Arbeit findet am Computer statt und ist oft remote oder hybrid. Weil Datenbanken ständig laufen müssen, sind Bereitschaftsdienst, nächtliche Wartung und Wochenendarbeit bei Upgrades üblich.","howToBecome":"Der übliche Ausgangspunkt ist ein Studium der Informatik, Wirtschaftsinformatik oder eines verwandten Fachs, auch wenn manche DBAs ein Studium in Mathematik, Naturwissenschaften oder Wirtschaft haben. Nur wenige werden direkt nach der Ausbildung DBA. Die meisten arbeiten zunächst als Softwareentwickler/-in, Datenanalyst/-in, Systemadministrator/-in oder im IT-Support und sammeln Datenbankerfahrung, bevor sie sich spezialisieren. Zertifikate für bestimmte Datenbankprodukte und Cloud-Plattformen sind üblich, und Arbeitgeber verlangen sie oft. Starke SQL-Kenntnisse sind unerlässlich, und Erfahrung mit Backup, Wiederherstellung und Leistungsproblemen wird hoch geschätzt.","routes":[{"title":"Studium","text":"Ein Studium der Informatik, Wirtschaftsinformatik oder Softwaretechnik deckt Datenbanken, Betriebssysteme und Netzwerktechnik ab. Manche Traineeprogramme und IT-Dienstleister bilden Absolventinnen und Absolventen als Junior-DBAs aus. Ein Master ist selten erforderlich, kann aber internationalen Studierenden und Quereinsteiger/-innen helfen."},{"title":"Ausbildung oder berufliche Bildung","text":"Berufliche Abschlüsse und IT-Ausbildungen in Ländern wie Deutschland, der Schweiz und dem Vereinigten Königreich können zu technischen Rollen führen, die Datenbankarbeit umfassen. Von dort aus kannst du dich mit Erfahrung und Produktzertifikaten zum DBA spezialisieren. Dieser Weg eignet sich für Menschen, die lieber während des Verdienens lernen."},{"title":"Wechsel aus einer verwandten IT-Rolle","text":"Viele DBAs beginnen als Entwickler/-in, Analyst/-in oder Systemadministrator/-in und werden zur Person, auf die sich ihr Team bei Datenbankproblemen verlässt. Datenbankzertifikate zu erwerben, Cloud-Datenbankdienste zu lernen und sich für Backup-, Migrations- und Leistungsarbeit zu melden, kann dir helfen, in eine vollständige DBA-Rolle zu wechseln."}],"regulation":"Datenbankadministration ist kein reglementierter Beruf, du brauchst also keine Zulassung. DBAs gehen jedoch mit sensiblen Informationen um, deshalb muss ihre Arbeit Datenschutz- und Privatsphäregesetze einhalten, die sich zwischen Ländern und Regionen wie der Europäischen Union unterscheiden. Banken, Gesundheitsdienstleister und Behörden haben oft zusätzliche Regeln zur Datensicherheit, und manche Stellen setzen Sicherheitsüberprüfungen voraus. Produkt- und Cloud-Zertifikate sind optional, aber weit verbreitet.","progression":["Junior-Datenbankadministrator/-in","Datenbankadministrator/-in","Senior-Datenbankadministrator/-in","Datenbankarchitekt/-in oder Leitung Data Engineering","Leitung Datenplattformen oder IT-Infrastrukturmanager/-in"],"outlook":"Organisationen sind mehr denn je auf Daten angewiesen, deshalb bleiben Kompetenzen in der Datenverwaltung wertvoll. Cloud-Anbieter automatisieren jedoch inzwischen viele klassische DBA-Aufgaben wie Installation, Patches und Backups, was die Nachfrage nach rein routinemäßiger Administration verringert. Die Rolle verschiebt sich in Richtung Cloud-Datenbanken, Data Engineering, Sicherheit und Automatisierung. DBAs, die diese Fähigkeiten aufbauen, wechseln oft in Rollen wie Database Reliability Engineer, Data Engineer oder Cloud-Architekt/-in.","faqs":[{"q":"Stirbt der Beruf Datenbankadministration aus?","a":"Nein, aber er verändert sich. Clouddienste automatisieren viele Routineaufgaben, deshalb gibt es weniger rein administrative Rollen als früher. Organisationen brauchen weiterhin Fachleute, die Datenbanken entwerfen, absichern, optimieren und wiederherstellen können, besonders bei großen oder kritischen Systemen. DBAs, die Cloud-Plattformen, Automatisierung und Data Engineering lernen, haben meist gute Aussichten."},{"q":"Welche Qualifikationen braucht man als Datenbankadministrator/-in?","a":"Die meisten DBAs haben ein Studium der Informatik, Wirtschaftsinformatik oder eines verwandten Fachs, aber Erfahrung zählt mehr als die genaue Qualifikation. Arbeitgeber verlangen oft starke SQL-Kenntnisse und Zertifikate für die verwendeten Datenbankprodukte oder Cloud-Plattformen. Nur wenige beginnen direkt als DBA; die meisten wechseln aus Entwicklung, Analyse oder IT-Support."},{"q":"Was ist der Unterschied zwischen DBA und Data Engineer?","a":"Ein Datenbankadministrator oder eine Datenbankadministratorin konzentriert sich darauf, Datenbanken sicher, zuverlässig und schnell zu halten. Ein Data Engineer baut Pipelines, die Daten zwischen Systemen bewegen und umwandeln, oft für Analyse und maschinelles Lernen. Die Fähigkeiten überschneiden sich, und viele DBAs wechseln in Data Engineering, wenn Organisationen zu Cloud-Datenplattformen übergehen."},{"q":"Welche Datenbankkenntnisse sollte ich zuerst lernen?","a":"Beginne mit SQL und den Grundlagen des relationalen Datenbankdesigns, weil sie für fast jedes Datenbankprodukt gelten. Lerne dann Backup und Wiederherstellung, Indizierung, Abfrageleistung und Nutzerberechtigungen. Danach kommen ein wichtiges Datenbankprodukt, ein Cloud-Datenbankdienst und etwas Skripting zur Automatisierung von Aufgaben hinzu."