{"type":"career","id":"pharmacist","field":"health","codes":{"isco08":"2262","soc2018":"29-1051","esco":"2262.1","escoUri":"http://data.europa.eu/esco/occupation/7c132147-428b-4ea3-87e1-70f7abb691ce","wikidata":"Q105186"},"degree":"required","regulation":"licensed","subjects":["pharmacy","chemistry","biomedical-science"],"relatedCareers":["doctor","chemist","biomedical-scientist"],"names":{"en":"Pharmacist","es":"Farmacéutico","pt":"Farmacêutico","fr":"Pharmacien","de":"Apotheker/-in","it":"Farmacista","ar":"صيدلاني","zh":"药剂师","ja":"薬剤師","ko":"약사","hi":"फ़ार्मासिस्ट","id":"Apoteker"},"urls":{"en":"https://coursetojob.com/careers/pharmacist/","es":"https://coursetojob.com/es/careers/pharmacist/","pt":"https://coursetojob.com/pt/careers/pharmacist/","fr":"https://coursetojob.com/fr/careers/pharmacist/","de":"https://coursetojob.com/de/careers/pharmacist/","it":"https://coursetojob.com/it/careers/pharmacist/","ar":"https://coursetojob.com/ar/careers/pharmacist/","zh":"https://coursetojob.com/zh/careers/pharmacist/","ja":"https://coursetojob.com/ja/careers/pharmacist/","ko":"https://coursetojob.com/ko/careers/pharmacist/","hi":"https://coursetojob.com/hi/careers/pharmacist/","id":"https://coursetojob.com/id/careers/pharmacist/"},"markdown":{"en":"https://coursetojob.com/careers/pharmacist.md","es":"https://coursetojob.com/es/careers/pharmacist.md","pt":"https://coursetojob.com/pt/careers/pharmacist.md","fr":"https://coursetojob.com/fr/careers/pharmacist.md","de":"https://coursetojob.com/de/careers/pharmacist.md","it":"https://coursetojob.com/it/careers/pharmacist.md","ar":"https://coursetojob.com/ar/careers/pharmacist.md","zh":"https://coursetojob.com/zh/careers/pharmacist.md","ja":"https://coursetojob.com/ja/careers/pharmacist.md","ko":"https://coursetojob.com/ko/careers/pharmacist.md","hi":"https://coursetojob.com/hi/careers/pharmacist.md","id":"https://coursetojob.com/id/careers/pharmacist.md"},"pay":{"unitedStates":{"soc":"29-1051","year":2025,"annualUsd":{"p10":99290,"p25":129380,"median":140910,"p75":161840,"p90":174230,"employment":321970},"notes":[],"source":"U.S. Bureau of Labor Statistics — Occupational Employment and Wage Statistics (OEWS)"},"occupationGroup":{"isco08MajorGroup":"2","label":"Professionals","note":"Median monthly earnings of the whole ISCO-08 major group, not this job title alone.","source":"International Labour Organization (ILOSTAT)","byCountry":[{"iso2":"LU","country":"Luxembourg","year":2025,"currency":"EUR","monthlyLocal":8926,"monthlyPpp":10224,"monthlyUsd":10086,"vsAllEmployeesPct":34.5},{"iso2":"BE","country":"Belgium","year":2025,"currency":"EUR","monthlyLocal":6508,"monthlyPpp":8432,"monthlyUsd":7354,"vsAllEmployeesPct":12.6},{"iso2":"AT","country":"Austria","year":2025,"currency":"EUR","monthlyLocal":6160,"monthlyPpp":8210,"monthlyUsd":6961,"vsAllEmployeesPct":27.4},{"iso2":"NL","country":"Netherlands","year":2025,"currency":"EUR","monthlyLocal":6217,"monthlyPpp":8102,"monthlyUsd":7025,"vsAllEmployeesPct":22.1},{"iso2":"DE","country":"Germany","year":2022,"currency":"EUR","monthlyLocal":5315,"monthlyPpp":7389,"monthlyUsd":5596,"vsAllEmployeesPct":40.8},{"iso2":"FR","country":"France","year":2025,"currency":"EUR","monthlyLocal":5314,"monthlyPpp":7255,"monthlyUsd":6005,"vsAllEmployeesPct":42.8},{"iso2":"DK","country":"Denmark","year":2025,"currency":"EUR","monthlyLocal":6684,"monthlyPpp":7226,"monthlyUsd":7553,"vsAllEmployeesPct":16.6},{"iso2":"FI","country":"Finland","year":2025,"currency":"EUR","monthlyLocal":5732,"monthlyPpp":7147,"monthlyUsd":6477,"vsAllEmployeesPct":28.8},{"iso2":"CH","country":"Switzerland","year":2025,"currency":"CHF","monthlyLocal":7600,"monthlyPpp":7133,"monthlyUsd":9142,"vsAllEmployeesPct":26.9},{"iso2":"IE","country":"Ireland","year":2025,"currency":"EUR","monthlyLocal":6252,"monthlyPpp":6917,"monthlyUsd":7065,"vsAllEmployeesPct":56.4},{"iso2":"NO","country":"Norway","year":2025,"currency":"EUR","monthlyLocal":5833,"monthlyPpp":6851,"monthlyUsd":6591,"vsAllEmployeesPct":11.8},{"iso2":"ES","country":"Spain","year":2025,"currency":"EUR","monthlyLocal":4153,"monthlyPpp":6832,"monthlyUsd":4693,"vsAllEmployeesPct":56.8},{"iso2":"US","country":"United States","year":2025,"currency":"USD","monthlyLocal":6673,"monthlyPpp":6673,"monthlyUsd":6673,"vsAllEmployeesPct":48.9},{"iso2":"SI","country":"Slovenia","year":2025,"currency":"EUR","monthlyLocal":3835,"monthlyPpp":6469,"monthlyUsd":4334,"vsAllEmployeesPct":35.8},{"iso2":"IS","country":"Iceland","year":2020,"currency":"EUR","monthlyLocal":6070,"monthlyPpp":6063,"monthlyUsd":6933,"vsAllEmployeesPct":21.8},{"iso2":"CY","country":"Cyprus","year":2025,"currency":"EUR","monthlyLocal":3438,"monthlyPpp":5805,"monthlyUsd":3885,"vsAllEmployeesPct":50.7},{"iso2":"IT","country":"Italy","year":2025,"currency":"EUR","monthlyLocal":3716,"monthlyPpp":5762,"monthlyUsd":4199,"vsAllEmployeesPct":19},{"iso2":"HR","country":"Croatia","year":2025,"currency":"EUR","monthlyLocal":2873,"monthlyPpp":5517,"monthlyUsd":3246,"vsAllEmployeesPct":56.5},{"iso2":"SE","country":"Sweden","year":2025,"currency":"EUR","monthlyLocal":4398,"monthlyPpp":5491,"monthlyUsd":4970,"vsAllEmployeesPct":13.2},{"iso2":"EE","country":"Estonia","year":2025,"currency":"EUR","monthlyLocal":3574,"monthlyPpp":5321,"monthlyUsd":4039,"vsAllEmployeesPct":47},{"iso2":"GB","country":"United