}]},"it":{"name":"Amministratore di database","altNames":["Amministratrice di database","DBA","Ingegnere di database","Database manager","Specialista di database"],"metaDescription":"Che cosa fa l'amministratore di database, le lauree, le competenze e le certificazioni richieste, altri percorsi e i dati ufficiali sugli stipendi nel mondo.","summary":"L'amministratore di database, spesso chiamato DBA, configura, protegge e mantiene i database che conservano le informazioni di un'organizzazione, dai dati dei clienti alle transazioni finanziarie. Si assicura che i dati siano disponibili, veloci, protetti e sottoposti a backup. La maggior parte ha una laurea in informatica o in una materia affine, e molti arrivano a questo ruolo dallo sviluppo software, dal supporto IT o dall'analisi dei dati.","tasks":["Installare, configurare e aggiornare il software di database su server o nel cloud.","Progettare la struttura dei database insieme a sviluppatori e team dati.","Monitorare le prestazioni e ottimizzare query e impostazioni perché i sistemi siano veloci.","Configurare i backup e verificare che i dati possano essere ripristinati dopo un guasto.","Controllare chi può accedere ai dati e applicare gli aggiornamenti di sicurezza.","Pianificare la crescita, le migrazioni dei dati e il ripristino in caso di disastro.","Risolvere problemi urgenti quando un database si blocca o rallenta."],"skills":["SQL e database relazionali","Progettazione di database e modellazione dei dati","Backup, ripristino e alta disponibilità","Ottimizzazione delle prestazioni","Sicurezza dei dati e controllo degli accessi","Servizi di database in cloud","Scripting e automazione","Attenzione ai dettagli"],"workSettings":"L'amministratore di database lavora per banche, compagnie assicurative, ospedali, operatori di telecomunicazioni, negozi, enti pubblici, università e fornitori di servizi IT, oltre che per aziende informatiche. Molti lavorano in team di operations IT o dati, e alcuni lavorano per società di consulenza che gestiscono i database di più clienti. Il lavoro si svolge al computer ed è spesso da remoto o ibrido. Poiché i database devono funzionare sempre, sono comuni la reperibilità, la manutenzione notturna e il lavoro nel fine settimana durante gli aggiornamenti.","howToBecome":"Il punto di partenza abituale è una laurea in informatica, sistemi informativi o una materia affine, anche se alcuni DBA hanno lauree in matematica, scienze o economia aziendale. Poche persone diventano DBA subito dopo gli studi. La maggior parte lavora prima come sviluppatore software, data analyst, amministratore di sistema o addetto al supporto IT, acquisendo esperienza con i database prima di specializzarsi. Le certificazioni per specifici prodotti di database e piattaforme cloud sono diffuse, e le aziende le richiedono spesso. Una solida conoscenza di SQL è essenziale, e l'esperienza con backup, ripristino e problemi di prestazioni è molto apprezzata.","routes":[{"title":"Laurea universitaria","text":"Una laurea in informatica, sistemi informativi o ingegneria del software copre database, sistemi operativi e reti. Alcuni programmi per neolaureati e società di servizi IT formano i nuovi laureati come DBA junior. Una laurea magistrale è raramente richiesta, ma può aiutare gli studenti internazionali e chi cambia percorso da un'altra materia."},{"title":"Apprendistato o formazione professionale","text":"I diplomi professionali e gli apprendistati IT in paesi come Germania, Svizzera e Regno Unito possono portare a ruoli tecnici che includono il lavoro sui database. Da lì, ci si può specializzare come DBA con l'esperienza e certificazioni di prodotto. Questo percorso è adatto a chi preferisce imparare mentre guadagna."},{"title":"Passaggio da un ruolo IT affine","text":"Molti DBA iniziano come sviluppatori, analisti o amministratori di sistema che diventano il punto di riferimento del team per i problemi di database. Ottenere certificazioni sui database, imparare i servizi di database in cloud e offrirsi per lavori di backup, migrazione e ottimizzazione delle prestazioni può aiutare a passare a un ruolo di DBA a tutti gli effetti."}],"regulation":"L'amministrazione di database non è una professione regolamentata, quindi non serve un'abilitazione. Tuttavia, i DBA gestiscono informazioni sensibili, quindi il loro lavoro deve rispettare le leggi sulla protezione dei dati e sulla privacy, che variano tra paesi e aree geografiche come l'Unione europea. Banche, aziende sanitarie ed enti pubblici hanno spesso regole aggiuntive sulla sicurezza dei dati, e alcuni ruoli richiedono controlli sui precedenti o un nulla osta di sicurezza. Le certificazioni di prodotto e cloud sono facoltative ma molto usate.","progression":["Amministratore di database junior","Amministratore di database","Amministratore di database senior","Architetto di database o responsabile data engineering","Responsabile piattaforme dati o infrastrutture IT"],"outlook":"Le organizzazioni dipendono dai dati più che mai, quindi le competenze per gestirli restano preziose. I fornitori cloud, però, automatizzano ormai molti compiti tradizionali del DBA, come installazione, patch e backup, il che riduce la domanda di amministrazione puramente di routine. Il ruolo si sta spostando verso database in cloud, data engineering, sicurezza e automazione. I DBA che sviluppano queste competenze passano spesso a ruoli come database reliability engineer, data engineer o cloud architect.","faqs":[{"q":"L'amministrazione di database è una carriera in declino?","a":"No, ma sta cambiando. I servizi cloud automatizzano molti compiti di routine, quindi ci sono meno ruoli puramente amministrativi rispetto al passato. Le organizzazioni hanno comunque bisogno di esperti capaci di progettare, proteggere, ottimizzare e ripristinare i database, soprattutto quelli grandi o critici. I DBA che imparano piattaforme cloud, automazione e data engineering hanno di solito buone prospettive."},{"q":"Quali qualifiche servono per fare l'amministratore di database?","a":"La maggior parte dei DBA ha una laurea in informatica, sistemi informativi o una materia affine, ma l'esperienza conta più della qualifica specifica. Le aziende chiedono spesso solide competenze in SQL e certificazioni sui prodotti di database o sulle piattaforme cloud che usano. Poche persone iniziano come DBA; la maggior parte arriva dallo sviluppo, dall'analisi o dal supporto IT."},{"q":"Qual è la differenza tra un DBA e un data engineer?","a":"L'amministratore di database si concentra sul mantenere i database sicuri, affidabili e veloci. Il data engineer costruisce le pipeline che spostano e trasformano i dati tra i sistemi, spesso per l'analisi e il machine learning. Le competenze si sovrappongono, e molti DBA passano al data engineering man mano che le organizzazioni si spostano verso piattaforme dati in cloud."},{"q":"Quali competenze sui database bisogna imparare per prime?","a":"Inizia con SQL e le basi della progettazione dei database relazionali, perché si applicano a quasi ogni prodotto di database. Poi impara backup e ripristino, indicizzazione, prestazioni delle query e permessi utente. Dopo, aggiungi un prodotto di database importante, un servizio di database in cloud e un po' di scripting per automatizzare i compiti."}]},"ar":{"name":"مسؤول قواعد بيانات","altNames":["مسؤولة قواعد بيانات","مهندس قواعد بيانات","مدير قواعد بيانات","أخصائي قواعد بيانات","DBA"],"metaDescription":"ماذا يعمل مسؤولو قواعد البيانات، والشهادات والمهارات والاعتمادات المهنية التي تحتاج إليها، ومسارات أخرى للدخول إلى المهنة، وبيانات الأجور الرسمية.","summary":"يقوم مسؤولو قواعد البيانات، ويُعرفون اختصارًا بـDBA، بإعداد قواعد البيانات التي تخزّن معلومات المؤسسة وتأمينها وصيانتها، من سجلات العملاء إلى المعاملات المالية. يتأكدون من أن البيانات متاحة وسريعة ومحفوظة بنسخ احتياطية ومحمية. يحمل معظمهم شهادة في علوم الحاسوب أو تخصص قريب، وينتقل كثيرون إلى هذا الدور من تطوير البرمجيات أو الدعم التقني أو تحليل البيانات.","tasks":["تركيب برمجيات قواعد البيانات وضبط إعداداتها وترقيتها على الخوادم أو في السحابة.","تصميم هياكل قواعد البيانات بالتعاون مع المطورين وفرق البيانات.","مراقبة الأداء وضبط الاستعلامات والإعدادات لتعمل الأنظمة بسرعة.","إعداد النسخ الاحتياطية واختبار إمكانية استعادة البيانات بعد أي عطل.","التحكم في من يمكنه الوصول إلى البيانات وتطبيق تحديثات الأمان.","التخطيط للنمو وعمليات ترحيل البيانات والتعافي من الكوارث.","حل المشكلات العاجلة عند تعطل قاعدة بيانات أو تباطؤ أدائها."],"skills":["لغة SQL وقواعد البيانات العلائقية","تصميم قواعد البيانات ونمذجة البيانات","النسخ الاحتياطي والاستعادة والتوافر العالي","ضبط الأداء","أمن البيانات والتحكم بالوصول","خدمات قواعد البيانات السحابية","البرمجة النصية والأتمتة","الانتباه للتفاصيل"],"workSettings":"يعمل مسؤولو قواعد البيانات لدى المصارف وشركات التأمين والمستشفيات وشركات الاتصالات ومتاجر التجزئة والحكومات والجامعات ومزودي خدمات تقنية المعلومات، إضافة إلى شركات البرمجيات. يعمل كثيرون منهم ضمن فرق عمليات تقنية المعلومات أو فرق بيانات، ويعمل بعضهم لدى استشارات تدير قواعد بيانات لعدة عملاء. العمل قائم على الحاسوب وغالبًا ما يكون عن بُعد أو هجينًا. ولأن قواعد البيانات يجب أن تعمل باستمرار، فإن مناوبات الطوارئ والصيانة الليلية والعمل في عطلة نهاية الأسبوع أثناء الترقيات أمور شائعة.","howToBecome":"نقطة الانطلاق المعتادة هي شهادة في علوم الحاسوب أو نظم المعلومات أو تخصص قريب، وإن كان بعض مسؤولي قواعد البيانات يحملون شهادات في الرياضيات أو العلوم أو إدارة الأعمال. قليل من الناس يصبحون مسؤولي قواعد بيانات مباشرة بعد التعليم. فمعظمهم يعمل أولًا مطوري برمجيات أو محللي بيانات أو مسؤولي أنظمة أو موظفي دعم تقني، ويكتسبون خبرة في قواعد البيانات قبل التخصص. والشهادات الخاصة بمنتجات قواعد بيانات محددة ومنصات سحابية منتشرة، ويطلبها أصحاب العمل غالبًا. وإتقان SQL أساسي، والخبرة في مشكلات النسخ الاحتياطي والاستعادة والأداء ذات قيمة عالية.","routes":[{"title":"شهادة جامعية","text":"تغطي شهادة في علوم الحاسوب أو نظم المعلومات أو هندسة البرمجيات قواعد البيانات وأنظمة التشغيل والشبكات. وتدرّب بعض برامج تأهيل الخريجين وشركات خدمات تقنية المعلومات الخريجين الجدد ليصبحوا مسؤولي قواعد بيانات مبتدئين. ونادرًا ما تُشترط شهادة الماجستير، لكنها قد تساعد الطلاب الدوليين ومن ينتقل من تخصص آخر."},{"title":"التلمذة المهنية أو التدريب المهني","text":"يمكن للدبلومات المهنية وبرامج التلمذة في تقنية المعلومات في دول مثل ألمانيا وسويسرا والمملكة المتحدة أن تؤدي إلى وظائف تقنية تتضمن العمل على قواعد البيانات. ومن هناك، يمكنك التخصص كمسؤول قواعد بيانات مع الخبرة وشهادات المنتجات. يناسب هذا المسار من يفضلون التعلم أثناء كسب الأجر."