Kingdom","year":2025,"currency":"GBP","monthlyLocal":3501,"monthlyPpp":4991,"monthlyUsd":4610,"vsAllEmployeesPct":29.3},{"iso2":"LT","country":"Lithuania","year":2025,"currency":"EUR","monthlyLocal":2576,"monthlyPpp":4687,"monthlyUsd":2911,"vsAllEmployeesPct":32.9},{"iso2":"LV","country":"Latvia","year":2025,"currency":"EUR","monthlyLocal":2565,"monthlyPpp":4645,"monthlyUsd":2898,"vsAllEmployeesPct":33.4},{"iso2":"PL","country":"Poland","year":2025,"currency":"EUR","monthlyLocal":2236,"monthlyPpp":4606,"monthlyUsd":2527,"vsAllEmployeesPct":26},{"iso2":"SK","country":"Slovakia","year":2025,"currency":"EUR","monthlyLocal":2544,"monthlyPpp":4496,"monthlyUsd":2874,"vsAllEmployeesPct":26.6},{"iso2":"CZ","country":"Czechia","year":2025,"currency":"EUR","monthlyLocal":2639,"monthlyPpp":4451,"monthlyUsd":2982,"vsAllEmployeesPct":21.3},{"iso2":"RO","country":"Romania","year":2025,"currency":"EUR","monthlyLocal":1822,"monthlyPpp":4220,"monthlyUsd":2058,"vsAllEmployeesPct":32.6},{"iso2":"BG","country":"Bulgaria","year":2025,"currency":"EUR","monthlyLocal":1737,"monthlyPpp":4188,"monthlyUsd":1962,"vsAllEmployeesPct":62.8},{"iso2":"MT","country":"Malta","year":2020,"currency":"EUR","monthlyLocal":2556,"monthlyPpp":4066,"monthlyUsd":2920,"vsAllEmployeesPct":39.9},{"iso2":"GR","country":"Greece","year":2025,"currency":"EUR","monthlyLocal":2045,"monthlyPpp":3525,"monthlyUsd":2310,"vsAllEmployeesPct":17.5},{"iso2":"CR","country":"Costa Rica","year":2025,"currency":"CRC","monthlyLocal":1104167,"monthlyPpp":3510,"monthlyUsd":2193,"vsAllEmployeesPct":145.3},{"iso2":"RS","country":"Serbia","year":2025,"currency":"EUR","monthlyLocal":1548,"monthlyPpp":3437,"monthlyUsd":1749,"vsAllEmployeesPct":29.9},{"iso2":"BW","country":"Botswana","year":2024,"currency":"BWP","monthlyLocal":18000,"monthlyPpp":3388,"monthlyUsd":1327,"vsAllEmployeesPct":619.3},{"iso2":"TR","country":"Türkiye","year":2025,"currency":"TRY","monthlyLocal":60000,"monthlyPpp":3381,"monthlyUsd":1521,"vsAllEmployeesPct":99.9},{"iso2":"PA","country":"Panama","year":2025,"currency":"PAB","monthlyLocal":1400,"monthlyPpp":2819,"monthlyUsd":1400,"vsAllEmployeesPct":100.1},{"iso2":"PT","country":"Portugal","year":2025,"currency":"EUR","monthlyLocal":1600,"monthlyPpp":2784,"monthlyUsd":1808,"vsAllEmployeesPct":52.4},{"iso2":"HU","country":"Hungary","year":2025,"currency":"EUR","monthlyLocal":1364,"monthlyPpp":2660,"monthlyUsd":1541,"vsAllEmployeesPct":35},{"iso2":"CL","country":"Chile","year":2024,"currency":"CLP","monthlyLocal":1236240,"monthlyPpp":2659,"monthlyUsd":1310,"vsAllEmployeesPct":76.6},{"iso2":"PR","country":"Puerto Rico","year":2020,"currency":"USD","monthlyLocal":2491,"monthlyPpp":2657,"monthlyUsd":2491,"vsAllEmployeesPct":58.2},{"iso2":"BA","country":"Bosnia and Herzegovina","year":2025,"currency":"BAM","monthlyLocal":2000,"monthlyPpp":2601,"monthlyUsd":1152,"vsAllEmployeesPct":0},{"iso2":"TH","country":"Thailand","year":2025,"currency":"THB","monthlyLocal":25680,"monthlyPpp":2421,"monthlyUsd":781,"vsAllEmployeesPct":97.5},{"iso2":"ZA","country":"South Africa","year":2020,"currency":"ZAR","monthlyLocal":17000,"monthlyPpp":2292,"monthlyUsd":1033,"vsAllEmployeesPct":208.9},{"iso2":"DO","country":"Dominican Republic","year":2025,"currency":"DOP","monthlyLocal":54167,"monthlyPpp":2275,"monthlyUsd":874,"vsAllEmployeesPct":125.7},{"iso2":"BS","country":"Bahamas","year":2024,"currency":"BSD","monthlyLocal":2500,"monthlyPpp":2259,"monthlyUsd":2500,"vsAllEmployeesPct":47.1},{"iso2":"CO","country":"Colombia","year":2025,"currency":"COP","monthlyLocal":3600000,"monthlyPpp":2161,"monthlyUsd":888,"vsAllEmployeesPct":139.8},{"iso2":"UY","country":"Uruguay","year":2024,"currency":"UYU","monthlyLocal":60000,"monthlyPpp":2048,"monthlyUsd":1492,"vsAllEmployeesPct":51.8},{"iso2":"MU","country":"Mauritius","year":2024,"currency":"MUR","monthlyLocal":40000,"monthlyPpp":2008,"monthlyUsd":862,"vsAllEmployeesPct":60},{"iso2":"TZ","country":"Tanzania","year":2025,"currency":"TZS","monthlyLocal":1300000,"monthlyPpp":1965,"monthlyUsd":null,"vsAllEmployeesPct":276.4},{"iso2":"BT","country":"Bhutan","year":2024,"currency":"BTN","monthlyLocal":41000,"monthlyPpp":1964,"monthlyUsd":490,"vsAllEmployeesPct":70.8},{"iso2":"BR","country":"Brazil","year":2025,"currency":"BRL","monthlyLocal":5000,"monthlyPpp":1937,"monthlyUsd":895,"vsAllEmployeesPct":127.3},{"iso2":"LB","country":"Lebanon","year":2019,"currency":"LBP","monthlyLocal":1440000,"monthlyPpp":1924,"monthlyUsd":955,"vsAllEmployeesPct":44},{"iso2":"BB","country":"Barbados","year":2016,"currency":"BBD","monthlyLocal":4600,"monthlyPpp":1917,"monthlyUsd":2300,"vsAllEmployeesPct":129.3},{"iso2":"HN","country":"Honduras","year":2025,"currency":"HNL","monthlyLocal":23333,"monthlyPpp":1849,"monthlyUsd":899,"vsAllEmployeesPct":159.3},{"iso2":"GT","country":"Guatemala","year":2025,"currency":"GTQ","monthlyLocal":6237,"monthlyPpp":1817,"monthlyUsd":812,"vsAllEmployeesPct":89.3},{"iso2":"EC","country":"Ecuador","year":2025,"currency":"USD","monthlyLocal":800,"monthlyPpp":1812,"monthlyUsd":800,"vsAllEmployeesPct":70.1},{"iso2":"SZ","country":"Eswatini","year":2021,"currency":"SZL","monthlyLocal":10930,"monthlyPpp":1766,"monthlyUsd":739,"vsAllEmployeesPct":337.1},{"iso2":"BZ","country":"Belize","year":2019,"currency":"BZD","monthlyLocal":2198,"monthlyPpp":1721,"monthlyUsd":1099,"vsAllEmployeesPct":103.2},{"iso2":"FJ","country":"Fiji","year":2024,"currency":"FJD","monthlyLocal":1577,"monthlyPpp":1702,"monthlyUsd":695,"vsAllEmployeesPct":45.6},{"iso2":"MN","country":"Mongolia","year":2025,"currency":"MNT","monthlyLocal":2000000,"monthlyPpp":1694,"monthlyUsd":564,"vsAllEmployeesPct":11.2},{"iso2":"BO","country":"Bolivia","year":2025,"currency":"BOB","monthlyLocal":4500,"monthlyPpp":1667,"monthlyUsd":651,"vsAllEmployeesPct":60.8},{"iso2":"PE","country":"Peru","year":2025,"currency":"PEN","monthlyLocal":3200,"monthlyPpp":1661,"monthlyUsd":897,"vsAllEmployeesPct":110.5},{"iso2":"SV","country":"El