},{"title":"الانتقال من وظيفة تقنية معلومات ذات صلة","text":"يبدأ كثير من مسؤولي قواعد البيانات مطورين أو محللين أو مسؤولي أنظمة يصبحون الشخص الذي يعتمد عليه فريقهم في مشكلات قواعد البيانات. ويمكن أن يساعدك الحصول على شهادات قواعد البيانات، وتعلّم خدمات قواعد البيانات السحابية، والتطوع للعمل على النسخ الاحتياطي والترحيل والأداء، على الانتقال إلى دور مسؤول قواعد بيانات كامل."}],"regulation":"إدارة قواعد البيانات ليست مهنة منظمة، لذا لا تحتاج إلى ترخيص. لكن مسؤولي قواعد البيانات يتعاملون مع معلومات حساسة، لذا يجب أن يتبع عملهم قوانين حماية البيانات والخصوصية، التي تختلف بين الدول والمناطق مثل الاتحاد الأوروبي. وغالبًا ما يكون للمصارف ومزودي الرعاية الصحية والجهات الحكومية قواعد إضافية على أمن البيانات، وقد تتطلب بعض الوظائف فحوصًا أمنية أو تصريحًا أمنيًا. وشهادات المنتجات والحوسبة السحابية اختيارية لكنها منتشرة على نطاق واسع.","progression":["مسؤول قواعد بيانات مبتدئ","مسؤول قواعد بيانات","مسؤول قواعد بيانات أول (Senior)","مهندس قواعد بيانات معماري أو قائد هندسة بيانات","رئيس منصات بيانات أو مدير بنية تحتية لتقنية المعلومات"],"outlook":"تعتمد المؤسسات على البيانات أكثر من أي وقت مضى، لذا تظل مهارات إدارتها ذات قيمة. لكن مزودي الخدمات السحابية يؤتمتون الآن كثيرًا من مهام مسؤول قواعد البيانات التقليدية، مثل التركيب والتصحيح والنسخ الاحتياطي، ما يقلّل الطلب على الإدارة الروتينية البحتة. ويتحول الدور نحو قواعد البيانات السحابية وهندسة البيانات والأمن والأتمتة. وغالبًا ما ينتقل مسؤولو قواعد البيانات الذين يبنون هذه المهارات إلى أدوار مثل مهندس موثوقية قواعد البيانات أو مهندس بيانات أو مهندس معماري سحابي.","faqs":[{"q":"هل إدارة قواعد البيانات مهنة آيلة إلى الزوال؟","a":"لا، لكنها تتغير. تؤتمت الخدمات السحابية كثيرًا من المهام الروتينية، لذا هناك أدوار إدارية بحتة أقل مما كانت عليه في الماضي. لا تزال المؤسسات بحاجة إلى خبراء يستطيعون تصميم قواعد البيانات وتأمينها وضبطها واستعادتها، ولا سيما الأنظمة الكبيرة أو الحيوية. ومسؤولو قواعد البيانات الذين يتعلمون المنصات السحابية والأتمتة وهندسة البيانات لديهم عادةً آفاق جيدة."},{"q":"ما المؤهلات التي تحتاج إليها لتصبح مسؤول قواعد بيانات؟","a":"يحمل معظم مسؤولي قواعد البيانات شهادة في علوم الحاسوب أو نظم المعلومات أو تخصص قريب، لكن الخبرة أهم من المؤهل تحديدًا. وغالبًا ما يطلب أصحاب العمل مهارات SQL قوية وشهادات في منتجات قواعد البيانات أو المنصات السحابية التي يستخدمونها. قليل من الناس يبدأون مسؤولي قواعد بيانات مباشرة؛ فمعظمهم ينتقل من التطوير أو التحليل أو الدعم التقني."},{"q":"ما الفرق بين مسؤول قواعد البيانات ومهندس البيانات؟","a":"يركز مسؤول قواعد البيانات على الحفاظ على أمن قواعد البيانات وموثوقيتها وسرعتها. ويبني مهندس البيانات مسارات تنقل البيانات وتحوّلها بين الأنظمة، غالبًا لأغراض التحليل والتعلم الآلي. تتداخل المهارات، وينتقل كثير من مسؤولي قواعد البيانات إلى هندسة البيانات مع تحول المؤسسات إلى منصات البيانات السحابية."},{"q":"ما مهارات قواعد البيانات التي يجب أن أتعلمها أولًا؟","a":"ابدأ بلغة SQL وأساسيات تصميم قواعد البيانات العلائقية، لأنها تنطبق على معظم منتجات قواعد البيانات تقريبًا. ثم تعلّم النسخ الاحتياطي والاستعادة والفهرسة وأداء الاستعلامات وصلاحيات المستخدمين. بعد ذلك، أضف منتج قاعدة بيانات رئيسيًا واحدًا وخدمة قواعد بيانات سحابية وبعض البرمجة النصية لأتمتة المهام."}]},"zh":{"name":"数据库管理员","altNames":["DBA","数据库工程师","数据库经理","数据库专家"],"metaDescription":"数据库管理员做什么工作、需要哪些学位、技能和认证、进入这一行业的其他途径，以及来自美国和全球的官方薪资数据。","summary":"数据库管理员，通常简称DBA，负责搭建、保护和维护存储机构信息的数据库，从客户记录到金融交易数据无所不包。他们确保数据可用、快速、有备份并受到保护。大多数人拥有计算机科学或相关专业的学位，许多人是从软件开发、IT支持或数据分析岗位转入这一角色的。","tasks":["在服务器或云端安装、配置并升级数据库软件。","与开发人员和数据团队一起设计数据库结构。","监控性能，调优查询和设置，让系统运行更快。","设置备份，并测试数据在故障后能否恢复。","控制谁可以访问数据，应用安全更新。","为增长、数据迁移和灾难恢复做规划。","在数据库出现故障或运行变慢时解决紧急问题。"],"skills":["SQL与关系型数据库","数据库设计与数据建模","备份、恢复与高可用性","性能调优","数据安全与访问控制","云数据库服务","脚本编写与自动化","注重细节"],"workSettings":"数据库管理员受雇于银行、保险公司、医院、电信公司、零售商、政府部门、大学和IT服务提供商，也包括软件公司。许多人在IT运维或数据团队工作，也有人为同时管理多个客户数据库的咨询公司工作。这份工作以电脑操作为主，常常是远程或混合办公。由于数据库必须全天候运行，随叫随到值班、夜间维护和升级期间的周末工作都很常见。","howToBecome":"通常的起点是计算机科学、信息系统或相关专业的学位，不过也有一些DBA拥有数学、理科或商科学位。很少有人一毕业就直接成为DBA。大多数人先做软件开发工程师、数据分析师、系统管理员或IT支持人员，积累数据库经验后再走向专业化。特定数据库产品和云平台的认证很常见，雇主也常常要求持有这些证书。扎实的SQL能力必不可少，处理备份、恢复和性能问题的经验也备受重视。","routes":[{"title":"大学学位","text":"计算机科学、信息系统或软件工程的学位涵盖数据库、操作系统和网络知识。一些校招项目和IT服务公司会把应届生培养为初级DBA。硕士学位很少是必需的，但对国际学生和转专业者会有帮助。"},{"title":"学徒制或职业培训","text":"德国、瑞士和英国等国的职业文凭和IT学徒项目可以让你进入包含数据库工作的技术岗位。从那里出发，你可以凭经验和产品认证专攻DBA方向。这条路径适合喜欢边工作边学习的人。"},{"title":"从相关IT岗位转型","text":"许多DBA最初是开发人员、分析师或系统管理员，逐渐成为团队里解决数据库问题的核心人物。考取数据库认证、学习云数据库服务，并主动承担备份、迁移和性能相关的工作，能帮你转向全职DBA角色。"}],"regulation":"数据库管理不是受监管的职业，因此不需要执照。不过，由于DBA处理敏感信息，他们的工作必须遵守数据保护和隐私法律，这些法律在不同国家和欧盟等地区有所不同。银行、医疗机构和政府部门通常对数据安全有额外规定，一些岗位需要背景调查或安全审查许可。产品和云认证是可选项，但被广泛使用。","progression":["初级数据库管理员","数据库管理员","高级数据库管理员","数据库架构师或数据工程负责人","数据平台负责人或IT基础设施经理"],"outlook":"机构比以往任何时候都更依赖数据，因此管理数据的技能仍然很有价值。不过，云服务商如今已能自动完成许多传统DBA任务，例如安装、打补丁和备份，这减少了对纯粹例行管理工作的需求。这份职业正朝着云数据库、数据工程、安全和自动化方向转变。掌握这些技能的DBA常常转向数据库可靠性工程师、数据工程师或云架构师等岗位。","faqs":[{"q":"数据库管理是一份正在消亡的职业吗？","a":"不是，但它正在发生变化。云服务自动化了许多常规任务，因此纯管理性质的岗位比过去少了。机构仍然需要能够设计、保护、调优并恢复数据库的专家，尤其是大型或关键系统。学习云平台、自动化和数据工程的DBA通常前景良好。"},{"q":"成为数据库管理员需要哪些资格？","a":"大多数DBA拥有计算机科学、信息系统或相关专业的学位，但经验比特定学历更重要。雇主通常要求扎实的SQL技能，以及所用数据库产品或云平台的认证。很少有人一开始就是DBA，大多数人是从开发、分析或IT支持岗位转入的。"},{"q":"DBA和数据工程师有什么区别？","a":"数据库管理员专注于保持数据库的安全、可靠和快速运行。数据工程师构建在系统之间搬运和转换数据的流水线，通常是为了分析和机器学习服务。两者的技能有重叠，随着机构转向云数据平台，许多DBA也转向了数据工程领域。"},{"q":"应该先学哪些数据库技能？","a":"从SQL和关系型数据库设计的基础知识入手，因为它们几乎适用于所有数据库产品。然后学习备份与恢复、索引、查询性能和用户权限管理。之后再加上一种主流数据库产品、一种云数据库服务以及一些用于自动化任务的脚本技能。"}]},"ja":{"name":"データベース管理者","altNames":["DBA","データベースエンジニア","データベーススペシャリスト"],"metaDescription":"データベース管理者の仕事内容、必要な学位・スキル・資格、そのほかの就職ルート、米国と世界各国の公式給与データを紹介します。","summary":"データベース管理者（DBAとも呼ばれます）は、顧客記録から財務取引まで、組織の情報を保存するデータベースを構築し、保護し、保守します。データが利用可能で高速であり、バックアップされ保護されていることを確認します。多くはコンピュータサイエンスや関連分野の学位を持ち、ソフトウェア開発やITサポート、データ分析からこの職種に移る人も多くいます。","tasks":["サーバーやクラウド上でデータベースソフトウェアをインストール、設定、アップグレードする。","開発者やデータチームと協力してデータベースの構造を設計する。","性能を監視し、クエリや設定を調整してシステムが快適に動くようにする。","バックアップを設定し、障害後にデータを復元できるかテストする。","データへのアクセス権限を管理し、セキュリティ更新を適用する。","成長やデータ移行、災害復旧に備えて計画を立てる。","データベースに障害が発生したり動作が遅くなったりした際に緊急対応する。"],"skills":["SQLとリレーショナルデータベース","データベース設計とデータモデリング","バックアップ、復旧、高可用性","パフォーマンスチューニング","データセキュリティとアクセス制御","クラウドデータベースサービス","スクリプティングと自動化","細部への注意力"],"workSettings":"データベース管理者は、銀行、保険会社、病院、通信会社、小売業者、政府機関、大学、ITサービスプロバイダー、ソフトウェア企業で働いています。多くはIT運用部門やデータチームに所属し、複数のクライアントのデータベースを管理するコンサルティング会社で働く人もいます。業務はコンピュータ上で行われ、リモートやハイブリッドで行われることが多くあります。データベースは常時稼働している必要があるため、オンコール対応や夜間のメンテナンス、アップグレード時の週末勤務がよくあります。","howToBecome":"一般的な出発点は、コンピュータサイエンス、情報システム、または関連分野の学位ですが、数学や理系科目、経営学の学位を持つDBAもいます。学校を出てすぐにDBAになる人はほとんどいません。多くはまずソフトウェア開発者やデータアナリスト、システム管理者、ITサポート担当者として働き、専門化する前にデータベースの経験を積みます。特定のデータベース製品やクラウドプラットフォームの資格は一般的で、雇用主から求められることもよくあります。しっかりしたSQLのスキルは不可欠で、バックアップや復旧、パフォーマンスの問題に対処した経験は高く評価されます。","routes":[{"title":"大学の学位","text":"コンピュータサイエンス、情報システム、ソフトウェア工学の学位では、データベースやオペレーティングシステム、ネットワークを学びます。新卒採用プログラムやITサービス企業の中には、新卒をジュニアDBAとして育成するところもあります。修士号が求められることはめったにありませんが、留学生や他分野からの転向者には役立つことがあります。"},{"title":"実習制度・職業訓練","text":"ドイツ、スイス、英国などの国の職業訓練ディプロマやIT実習制度は、データベース関連の業務を含む技術職につながることがあります。そこから、経験と製品資格を積んでDBAとして専門化できます。このルートは、働きながら学びたい人に向いています。"},{"title":"関連IT職からの異動","text":"多くのDBAは、開発者やアナリスト、システム管理者としてスタートし、チームの中でデータベースの問題を頼りにされる存在になります。データベース資格を取得し、クラウドデータベースサービスを学び、バックアップや移行、パフォーマンス関連の業務に自ら手を挙げることで、本格的なDBA職への異動につなげられます。"}],"regulation":"データベース管理は規制対象の職業ではないため、免許は必要ありません。ただし、DBAは機密性の高い情報を扱うため、業務はデータ保護・プライバシー法に従う必要があり、これは欧州連合（EU）など国や地域によって異なります。銀行や医療機関、政府機関では、データセキュリティに関する追加のルールがあることが多く、身元調査や機密取扱資格が必要な職種もあります。製品やクラウドの資格は任意ですが、広く活用されています。","progression":["ジュニアデータベース管理者","データベース管理者","シニアデータベース管理者","データベースアーキテクト・データエンジニアリングリード","データプラットフォーム責任者・ITインフラマネージャー"],"outlook":"組織はこれまで以上にデータに依存しているため、データを管理するスキルは価値を持ち続けています。ただし、クラウドプロバイダーが今やインストールやパッチ適用、バックアップといった従来型のDBA業務の多くを自動化しているため、純粋な定型的管理業務への需要は減っています。この職種はクラウドデータベース、データエンジニアリング、セキュリティ、自動化へと重心が移りつつあります。こうしたスキルを身につけたDBAは、データベース信頼性エンジニアやデータエンジニア、クラウドアーキテクトといった職種に移ることがよくあります。","faqs":[{"q":"データベース管理は衰退しつつあるキャリアですか？","a":"いいえ、ただし変化しています。クラウドサービスが多くの定型業務を自動化しているため、純粋に管理的な職種は以前より減っています。それでも組織は、特に大規模で重要なシステムについて、データベースを設計、保護、調整、復旧できる専門家を必要としています。クラウドプラットフォームや自動化、データエンジニアリングを学んだDBAは、概して良い見通しを持っています。"},{"q":"データベース管理者になるにはどんな資格が必要ですか？","a":"ほとんどのDBAはコンピュータサイエンス、情報システム、関連分野の学位を持っていますが、特定の資格よりも経験のほうが重要です。雇用主はしっかりしたSQLスキルと、自社が使うデータベース製品やクラウドプラットフォームの資格を求めることがよくあります。最初からDBAとして働き始める人はほとんどおらず、多くは開発、分析、ITサポートから移ってきます。"},{"q":"DBAとデータエンジニアの違いは何ですか？","a":"データベース管理者は、データベースを安全で信頼性が高く、高速な状態に保つことに重点を置きます。データエンジニアは、多くの場合分析や機械学習のために、システム間でデータを移動・変換するパイプラインを構築します。スキルには重なりがあり、組織がクラウドデータプラットフォームに移行する中で、データエンジニアリングに移るDBAも多くいます。"},{"q":"最初にどのデータベーススキルを学ぶべきですか？","a":"まずはSQLとリレーショナルデータベース設計の基礎から始めましょう。これらはほぼすべてのデータベース製品に応用できます。次にバックアップと復旧、インデックス作成、クエリのパフォーマンス、ユーザー権限を学びます。その後、主要なデータベース製品を1つ、クラウドデータベースサービス、そして作業を自動化するためのスクリプティングを加えましょう。"}]},"ko":{"name":"데이터베이스 관리자","altNames":["DBA","데이터베이스 엔지니어","데이터베이스 매니저","데이터베이스 전문가"],"metaDescription":"데이터베이스 관리자가 하는 일, 필요한 학위와 역량, 자격증, 진입하는 다양한 경로, 미국과 세계 각국의 공식 연봉 데이터를 정리했습니다.","summary":"흔히 DBA로 불리는 데이터베이스 관리자는 고객 기록부터 금융 거래까지 조직의 정보를 저장하는 데이터베이스를 구축하고 보호하고 유지관리합니다. 데이터가 이용 가능하고 빠르며 백업되고 안전하게 보호되도록 합니다. 대부분 컴퓨터과학이나 관련 전공 학위를 가지고 있으며, 소프트웨어 개발, IT 지원, 데이터 분석 직무에서 옮겨 오는 사람도 많습니다.","tasks":["서버나 클라우드에서 데이터베이스 소프트웨어를 설치하고 구성하고 업그레이드합니다.","개발자, 데이터팀과 함께 데이터베이스 구조를 설계합니다.","성능을 모니터링하고 쿼리와 설정을 조정해 시스템이 빠르게 작동하도록 합니다.","백업 체계를 마련하고 장애 후 데이터를 복구할 수 있는지 테스트합니다.","데이터 접근 권한을 통제하고 보안 업데이트를 적용합니다.","성장, 데이터 이전, 재해 복구를 계획합니다.","데이터베이스에 장애가 생기거나 속도가 느려질 때 긴급 문제를 해결합니다."],"skills":["SQL과 관계형 데이터베이스","데이터베이스 설계와 데이터 모델링","백업, 복구, 고가용성","성능 튜닝","데이터 보안과 접근 통제","클라우드 데이터베이스 서비스","스크립팅과 자동화","꼼꼼함"],"workSettings":"데이터베이스 관리자는 은행, 보험사, 병원, 통신사, 유통업체, 정부, 대학, IT 서비스 제공업체, 소프트웨어 기업에서 일합니다. 많은 사람이 IT 운영팀이나 데이터팀에서 일하며, 여러 고객의 데이터베이스를 관리하는 컨설팅사에서 일하는 사람도 있습니다. 업무는 컴퓨터로 이루어지며 원격이나 하이브리드로 진행되는 경우가 많습니다. 데이터베이스는 항상 가동되어야 하므로 대기 근무, 야간 유지보수, 업그레이드 기간의 주말 근무가 흔합니다.","howToBecome":"일반적인 출발점은 컴퓨터과학, 정보시스템이나 관련 전공 학위이지만, 수학, 과학, 경영학 학위를 가진 DBA도 있습니다. 졸업 후 바로 DBA가 되는 사람은 드뭅니다. 대부분 먼저 소프트웨어 개발자, 데이터 분석가, 시스템 관리자, IT 지원 직원으로 일하며 데이터베이스 경험을 쌓은 뒤 전문화합니다. 특정 데이터베이스 제품과 클라우드 플랫폼 자격증이 흔하며 고용주가 이를 요구하는 경우가 많습니다. 탄탄한 SQL 실력이 필수이며, 백업과 복구, 성능 문제를 다뤄 본 경험이 높이 평가받습니다.","routes":[{"title":"대학 학위","text":"컴퓨터과학, 정보시스템, 소프트웨어공학 학위는 데이터베이스, 운영체제, 네트워킹을 다룹니다. 일부 신입 채용 프로그램과 IT 서비스 기업은 신입 졸업생을 주니어 DBA로 훈련시킵니다. 석사 학위가 필요한 경우는 드물지만 유학생이나 다른 전공에서 전환하는 사람에게 도움이 될 수 있습니다."},{"title":"훈련 과정 또는 직업 교육","text":"독일, 스위스, 영국 같은 나라의 직업 디플로마와 IT 훈련 과정은 데이터베이스 업무를 포함한 기술직으로 이어질 수 있습니다. 그 후 경험과 제품 자격증을 쌓으며 DBA로 전문화할 수 있습니다. 이 경로는 일하면서 배우는 것을 선호하는 사람에게 적합합니다."},{"title":"관련 IT 직무에서 이동","text":"많은 DBA가 개발자, 분석가, 시스템 관리자로 시작해 팀에서 데이터베이스 문제를 맡아 처리하는 사람이 됩니다. 데이터베이스 자격증을 취득하고 클라우드 데이터베이스 서비스를 배우며 백업, 마이그레이션, 성능 관련 업무에 자원해서 참여하면 정식 DBA 직무로 옮겨 가는 데 도움이 됩니다."