Salvador","year":2025,"currency":"USD","monthlyLocal":756,"monthlyPpp":1613,"monthlyUsd":756,"vsAllEmployeesPct":74.6},{"iso2":"IN","country":"India","year":2025,"currency":"INR","monthlyLocal":32000,"monthlyPpp":1613,"monthlyUsd":367,"vsAllEmployeesPct":113.4},{"iso2":"PY","country":"Paraguay","year":2025,"currency":"PYG","monthlyLocal":4500000,"monthlyPpp":1565,"monthlyUsd":596,"vsAllEmployeesPct":60.7},{"iso2":"VN","country":"Vietnam","year":2024,"currency":"VND","monthlyLocal":11100000,"monthlyPpp":1550,"monthlyUsd":459,"vsAllEmployeesPct":38.8},{"iso2":"AR","country":"Argentina","year":2025,"currency":"ARS","monthlyLocal":1000000,"monthlyPpp":1512,"monthlyUsd":806,"vsAllEmployeesPct":25},{"iso2":"PH","country":"Philippines","year":2024,"currency":"PHP","monthlyLocal":30417,"monthlyPpp":1466,"monthlyUsd":531,"vsAllEmployeesPct":100},{"iso2":"TN","country":"Tunisia","year":2019,"currency":"TND","monthlyLocal":1200,"monthlyPpp":1463,"monthlyUsd":409,"vsAllEmployeesPct":99.9},{"iso2":"GY","country":"Guyana","year":2024,"currency":"GYD","monthlyLocal":140000,"monthlyPpp":1440,"monthlyUsd":671,"vsAllEmployeesPct":16.7},{"iso2":"JO","country":"Jordan","year":2024,"currency":"JOD","monthlyLocal":450,"monthlyPpp":1401,"monthlyUsd":634,"vsAllEmployeesPct":50},{"iso2":"MX","country":"Mexico","year":2025,"currency":"MXN","monthlyLocal":14745,"monthlyPpp":1304,"monthlyUsd":766,"vsAllEmployeesPct":68.3},{"iso2":"PW","country":"Palau","year":2023,"currency":"USD","monthlyLocal":1290,"monthlyPpp":1289,"monthlyUsd":1290,"vsAllEmployeesPct":55.1},{"iso2":"DJ","country":"Djibouti","year":2017,"currency":"DJF","monthlyLocal":125000,"monthlyPpp":1269,"monthlyUsd":703,"vsAllEmployeesPct":56.3},{"iso2":"SN","country":"Senegal","year":2024,"currency":"XOF","monthlyLocal":284824,"monthlyPpp":1242,"monthlyUsd":470,"vsAllEmployeesPct":255.9},{"iso2":"MV","country":"Maldives","year":2019,"currency":"MVR","monthlyLocal":12416,"monthlyPpp":1226,"monthlyUsd":807,"vsAllEmployeesPct":24.2},{"iso2":"MD","country":"Moldova","year":2025,"currency":"MDL","monthlyLocal":9680,"monthlyPpp":1103,"monthlyUsd":557,"vsAllEmployeesPct":34.3},{"iso2":"KH","country":"Cambodia","year":2025,"currency":"KHR","monthlyLocal":1600000,"monthlyPpp":1086,"monthlyUsd":399,"vsAllEmployeesPct":53.8},{"iso2":"CI","country":"Côte d’Ivoire","year":2022,"currency":"XOF","monthlyLocal":250000,"monthlyPpp":1076,"monthlyUsd":401,"vsAllEmployeesPct":208.3},{"iso2":"ZM","country":"Zambia","year":2024,"currency":"ZMW","monthlyLocal":8000,"monthlyPpp":1057,"monthlyUsd":306,"vsAllEmployeesPct":220.3},{"iso2":"SR","country":"Suriname","year":2016,"currency":"SRD","monthlyLocal":2700,"monthlyPpp":1034,"monthlyUsd":433,"vsAllEmployeesPct":50.1},{"iso2":"MH","country":"Marshall Islands","year":2019,"currency":"USD","monthlyLocal":1000,"monthlyPpp":1007,"monthlyUsd":1000,"vsAllEmployeesPct":66.7},{"iso2":"WS","country":"Samoa","year":2022,"currency":"WST","monthlyLocal":1836,"monthlyPpp":999,"monthlyUsd":683,"vsAllEmployeesPct":63},{"iso2":"CV","country":"Cape Verde","year":2015,"currency":"CVE","monthlyLocal":49734,"monthlyPpp":987,"monthlyUsd":500,"vsAllEmployeesPct":127.9},{"iso2":"TD","country":"Chad","year":2022,"currency":"XAF","monthlyLocal":207614,"monthlyPpp":982,"monthlyUsd":333,"vsAllEmployeesPct":176.6},{"iso2":"ML","country":"Mali","year":2024,"currency":"XOF","monthlyLocal":150000,"monthlyPpp":780,"monthlyUsd":247,"vsAllEmployeesPct":114.3},{"iso2":"BF","country":"Burkina Faso","year":2025,"currency":"XOF","monthlyLocal":150000,"monthlyPpp":777,"monthlyUsd":258,"vsAllEmployeesPct":200},{"iso2":"MZ","country":"Mozambique","year":2022,"currency":"MZN","monthlyLocal":18000,"monthlyPpp":746,"monthlyUsd":282,"vsAllEmployeesPct":139.9},{"iso2":"LK","country":"Sri Lanka","year":2024,"currency":"LKR","monthlyLocal":65000,"monthlyPpp":743,"monthlyUsd":null,"vsAllEmployeesPct":58.1},{"iso2":"GQ","country":"Equatorial