}],"regulation":"데이터베이스 관리는 규제 직종이 아니므로 면허가 필요하지 않습니다. 다만 DBA는 민감한 정보를 다루므로 업무는 유럽연합처럼 국가와 지역마다 다른 데이터 보호와 개인정보 관련 법을 따라야 합니다. 은행, 보건의료 제공기관, 정부기관은 흔히 데이터 보안에 관한 추가 규정을 두며, 일부 직무는 신원 조회나 보안 인가를 요구합니다. 제품과 클라우드 자격증은 선택 사항이지만 널리 쓰입니다.","progression":["주니어 데이터베이스 관리자","데이터베이스 관리자","시니어 데이터베이스 관리자","데이터베이스 아키텍트 또는 데이터 엔지니어링 리드","데이터 플랫폼 총괄 또는 IT 인프라 매니저"],"outlook":"조직들이 그 어느 때보다 데이터에 의존하므로 데이터를 관리하는 역량은 계속 가치가 있습니다. 다만 클라우드 업체가 이제 설치, 패치, 백업 같은 전통적인 DBA 업무 상당수를 자동화하면서 순수한 반복 관리 업무에 대한 수요는 줄고 있습니다. 이 직무는 클라우드 데이터베이스, 데이터 엔지니어링, 보안, 자동화 쪽으로 이동하고 있습니다. 이러한 역량을 쌓은 DBA는 흔히 데이터베이스 신뢰성 엔지니어, 데이터 엔지니어, 클라우드 아키텍트 같은 직무로 옮겨 갑니다.","faqs":[{"q":"데이터베이스 관리는 사라져가는 직업인가요?","a":"아닙니다, 하지만 변화하고 있습니다. 클라우드 서비스가 많은 반복 업무를 자동화하면서 순수 관리 직무는 예전보다 줄었습니다. 조직은 여전히 데이터베이스, 특히 대규모이거나 중요한 시스템을 설계하고 보호하고 튜닝하고 복구할 수 있는 전문가를 필요로 합니다. 클라우드 플랫폼, 자동화, 데이터 엔지니어링을 배운 DBA는 대체로 전망이 좋습니다."},{"q":"데이터베이스 관리자가 되려면 어떤 자격이 필요한가요?","a":"대부분의 DBA가 컴퓨터과학, 정보시스템이나 관련 전공 학위를 가지고 있지만, 특정 자격보다 경험이 더 중요합니다. 고용주는 흔히 탄탄한 SQL 실력과 자사가 사용하는 데이터베이스 제품이나 클라우드 플랫폼의 자격증을 요구합니다. 처음부터 DBA로 시작하는 사람은 드물며, 대부분 개발, 분석, IT 지원에서 옮겨 옵니다."},{"q":"DBA와 데이터 엔지니어는 어떻게 다른가요?","a":"데이터베이스 관리자는 데이터베이스를 안전하고 신뢰할 수 있으며 빠르게 유지하는 데 집중합니다. 데이터 엔지니어는 흔히 분석과 머신러닝을 위해 시스템 간에 데이터를 이동시키고 변환하는 파이프라인을 구축합니다. 두 역량은 겹치며, 조직이 클라우드 데이터 플랫폼으로 옮겨 가면서 많은 DBA가 데이터 엔지니어링으로 전환하고 있습니다."},{"q":"어떤 데이터베이스 역량을 먼저 배워야 하나요?","a":"거의 모든 데이터베이스 제품에 적용되므로 SQL과 관계형 데이터베이스 설계의 기초부터 시작하십시오. 그다음 백업과 복구, 인덱싱, 쿼리 성능, 사용자 권한을 배우십시오. 이후 주요 데이터베이스 제품 하나, 클라우드 데이터베이스 서비스, 업무를 자동화할 수 있는 스크립팅을 더하십시오."}]},"hi":{"name":"डेटाबेस एडमिनिस्ट्रेटर","altNames":["DBA","डेटाबेस इंजीनियर","डेटाबेस मैनेजर","डेटाबेस स्पेशलिस्ट"],"metaDescription":"डेटाबेस एडमिनिस्ट्रेटर क्या काम करते हैं, इसके लिए ज़रूरी डिग्री, कौशल और सर्टिफिकेशन, नौकरी पाने के दूसरे रास्ते, और अमेरिका व दुनिया भर के आधिकारिक वेतन आँकड़े।","summary":"डेटाबेस एडमिनिस्ट्रेटर, जिन्हें अक्सर DBA कहा जाता है, उन डेटाबेस को सेट अप, सुरक्षित और बनाए रखते हैं जो किसी संगठन की जानकारी, कस्टमर रिकॉर्ड से लेकर वित्तीय लेन-देन तक, स्टोर करते हैं। ये सुनिश्चित करते हैं कि डेटा उपलब्ध, तेज़, बैकअप किया गया और सुरक्षित हो। ज़्यादातर के पास कंप्यूटर साइंस या किसी संबंधित विषय में डिग्री होती है, और कई सॉफ़्टवेयर डेवलपमेंट, आईटी सपोर्ट या डेटा एनालिसिस से इस भूमिका में आते हैं।","tasks":["सर्वर या क्लाउड पर डेटाबेस सॉफ़्टवेयर इंस्टॉल, कॉन्फ़िगर और अपग्रेड करना।","डेवलपर्स और डेटा टीमों के साथ मिलकर डेटाबेस की संरचना डिज़ाइन करना।","प्रदर्शन पर नज़र रखना और क्वेरी व सेटिंग्स को ट्यून करना ताकि सिस्टम तेज़ी से चलें।","बैकअप सेट करना और यह टेस्ट करना कि किसी ख़राबी के बाद डेटा को दोबारा हासिल किया जा सकता है।","यह नियंत्रित करना कि डेटा तक किसकी पहुँच है और सुरक्षा अपडेट लागू करना।","बढ़त, डेटा माइग्रेशन और डिज़ास्टर रिकवरी की योजना बनाना।","जब डेटाबेस फेल हो जाए या धीमा हो जाए तो तुरंत समस्याएँ सुलझाना।"],"skills":["SQL और रिलेशनल डेटाबेस","डेटाबेस डिज़ाइन और डेटा मॉडलिंग","बैकअप, रिकवरी और हाई अवेलेबिलिटी","परफ़ॉर्मेंस ट्यूनिंग","डेटा सुरक्षा और एक्सेस कंट्रोल","क्लाउड डेटाबेस सेवाएँ","स्क्रिप्टिंग और ऑटोमेशन","बारीक़ियों पर ध्यान"],"workSettings":"डेटाबेस एडमिनिस्ट्रेटर बैंकों, बीमा कंपनियों, अस्पतालों, दूरसंचार कंपनियों, रिटेलरों, सरकारों, विश्वविद्यालयों और आईटी सेवा प्रोवाइडरों के साथ-साथ सॉफ़्टवेयर कंपनियों के लिए भी काम करते हैं। कई आईटी ऑपरेशन या डेटा टीमों में काम करते हैं, और कुछ ऐसी कंसल्टेंसी के लिए काम करते हैं जो कई क्लाइंट के डेटाबेस मैनेज करती हैं। काम कंप्यूटर पर होता है और अक्सर रिमोट या हाइब्रिड होता है। चूँकि डेटाबेस को हर समय चलना चाहिए, इसलिए ऑन-कॉल ड्यूटी, रात में मेंटेनेंस और अपग्रेड के दौरान वीकेंड में काम आम है।","howToBecome":"आम शुरुआती बिंदु कंप्यूटर साइंस, इन्फ़ॉर्मेशन सिस्टम या किसी संबंधित विषय में डिग्री है, हालाँकि कुछ DBA के पास गणित, विज्ञान या बिज़नेस की डिग्री भी होती है। बहुत कम लोग पढ़ाई के तुरंत बाद DBA बनते हैं। ज़्यादातर पहले सॉफ़्टवेयर डेवलपर, डेटा एनालिस्ट, सिस्टम एडमिनिस्ट्रेटर या आईटी सपोर्ट स्टाफ़ के तौर पर काम करते हैं, और विशेषज्ञता से पहले डेटाबेस का अनुभव हासिल करते हैं। ख़ास डेटाबेस प्रोडक्ट और क्लाउड प्लेटफ़ॉर्म के सर्टिफिकेशन आम हैं, और नियोक्ता अक्सर इनकी माँग करते हैं। मज़बूत SQL ज़रूरी है, और बैकअप, रिकवरी व परफ़ॉर्मेंस समस्याओं का अनुभव बहुत मूल्यवान है।","routes":[{"title":"यूनिवर्सिटी डिग्री","text":"कंप्यूटर साइंस, इन्फ़ॉर्मेशन सिस्टम या सॉफ़्टवेयर इंजीनियरिंग की डिग्री डेटाबेस, ऑपरेटिंग सिस्टम और नेटवर्किंग को कवर करती है। कुछ ग्रेजुएट स्कीम और आईटी सेवा कंपनियाँ नए ग्रेजुएट्स को जूनियर DBA के तौर पर ट्रेनिंग देती हैं। मास्टर डिग्री शायद ही कभी ज़रूरी होती है, लेकिन यह अंतरराष्ट्रीय छात्रों और किसी और विषय से बदलाव करने वालों की मदद कर सकती है।"},{"title":"अप्रेंटिसशिप या वोकेशनल ट्रेनिंग","text":"जर्मनी, स्विट्ज़रलैंड और ब्रिटेन जैसे देशों में वोकेशनल डिप्लोमा और आईटी अप्रेंटिसशिप ऐसी तकनीकी भूमिकाओं तक ले जा सकते हैं जिनमें डेटाबेस का काम शामिल है। वहाँ से, आप अनुभव और प्रोडक्ट सर्टिफिकेशन के साथ DBA के तौर पर विशेषज्ञता हासिल कर सकते हैं। यह रास्ता उन लोगों के लिए उपयुक्त है जो काम करते हुए सीखना पसंद करते हैं।"},{"title":"किसी संबंधित आईटी भूमिका से बदलाव","text":"कई DBA डेवलपर, एनालिस्ट या सिस्टम एडमिनिस्ट्रेटर के तौर पर शुरुआत करते हैं और वह व्यक्ति बन जाते हैं जिस पर उनकी टीम डेटाबेस समस्याओं के लिए भरोसा करती है। डेटाबेस सर्टिफिकेशन लेना, क्लाउड डेटाबेस सेवाएँ सीखना और बैकअप, माइग्रेशन व परफ़ॉर्मेंस के काम के लिए स्वयंसेवा करना आपको पूरी तरह DBA भूमिका में जाने में मदद कर सकता है।"