Guinea","year":2023,"currency":"XAF","monthlyLocal":204263,"monthlyPpp":741,"monthlyUsd":337,"vsAllEmployeesPct":20.3},{"iso2":"NP","country":"Nepal","year":2017,"currency":"NPR","monthlyLocal":22000,"monthlyPpp":725,"monthlyUsd":211,"vsAllEmployeesPct":44.7},{"iso2":"EG","country":"Egypt","year":2024,"currency":"EGP","monthlyLocal":5000,"monthlyPpp":719,"monthlyUsd":110,"vsAllEmployeesPct":9.6},{"iso2":"TO","country":"Tonga","year":2023,"currency":"TOP","monthlyLocal":1286,"monthlyPpp":706,"monthlyUsd":544,"vsAllEmployeesPct":-0.7},{"iso2":"BD","country":"Bangladesh","year":2024,"currency":"BDT","monthlyLocal":22000,"monthlyPpp":667,"monthlyUsd":190,"vsAllEmployeesPct":57.3},{"iso2":"KI","country":"Kiribati","year":2023,"currency":"AUD","monthlyLocal":576,"monthlyPpp":614,"monthlyUsd":383,"vsAllEmployeesPct":34.1},{"iso2":"TL","country":"Timor-Leste","year":2021,"currency":"USD","monthlyLocal":270,"monthlyPpp":606,"monthlyUsd":270,"vsAllEmployeesPct":35},{"iso2":"GN","country":"Guinea","year":2019,"currency":"GNF","monthlyLocal":1800000,"monthlyPpp":598,"monthlyUsd":196,"vsAllEmployeesPct":12.6},{"iso2":"KE","country":"Kenya","year":2019,"currency":"KES","monthlyLocal":24639,"monthlyPpp":570,"monthlyUsd":242,"vsAllEmployeesPct":310.1},{"iso2":"LS","country":"Lesotho","year":2024,"currency":"LSL","monthlyLocal":3500,"monthlyPpp":570,"monthlyUsd":191,"vsAllEmployeesPct":150},{"iso2":"LA","country":"Laos","year":2022,"currency":"LAK","monthlyLocal":2100000,"monthlyPpp":566,"monthlyUsd":150,"vsAllEmployeesPct":5},{"iso2":"GW","country":"Guinea-Bissau","year":2022,"currency":"XOF","monthlyLocal":120000,"monthlyPpp":544,"monthlyUsd":192,"vsAllEmployeesPct":100},{"iso2":"ID","country":"Indonesia","year":2023,"currency":"IDR","monthlyLocal":2759817,"monthlyPpp":537,"monthlyUsd":181,"vsAllEmployeesPct":22.9},{"iso2":"GH","country":"Ghana","year":2025,"currency":"GHS","monthlyLocal":2800,"monthlyPpp":533,"monthlyUsd":223,"vsAllEmployeesPct":61.5},{"iso2":"PK","country":"Pakistan","year":2025,"currency":"PKR","monthlyLocal":34640,"monthlyPpp":530,"monthlyUsd":123,"vsAllEmployeesPct":33.5},{"iso2":"AF","country":"Afghanistan","year":2020,"currency":"AFN","monthlyLocal":8155,"monthlyPpp":517,"monthlyUsd":106,"vsAllEmployeesPct":-20.1},{"iso2":"AM","country":"Armenia","year":2017,"currency":"AMD","monthlyLocal":85000,"monthlyPpp":511,"monthlyUsd":176,"vsAllEmployeesPct":3},{"iso2":"ET","country":"Ethiopia","year":2021,"currency":"ETB","monthlyLocal":6700,"monthlyPpp":499,"monthlyUsd":153,"vsAllEmployeesPct":109.7},{"iso2":"AO","country":"Angola","year":2024,"currency":"AOA","monthlyLocal":150000,"monthlyPpp":482,"monthlyUsd":172,"vsAllEmployeesPct":149.7},{"iso2":"NE","country":"Niger","year":2022,"currency":"XOF","monthlyLocal":94799,"monthlyPpp":466,"monthlyUsd":152,"vsAllEmployeesPct":89.4},{"iso2":"BJ","country":"Benin","year":2022,"currency":"XOF","monthlyLocal":95000,"monthlyPpp":462,"monthlyUsd":153,"vsAllEmployeesPct":58.2},{"iso2":"MM","country":"Myanmar","year":2020,"currency":"MMK","monthlyLocal":200000,"monthlyPpp":459,"monthlyUsd":145,"vsAllEmployeesPct":11.1},{"iso2":"KM","country":"Comoros","year":2021,"currency":"KMF","monthlyLocal":100000,"monthlyPpp":439,"monthlyUsd":240,"vsAllEmployeesPct":33.4},{"iso2":"TG","country":"Togo","year":2022,"currency":"XOF","monthlyLocal":94728,"monthlyPpp":429,"monthlyUsd":152,"vsAllEmployeesPct":81.8},{"iso2":"UG","country":"Uganda","year":2021,"currency":"UGX","monthlyLocal":550000,"monthlyPpp":418,"monthlyUsd":153,"vsAllEmployeesPct":129.7},{"iso2":"RW","country":"Rwanda","year":2024,"currency":"RWF","monthlyLocal":130000,"monthlyPpp":360,"monthlyUsd":99,"vsAllEmployeesPct":271.1},{"iso2":"BI","country":"Burundi","year":2020,"currency":"BIF","monthlyLocal":197661,"monthlyPpp":312,"monthlyUsd":103,"vsAllEmployeesPct":358.8},{"iso2":"CD","country":"Democratic Republic of the Congo","year":2016,"currency":"CDF","monthlyLocal":150000,"monthlyPpp":306,"monthlyUsd":148,"vsAllEmployeesPct":67.2},{"iso2":"GM","country":"Gambia","year":2018,"currency":"GMD","monthlyLocal":4250,"monthlyPpp":285,"monthlyUsd":88,"vsAllEmployeesPct":54.1},{"iso2":"SD","country":"Sudan","year":2022,"currency":"SDG","monthlyLocal":60000,"monthlyPpp":268,"monthlyUsd":110,"vsAllEmployeesPct":-25.1},{"iso2":"MG","country":"Madagascar","year":2015,"currency":"MGA","monthlyLocal":213847,"monthlyPpp":254,"monthlyUsd":73,"vsAllEmployeesPct":56.8},{"iso2":"LR","country":"Liberia","year":2017,"currency":"USD","monthlyLocal":100,"monthlyPpp":248,"monthlyUsd":100,"vsAllEmployeesPct":-20},{"iso2":"NG","country":"Nigeria","year":2024,"currency":"NGN","monthlyLocal":50000,"monthlyPpp":188,"monthlyUsd":34,"vsAllEmployeesPct":0}]}},"esco":{"uri":"http://data.europa.eu/esco/occupation/7c132147-428b-4ea3-87e1-70f7abb691ce","code":"2262.1","officialNames":{"en":"pharmacist","es":"farmacéutico/farmacéutica","pt":"Farmacêutico/Farmacêutica","fr":"pharmacien/pharmacienne","de":"Apotheker/Apothekerin","it":"farmacista","ar":"صيدلاني / صيدلانية"},"descriptions":{"en":"Pharmacists prepare, dispense, and provide prescriptions for, over the counter medication. They offer clinical information on medicines, report suspected adverse reactions, and provide personalised support to patients. Pharmacists formulate and test medications in laboratories, and store, preserve, and distribute them.","es":"Los farmacéuticos preparan y dispensan medicamentos de venta con y sin receta médica. Ofrecen información clínica sobre medicamentos, notifican sospechas de reacciones adversas y proporcionan apoyo personalizado a los clientes. Además, elaboran y ponen a prueba medicamentos en laboratorios y almacenan, conservan y distribuyen los medicamentos.","pt":"Os farmacêuticos preparam, dispensam e fornecem prescrições para medicamentos não sujeitos a receita medica. Fornecem informações clínicas sobre medicamentos, comunicam suspeitas de reações adversas e prestam apoio personalizado aos doentes. Os farmacêuticos formulam e testam medicamentos em laboratórios, e armazenam-nos, preservam-nos e distribuem-nos.","fr":"Les pharmaciens/pharmaciennes préparent et distribuent des médicaments vendus sans ordonnance et fournissent des recommandations sur ces produits. Ils/elles proposent des informations cliniques sur les médicaments, signalent les effets indésirables présumés et apportent un soutien personnalisé aux patients. Les pharmaciens/pharmaciennes formulent et testent des médicaments en laboratoire, et se chargent de leur stockage, de leur conservation et de leur distribution.","de":"Apotheker/Apothekerinnen bereiten Arzneimittel zu, geben Arzneimittel ab und verkaufen frei erhältliche Arzneimittel. Sie bieten klinische Informationen über Arzneimittel, berichten über vermutete Nebenwirkungen und bieten Patientinnen/Patienten personalisierte Unterstützung. Apotheker/Apothekerinnen formulieren und testen Arzneimittel in Laboren, lagern sie, konservieren sie und geben sie ab.","it":"I farmacisti preparano, dispensano e forniscono prescrizioni per i medicinali da banco. Offrono informazioni cliniche sui medicinali, segnalano sospette reazioni avverse e forniscono assistenza personalizzata ai pazienti. Formulano e testano i medicinali in laboratorio e ne assicurano la conservazione, il mantenimento e la distribuzione.","ar":"يقوم الصيادلة بإعداد وصفات الأدوية التي لا تحتاج إلى تذكرة طبية وصرفها وتوفيرها. فهم يُقدِّمون معلومات سريرية عن العقاقير، ويقومون بالإبلاغ عن ردود الفعل السلبية المشتبه بها، وتقديم الدعم الشخصي للمرضى. يقوم الصيادلة بتركيب الأدوية واختبارها في المختبرات وتخزينها والاحتفاظ بها وتوزيعها."},"essentialSkills":[{"uri":"http://data.europa.eu/esco/skill/b7cd09b7-58d8-4f2e-87de-613ae629f270","type":"knowledge","names":{"en":"pharmacokinetics","es":"farmacocinética","pt":"farmacocinética","fr":"pharmacocinétique","de":"Pharmakokinetik","it":"farmacocinetica","ar":"الحركة الدوائية"}},{"uri":"http://data.europa.eu/esco/skill/2475cd27-8d6c-4318-a364-21395b23acba","type":"skill","names":{"en":"empathise with the healthcare user","es":"empatizar con el usuario de la asistencia sanitaria","pt":"mostrar empatia com o utente","fr":"faire preuve d’empathie vis-à-vis du patient","de":"eine empathische Beziehung zu Nutzern/Nutzerinnen des Gesundheitssystems aufbauen","it":"empatizzare con l’assistito","ar":"التعاطف مع مستخدم الرعاية الصحية"}},{"uri":"http://data.europa.eu/esco/skill/46b391a6-bbd9-4e80-afb0-ad205101af59","type":"skill","names":{"en":"dispense medicines","es":"dispensar los medicamentos","pt":"fornecer medicamentos","fr":"délivrer des médicaments","de":"Medizin ausgeben","it":"dispensare i farmaci","ar":"الإستغناء عن الأدوية"}},{"uri":"http://data.europa.eu/esco/skill/13e93abd-618c-46df-abbe-1af38ecd1aa2","type":"skill","names":{"en":"ensure customer focus","es":"garantizar la orientación al cliente","pt":"assegurar o enfoque no cliente","fr":"garantir une approche axée sur les clients","de":"Kundenorientierung sicherstellen","it":"garantire che il cliente sia sempre il centro d’interesse","ar":"ضمان وضع العميل في مركز الأعمال"}},{"uri":"http://data.europa.eu/esco/skill/e18a6a3c-4f26-4141-8c72-4b4f01d77914","type":"skill","names":{"en":"apply context specific clinical competences","es":"aplicar las competencias clínicas relevantes para cada contexto","pt":"aplicar competências clínicas consoante o contexto específico","fr":"appliquer des compétences cliniques en fonction du contexte","de":"kontextspezifische klinische Kompetenzen anwenden","it":"applicare le competenze cliniche specifiche del contesto","ar":"تطبيق الكفاءات السريرية محددة السياق"}},{"uri":"http://data.europa.eu/esco/skill/049c8caf-dd12-45fc-9bfa-b64051f32a19","type":"skill","names":{"en":"respond to changing situations in health care","es":"afrontar los cambios en la asistencia sanitaria","pt":"reagir às alterações no setor da saúde","fr":"réagir aux changements dans le secteur de la santé","de":"auf sich verändernde Situationen im Gesundheitswesen reagieren","it":"rispondere alle mutevoli situazioni nell’assistenza sanitaria","ar":"معالجة الأوضاع المتغيرة في مجال الرعاية الصحية"}},{"uri":"http://data.europa.eu/esco/skill/b77b7ac5-f25f-4baf-8e49-dcd4f31899f2","type":"skill","names":{"en":"contribute to public health campaigns","es":"contribuir a las campañas de salud pública","pt":"contribuir para campanhas de saúde pública","fr":"participer à des campagnes de santé publique","de":"zu Kampagnen der Volksgesundheit beitragen","it":"contribuire a campagne di salute pubblica","ar":"المساهمة في حملات الصحة العامة"}},{"uri":"http://data.europa.eu/esco/skill/82a63a4a-b43b-420c-aa5f-92e6a85368fb","type":"knowledge","names":{"en":"pharmacognosy","es":"farmacognosia","pt":"farmacognose","fr":"pharmacognosie","de":"Pharmakognosie","it":"farmacognosia","ar":"علم العقاقير"}},{"uri":"http://data.europa.eu/esco/skill/2a8c1070-b7a6-4e4b-998a-21e885b6fb13","type":"skill","names":{"en":"obtain healthcare user's medical status information","es":"obtener información sobre el estado de salud del usuario de la asistencia sanitaria","pt":"obter informações sobre