}],"regulation":"डेटाबेस एडमिनिस्ट्रेशन एक विनियमित पेशा नहीं है, इसलिए आपको लाइसेंस की ज़रूरत नहीं है। हालाँकि, DBA संवेदनशील जानकारी सँभालते हैं, इसलिए उनके काम को डेटा प्रोटेक्शन और प्राइवेसी क़ानूनों का पालन करना होगा, जो यूरोपीय संघ जैसे देशों और क्षेत्रों के बीच अलग-अलग होते हैं। बैंकों, स्वास्थ्य सेवा प्रोवाइडरों और सरकारी निकायों में अक्सर डेटा सुरक्षा पर अतिरिक्त नियम होते हैं, और कुछ भूमिकाओं के लिए बैकग्राउंड चेक या सिक्योरिटी क्लीयरेंस चाहिए होती है। प्रोडक्ट और क्लाउड सर्टिफिकेशन वैकल्पिक हैं लेकिन व्यापक रूप से इस्तेमाल होते हैं।","progression":["जूनियर डेटाबेस एडमिनिस्ट्रेटर","डेटाबेस एडमिनिस्ट्रेटर","सीनियर डेटाबेस एडमिनिस्ट्रेटर","डेटाबेस आर्किटेक्ट या डेटा इंजीनियरिंग लीड","हेड ऑफ़ डेटा प्लेटफ़ॉर्म या आईटी इन्फ्रास्ट्रक्चर मैनेजर"],"outlook":"संगठन पहले से कहीं ज़्यादा डेटा पर निर्भर हैं, इसलिए इसे मैनेज करने के कौशल मूल्यवान बने हुए हैं। हालाँकि, क्लाउड प्रोवाइडर अब कई पारंपरिक DBA कामों को स्वचालित करते हैं, जैसे इंस्टॉलेशन, पैचिंग और बैकअप, जिससे सिर्फ़ नियमित एडमिनिस्ट्रेशन की माँग घटती है। यह भूमिका क्लाउड डेटाबेस, डेटा इंजीनियरिंग, सुरक्षा और ऑटोमेशन की ओर बदल रही है। जो DBA ये कौशल बनाते हैं, वे अक्सर डेटाबेस रिलायबिलिटी इंजीनियर, डेटा इंजीनियर या क्लाउड आर्किटेक्ट जैसी भूमिकाओं में जाते हैं।","faqs":[{"q":"क्या डेटाबेस एडमिनिस्ट्रेशन एक ख़त्म होता करियर है?","a":"नहीं, लेकिन यह बदल रहा है। क्लाउड सेवाएँ कई नियमित काम स्वचालित करती हैं, इसलिए पहले की तुलना में सिर्फ़ एडमिनिस्ट्रेटिव भूमिकाएँ कम हैं। संगठनों को अब भी ऐसे विशेषज्ञ चाहिए जो डेटाबेस को डिज़ाइन, सुरक्षित, ट्यून और रिकवर कर सकें, ख़ासकर बड़े या महत्वपूर्ण सिस्टम के लिए। जो DBA क्लाउड प्लेटफ़ॉर्म, ऑटोमेशन और डेटा इंजीनियरिंग सीखते हैं, उनके पास आमतौर पर अच्छे मौक़े होते हैं।"},{"q":"डेटाबेस एडमिनिस्ट्रेटर बनने के लिए कौन-सी क्वालिफ़िकेशन चाहिए?","a":"ज़्यादातर DBA के पास कंप्यूटर साइंस, इन्फ़ॉर्मेशन सिस्टम या किसी संबंधित विषय में डिग्री होती है, लेकिन ख़ास क्वालिफ़िकेशन से ज़्यादा अनुभव मायने रखता है। नियोक्ता अक्सर मज़बूत SQL कौशल और उन डेटाबेस प्रोडक्ट या क्लाउड प्लेटफ़ॉर्म के सर्टिफिकेशन माँगते हैं जिनका वे इस्तेमाल करते हैं। बहुत कम लोग सीधे DBA के तौर पर शुरुआत करते हैं; ज़्यादातर डेवलपमेंट, एनालिसिस या आईटी सपोर्ट से आते हैं।"},{"q":"DBA और डेटा इंजीनियर में क्या अंतर है?","a":"डेटाबेस एडमिनिस्ट्रेटर डेटाबेस को सुरक्षित, भरोसेमंद और तेज़ बनाए रखने पर ध्यान देता है। एक डेटा इंजीनियर ऐसी पाइपलाइन बनाता है जो सिस्टम के बीच डेटा को ले जाती और बदलती है, अक्सर विश्लेषण और मशीन लर्निंग के लिए। कौशल में ओवरलैप है, और जैसे-जैसे संगठन क्लाउड डेटा प्लेटफ़ॉर्म की ओर बढ़ते हैं, कई DBA डेटा इंजीनियरिंग में जाते हैं।"},{"q":"मुझे सबसे पहले कौन-से डेटाबेस कौशल सीखने चाहिए?","a":"SQL और रिलेशनल डेटाबेस डिज़ाइन की बुनियादी बातों से शुरू करें, क्योंकि ये लगभग हर डेटाबेस प्रोडक्ट पर लागू होते हैं। फिर बैकअप व रिकवरी, इंडेक्सिंग, क्वेरी परफ़ॉर्मेंस और यूज़र परमिशन सीखें। उसके बाद, एक प्रमुख डेटाबेस प्रोडक्ट, एक क्लाउड डेटाबेस सेवा और कामों को स्वचालित करने के लिए कुछ स्क्रिप्टिंग जोड़ें।"}]},"id":{"name":"Administrator basis data","altNames":["Database administrator","DBA","Insinyur basis data","Manajer basis data"],"metaDescription":"Cara menjadi administrator basis data: gelar, keterampilan, dan sertifikasi yang dibutuhkan, jalur lain menuju pekerjaan ini, serta data gaji resmi dari AS dan seluruh dunia.","summary":"Administrator basis data, sering disebut DBA, menyiapkan, mengamankan, dan memelihara basis data yang menyimpan informasi organisasi, mulai dari data pelanggan hingga transaksi keuangan. Mereka memastikan data tersedia, cepat diakses, dicadangkan, dan terlindungi. Sebagian besar memiliki gelar di bidang ilmu komputer atau jurusan terkait, dan banyak yang beralih ke peran ini dari pengembangan perangkat lunak, dukungan TI, atau analisis data.","tasks":["Memasang, mengonfigurasi, dan memutakhirkan perangkat lunak basis data di server atau di cloud.","Merancang struktur basis data bersama pengembang dan tim data.","Memantau kinerja serta menyetel kueri dan pengaturan agar sistem berjalan cepat.","Menyiapkan pencadangan dan menguji apakah data dapat dipulihkan setelah terjadi kegagalan.","Mengendalikan siapa yang dapat mengakses data serta menerapkan pembaruan keamanan.","Merencanakan pertumbuhan, migrasi data, dan pemulihan bencana.","Mengatasi masalah mendesak ketika basis data gagal atau melambat."],"skills":["SQL dan basis data relasional","Perancangan basis data dan pemodelan data","Pencadangan, pemulihan, dan ketersediaan tinggi","Penyetelan kinerja","Keamanan data dan kontrol akses","Layanan basis data cloud","Scripting dan otomatisasi","Ketelitian terhadap detail"],"workSettings":"Administrator basis data bekerja untuk bank, perusahaan asuransi, rumah sakit, perusahaan telekomunikasi, peritel, pemerintah, universitas, dan penyedia layanan TI, serta perusahaan perangkat lunak. Banyak yang bekerja di tim operasional TI atau tim data, dan sebagian bekerja untuk konsultansi yang mengelola basis data bagi beberapa klien. Pekerjaannya berbasis komputer dan sering dilakukan dari jarak jauh atau hibrida. Karena basis data harus berjalan sepanjang waktu, tugas siaga, pemeliharaan malam hari, dan kerja akhir pekan saat pemutakhiran cukup umum.","howToBecome":"Titik awal yang umum adalah gelar di bidang ilmu komputer, sistem informasi, atau jurusan terkait, meskipun sebagian DBA memiliki gelar di bidang matematika, sains, atau bisnis. Sedikit orang langsung menjadi DBA setelah lulus. Sebagian besar awalnya bekerja sebagai pengembang perangkat lunak, analis data, administrator sistem, atau staf dukungan TI, dan memperoleh pengalaman basis data sebelum berspesialisasi. Sertifikasi untuk produk basis data tertentu dan platform cloud cukup umum, dan pemberi kerja sering memintanya. SQL yang kuat sangat penting, dan pengalaman menangani masalah pencadangan, pemulihan, dan kinerja sangat dihargai.","routes":[{"title":"Gelar universitas","text":"Gelar di bidang ilmu komputer, sistem informasi, atau rekayasa perangkat lunak mencakup basis data, sistem operasi, dan jaringan. Sebagian program lulusan baru dan perusahaan layanan TI melatih lulusan baru sebagai DBA junior. Gelar magister jarang diwajibkan, tetapi dapat membantu mahasiswa internasional dan orang yang beralih dari jurusan lain."},{"title":"Magang atau pelatihan vokasi","text":"Diploma vokasi dan program magang TI di negara seperti Jerman, Swiss, dan Britania Raya dapat mengarah ke peran teknis yang mencakup pekerjaan basis data. Dari sana, Anda dapat berspesialisasi sebagai DBA seiring pengalaman dan sertifikasi produk. Jalur ini cocok bagi orang yang lebih suka belajar sambil bekerja."},{"title":"Beralih dari peran TI terkait","text":"Banyak DBA memulai sebagai pengembang, analis, atau administrator sistem yang menjadi andalan tim mereka untuk masalah basis data. Mengambil sertifikasi basis data, mempelajari layanan basis data cloud, dan menawarkan diri untuk pekerjaan pencadangan, migrasi, dan kinerja dapat membantu Anda beralih ke peran DBA penuh."}],"regulation":"Administrasi basis data bukan profesi yang diatur, sehingga Anda tidak memerlukan lisensi. Namun, DBA menangani informasi sensitif, sehingga pekerjaannya harus mematuhi undang-undang perlindungan data dan privasi, yang berbeda antarnegara dan kawasan seperti Uni Eropa. Bank, penyedia layanan kesehatan, dan lembaga pemerintah sering memiliki aturan tambahan tentang keamanan data, dan sebagian peran mensyaratkan pemeriksaan latar belakang atau pemeriksaan keamanan. Sertifikasi produk dan cloud bersifat opsional tetapi banyak digunakan.","progression":["Administrator basis data junior","Administrator basis data","Administrator basis data senior","Arsitek basis data atau lead rekayasa data","Kepala platform data atau manajer infrastruktur TI"],"outlook":"Organisasi bergantung pada data lebih dari sebelumnya, sehingga keterampilan mengelolanya tetap bernilai. Namun, penyedia cloud kini mengotomatiskan banyak tugas DBA tradisional, seperti instalasi, penambalan, dan pencadangan, yang mengurangi permintaan untuk administrasi yang murni rutin. Peran ini bergeser ke arah basis data cloud, rekayasa data, keamanan, dan otomatisasi. DBA yang membangun keterampilan ini sering beralih ke peran seperti database reliability engineer, insinyur data, atau arsitek cloud.","faqs":[{"q":"Apakah administrasi basis data karier yang sekarat?","a":"Tidak, tetapi sedang berubah. Layanan cloud mengotomatiskan banyak tugas rutin, sehingga peran yang murni administratif lebih sedikit dibandingkan sebelumnya. Organisasi tetap membutuhkan ahli yang dapat merancang, mengamankan, menyetel, dan memulihkan basis data, terutama sistem yang besar atau penting. DBA yang mempelajari platform cloud, otomatisasi, dan rekayasa data biasanya memiliki prospek yang baik."},{"q":"Kualifikasi apa yang dibutuhkan untuk menjadi administrator basis data?","a":"Sebagian besar DBA memiliki gelar di bidang ilmu komputer, sistem informasi, atau jurusan terkait, tetapi pengalaman lebih penting daripada kualifikasi tertentu. Pemberi kerja sering meminta keterampilan SQL yang kuat serta sertifikasi untuk produk basis data atau platform cloud yang mereka gunakan. Sedikit orang memulai langsung sebagai DBA; kebanyakan beralih dari pengembangan, analisis, atau dukungan TI."},{"q":"Apa perbedaan antara DBA dan insinyur data?","a":"Administrator basis data berfokus pada menjaga basis data tetap aman, andal, dan cepat. Insinyur data membangun pipeline yang memindahkan dan mengubah data antarsistem, sering untuk keperluan analisis dan machine learning. Keterampilannya tumpang tindih, dan banyak DBA beralih ke rekayasa data seiring organisasi berpindah ke platform data cloud."},{"q":"Keterampilan basis data apa yang sebaiknya dipelajari lebih dulu?","a":"Mulailah dengan SQL dan dasar-dasar perancangan basis data relasional, karena keduanya berlaku untuk hampir semua produk basis data. Kemudian pelajari pencadangan dan pemulihan, pengindeksan, kinerja kueri, dan izin pengguna. Setelah itu, tambahkan satu produk basis data utama, satu layanan basis data cloud, dan sedikit scripting untuk mengotomatiskan tugas."}]}},"translated":{"en":true,"es":true,"pt":true,"fr":true,"de":true,"it":true,"ar":true,"zh":true,"ja":true,"ko":true,"hi":true,"id":true},"license":{"name":"CC BY 4.0","url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"},"updated":"2026-09-26","publisher":"CourseToJob (Elite Digital AI Solutions Ltd)","site":"https://coursetojob.com/"}