a situação clínica do paciente","fr":"obtenir des informations sur l’état médical d’un patient","de":"Informationen zum Gesundheitszustand von Nutzern/Nutzerinnen des Gesundheitssystems beziehen","it":"ottenere informazioni sullo stato di salute dell’assistito","ar":"الحصول على معلومات الحالة الصحية لمستخدم الرعاية الصحية"}},{"uri":"http://data.europa.eu/esco/skill/37f621a7-8346-472a-b6fd-a226751a27d8","type":"knowledge","names":{"en":"organic chemistry","es":"química orgánica","pt":"química orgânica","fr":"chimie organique","de":"organische Chemie","it":"chimica organica","ar":"الكيمياء العضوية"}},{"uri":"http://data.europa.eu/esco/skill/077fb5d5-a9a2-4e27-b1b0-fe3149ba3da0","type":"skill","names":{"en":"provide medicines information","es":"facilitar información sobre medicamentos","pt":"fornecer informações sobre medicamentos","fr":"fournir des informations sur les médicaments","de":"Informationen zu Arzneimitteln bereitstellen","it":"fornire informazioni sulle medicine","ar":"تقديم معلومات تتعلق بالأدوية"}},{"uri":"http://data.europa.eu/esco/skill/7110bf9f-b245-4adc-9159-5081013fd64d","type":"skill","names":{"en":"communicate effectively in healthcare","es":"comunicarse de forma efectiva en el sistema sanitario","pt":"comunicar eficazmente no domínio dos cuidados de saúde","fr":"communiquer efficacement dans les soins de santé","de":"effektiv im Gesundheitswesen kommunizieren","it":"comunicare in modo efficace nel settore sanitario","ar":"التواصل بفاعلية في إطار الرعاية الصحية"}},{"uri":"http://data.europa.eu/esco/skill/0da516ee-e70e-4384-be13-f5ff80be8127","type":"skill","names":{"en":"communicate with customers","es":"comunicarse con los clientes","pt":"comunicar com clientes","fr":"communiquer avec des clients","de":"mit Kunden kommunizieren","it":"comunicare con i clienti","ar":"التواصل مع العملاء"}},{"uri":"http://data.europa.eu/esco/skill/eb9f8a48-4be4-434b-be9d-293ff5c07f97","type":"skill","names":{"en":"refer healthcare users","es":"derivar a usuarios de la asistencia sanitaria","pt":"reencaminhar os pacientes para outro serviço","fr":"orienter les usagers","de":"Nutzer/Nutzerinnen des Gesundheitssystems weiterleiten","it":"rinviare gli assistiti ad altri operatori","ar":"الإحالة مستخدمي الرعاية الصحية"}},{"uri":"http://data.europa.eu/esco/skill/ce0d6a42-59c1-433e-ab62-adfc969c46bb","type":"skill","names":{"en":"ensure safety of healthcare users","es":"garantizar la seguridad de los usuarios de la asistencia sanitaria","pt":"garantir a segurança dos utentes do sistema de saúde","fr":"assurer la sécurité des patients","de":"Sicherheit von Nutzern/Nutzerinnen des Gesundheitssystems gewährleisten","it":"garantire la sicurezza degli assistiti","ar":"ضمان سلامة مستخدمي الرعاية الصحية"}},{"uri":"http://data.europa.eu/esco/skill/76395873-7fe2-4f9a-b4b6-9932f8cbd0b4","type":"skill","names":{"en":"follow clinical guidelines","es":"seguir las directrices clínicas","pt":"seguir orientações clínicas","fr":"suivre les directives cliniques","de":"klinischen Leitlinien folgen","it":"seguire gli orientamenti clinici","ar":"اتباع الإرشادات السريرية"}},{"uri":"http://data.europa.eu/esco/skill/eba85523-6ad2-4cd9-9b27-a0b6a39b8cfa","type":"skill","names":{"en":"work in multidisciplinary health teams","es":"trabajar en equipos sanitarios multidisciplinarios","pt":"trabalhar em equipas pluridisciplinares de cuidados de saúde","fr":"travailler au sein d’équipes médicales pluridisciplinaires","de":"in interdisziplinären Teams des Gesundheitswesens arbeiten","it":"lavorare in gruppi sanitari multidisciplinari","ar":"العمل في فرق صحية متعددة التخصصات"}},{"uri":"http://data.europa.eu/esco/skill/aa238394-8126-4ada-be2f-9dfe065cf314","type":"skill","names":{"en":"adhere to organisational guidelines","es":"respetar las directrices de la organización","pt":"respeitar as orientações da organização","fr":"respecter des lignes directrices d’organisation d’une entreprise","de":"organisatorische Leitlinien befolgen","it":"aderire agli orientamenti dell’organizzazione","ar":"الالتزام بالمبادئ التوجيهية التنظيمية"}},{"uri":"http://data.europa.eu/esco/skill/bcd2ce08-ba12-4d66-865f-f4ba36419707","type":"skill","names":{"en":"promote inclusion","es":"promover la inclusión","pt":"promover a inclusão","fr":"promouvoir l’inclusion","de":"Inklusion vorantreiben","it":"promuovere l’inclusione","ar":"تعزيز الاندماج"}},{"uri":"http://data.europa.eu/esco/skill/3d7dc568-4b88-4eab-97d8-2fde5cea3df0","type":"knowledge","names":{"en":"applied therapeutics related to medicines","es":"terapéutica aplicada a la medicina","pt":"terapêutica aplicada relacionada com medicamentos","fr":"thérapeutique appliquée relative aux médicaments","de":"angewandte Therapeutika im Zusammenhang mit Medikamenten","it":"farmacoterapia applicata","ar":"العلاجات التطبيقية المتعلقة بالأدوية"}},{"uri":"http://data.europa.eu/esco/skill/d3eccb86-f02d-4950-bfbd-20b9510774a1","type":"skill","names":{"en":"apply organisational techniques","es":"aplicar técnicas organizativas","pt":"aplicar técnicas organizacionais","fr":"appliquer des techniques organisationnelles","de":"organisatorische Techniken anwenden","it":"applicare le tecniche organizzative","ar":"تطبيق الأساليب التنظيمية"}},{"uri":"http://data.europa.eu/esco/skill/0d85dc6f-ea26-49a9-85b9-532441b000e2","type":"skill","names":{"en":"manage the logistics of medicinal products","es":"gestionar la logística de los productos medicinales","pt":"gerir a logística dos medicamentos","fr":"gérer la logistique des produits médicaux","de":"die Logistik von Medizinprodukten verwalten","it":"gestire la logistica dei prodotti medicinali","ar":"إدارة العمليات اللوجستية للمنتجات الطبية والدوائية"}},{"uri":"http://data.europa.eu/esco/skill/a49fdda1-abd1-40e0-a824-3c545d98f32e","type":"skill","names":{"en":"apply health sciences","es":"aplicar ciencias de la salud","pt":"aplicar as ciências da saúde","fr":"mettre en application les sciences de la santé","de":"Forschungsergebnisse der Gesundheitswissenschaften umsetzen","it":"applicare le scienze della salute","ar":"تطبيق علوم الصحة"}},{"uri":"http://data.europa.eu/esco/skill/60c544c9-0815-479c-bcec-93c7891815ea","type":"knowledge","names":{"en":"pharmacology","es":"farmacología","pt":"farmacologia","fr":"pharmacologie","de":"Pharmakologie","it":"farmacologia","ar":"علم العقاقير"}},{"uri":"http://data.europa.eu/esco/skill/c2ce5a8e-7885-48b7-81fe-3e8a057c47a9","type":"skill","names":{"en":"maintain pharmacy records","es":"llevar registros farmacéuticos","pt":"manter os registos de farmácia","fr":"tenir des registres de pharmacie","de":"Aufzeichnungen in Apotheken führen","it":"tenere registri di farmacia","ar":"الحفاظ على سجلات الصيدلية"}},{"uri":"http://data.europa.eu/esco/skill/097098fc-6d89-44e9-9305-98ac5c0a78ac","type":"skill","names":{"en":"educate on the prevention of illness","es":"educar en la prevención de enfermedades","pt":"sensibilizar para a prevenção de doenças","fr":"sensibiliser à la prévention des maladies","de":"über Krankheitspräventionen informieren","it":"educare alla prevenzione delle malattie","ar":"العمل على التثقيف بشأن الوقاية من الأمراض"}},{"uri":"http://data.europa.eu/esco/skill/16636767-c215-4cf0-b126-e144fea20926","type":"skill","names":{"en":"use e-health and mobile health technologies","es":"utilizar la sanidad electrónica y las tecnologías sanitarias móviles","pt":"utilizar as tecnologias eletrónicas e móveis de saúde","fr":"utiliser des technologies de santé en ligne et de santé mobile","de":"E-Health-Anwendungen und mobile Gesundheitstechnologien einsetzen","it":"utilizzare le tecnologie di sanità mobile e sanità elettronica","ar":"استخدام تقنيات الصحة الإلكترونية والمتنقلة"}},{"uri":"http://data.europa.eu/esco/skill/34d247a0-23da-42d4-872e-df4698c1d5c1","type":"knowledge","names":{"en":"pharmacy law","es":"legislación farmacéutica","pt":"direito da farmácia","fr":"droit pharmaceutique","de":"Apothekenrecht","it":"diritto farmaceutico","ar":"قانون الصيدليات"}},{"uri":"http://data.europa.eu/esco/skill/1024388a-5601-4d18-bae9-4531a12b774b","type":"skill","names":{"en":"counsel healthcare users on medicines","es":"asesorar a los usuario de la asistencia sanitaria sobre el uso de medicamentos","pt":"aconselhar os utentes sobre os medicamentos","fr":"conseiller des usagers sur des médicaments","de":"Nutzer/Nutzerinnen des Gesundheitssystems über die Verwendung von Medikamenten informieren","it":"offrire consulenza sui farmaci agli assistiti","ar":"التشاور مع مستخدمي الرعاية الصحية حول العقاقير"}},{"uri":"http://data.europa.eu/esco/skill/705ec490-d4e8-4792-a230-82182f53d14a","type":"skill","names":{"en":"provide pharmaceutical advice","es":"proporcionar asesoramiento sobre productos farmacéuticos","pt":"prestar aconselhamento no domínio farmacêutico","fr":"fournir un conseil pharmaceutique","de":"pharmazeutische Beratung anbieten","it":"fornire consulenza farmaceutica","ar":"تقديم المشورة الصيدلانية"}},{"uri":"http://data.europa.eu/esco/skill/0b5aaee4-c948-4853-bf8d-b9cd6c4917ee","type":"skill","names":{"en":"inform policy makers on health-related challenges","es":"informar a los responsables de la formulación de políticas sobre los desafíos en materia sanitaria","pt":"informar os decisores políticos sobre os desafios no domínio da saúde","fr":"informer les décideurs sur les problèmes liés à la santé","de":"politische Entscheidungsträger über die Herausforderungen des Gesundheitswesens informieren","it":"informare i responsabili delle politiche sulle sfide relative alla salute","ar":"تبليغ واضعي السياسات بشأن التحديات المتعلقة بالصحة"}},{"uri":"http://data.europa.eu/esco/skill/9fcf9918-fdef-49c3-aedc-518eb1e7e1f5","type":"skill","names":{"en":"comply with legislation related to health care","es":"cumplir la legislación reguladora de la asistencia sanitaria","pt":"cumprir a legislação em matéria de cuidados de saúde","fr":"respecter la législation dans le domaine de la santé","de":"Rechtsvorschriften zum Gesundheitswesen einhalten","it":"rispettare la normativa relativa all’assistenza sanitaria","ar":"الامتثال للتشريعات المتعلقة بالرعاية الصحية"}},{"uri":"http://data.europa.eu/esco/skill/13724e7d-b946-4773-915e-9621340237bc","type":"skill","names":{"en":"contribute to continuity of health care","es":"contribuir a la continuidad de la asistencia sanitaria","pt":"contribuir para a continuidade dos cuidados de saúde","fr":"contribuer à la continuité de soins","de":"zur Kontinuität der medizinischen Versorgung beitragen","it":"contribuire alla continuità dell’assistenza sanitaria","ar":"المساهمة في استمرار الرعاية الصحية"}},{"uri":"http://data.europa.eu/esco/skill/2a58e994-74b9-4211-85ac-cfb409a9b667","type":"knowledge","names":{"en":"botany","es":"botánica","pt":"botânica","fr":"botanique","de":"Botanik","it":"botanica","ar":"علوم النبات"}},{"uri":"http://data.europa.eu/esco/skill/be5d0d1c-780c-49f9-a809-e72458e5be38","type":"skill","names":{"en":"prepare doses of medication according to patient needs","es":"preparar la dosis de medicamentos de acuerdo con las necesidades del paciente","pt":"preparar as doses de medicação em função das necessidades do paciente","fr":"préparer des doses de médicaments selon les besoins des patients","de":"Dosierung von Medikamenten entsprechend den Bedürfnissen von Patienten/Patientinnen vorbereiten","it":"preparare le dosi di un farmaco in base alle esigenze del paziente","ar":"إعداد جرعات من الدواء وفقاً لاحتياجات المريض"}},{"uri":"http://data.europa.eu/esco/skill/02e235f4-a30a-412a-a06e-1c471ad28678","type":"skill","names":{"en":"follow control of substances hazardous to health procedures","es":"seguir procedimientos de control de sustancias peligrosas para la salud","pt":"seguir os procedimentos de controlo de substâncias perigosas para a saúde","fr":"suivre les procédures de contrôle des substances dangereuses pour la santé","de":"die Kontrolle von gefährlichen Stoffen im Rahmen der Gesundheitsvorschriften ausüben","it":"seguire le procedure di controllo delle sostanze pericolose per la salute","ar":"تتبع رصد المواد التي تشكل خطرًا على الإجراءات الصحية"}},{"uri":"http://data.europa.eu/esco/skill/e394b68e-576e-48d3-9d8f-a7ead7dfb008","type":"skill","names":{"en":"supervise pharmaceutical staff","es":"supervisar el personal de farmacia","pt":"supervisionar o pessoal farmacêutico","fr":"superviser le personnel pharmaceutique","de":"pharmazeutisches Personal beaufsichtigen","it":"supervisionare il personale farmaceutico","ar":"الاشراف على موظفي المستحضرات الطبية"}},{"uri":"http://data.europa.eu/esco/skill/0450eaee-1a00-4622-8f4e-5356fce816d2","type":"knowledge","names":{"en":"hygiene in a health care setting","es":"higiene en establecimientos de salud","pt":"higiene em estabelecimento de cuidados de saúde","fr":"hygiène en milieu médical","de":"Hygiene im Gesundheitsbereich","it":"igiene in ambiente di assistenza sanitaria","ar":"النظافة العامة في مناطق الرعاية الصحية"}},{"uri":"http://data.europa.eu/esco/skill/692ace70-7f97-4214-92bd-88f7637d8a44","type":"knowledge","names":{"en":"physics","es":"física","pt":"física","fr":"physique","de":"Physik","it":"fisica","ar":"علم الفيزياء"}},{"uri":"http://data.europa.eu/esco/skill/509fedda-d520-46b5-a801-b3d36221a645","type":"skill","names":{"en":"ensure the appropriate supply in pharmacy","es":"garantizar el suministro adecuado de productos farmacéuticos","pt":"garantir o aprovisionamento adequado das farmácias","fr":"assurer un approvisionnement adéquat des pharmacies","de":"geeignete Versorgung von Apotheken gewährleisten","it":"garantire l’approvvigionamento adeguato della farmacia","ar":"ضمان الإمدادات المناسبة في الصيدلة"}}]},"text":{"en":{"name":"Pharmacist","altNames":["Community pharmacist","Hospital pharmacist","Clinical pharmacist"],"metaDescription":"What pharmacists do, the pharmacy degrees you need in different countries, how registration works, key skills, and official pay data from the US and worldwide.","summary":"Pharmacists are medicines experts who check and supply prescriptions, advise patients and other health professionals on using medicines safely, and in many countries give vaccinations or prescribe. You need a pharmacy degree, typically four to six years depending on the country, followed by supervised practice and registration. Most pharmacists work in community pharmacies or hospitals.","tasks":["Check prescriptions for the right dose, side effects and interactions with other medicines.","Supply medicines and explain to patients how and when to take them.","Advise doctors and nurses on choosing and using medicines safely.","Review the medicines of patients with long-term conditions.","Give vaccinations, run health checks and treat minor illnesses where the rules allow.","Supervise pharmacy technicians and manage the stock and storage of medicines.","Report side effects and help prevent medication errors."],"skills":["Knowledge of medicines and how they work","Accuracy and attention to detail","Clear advice to patients","Applying clinical guidelines","Chemistry and calculation skills","Ethical judgement and confidentiality","Leading a pharmacy team","Business awareness in community pharmacy"],"workSettings":"Most pharmacists work in community pharmacies, from independent shops to large chains, or in hospitals, where they work on wards with medical teams. Others work in general practice clinics, the pharmaceutical industry, medicines regulators, universities, the armed forces or public health. Community pharmacists often work evenings, weekends and public holidays, while hospital pharmacists may take part in on-call rotas. The job involves long periods of standing, close concentration and a lot of contact with the public.","howToBecome":"You need a pharmacy degree approved by your country's regulator. In the UK, Australia, much of Europe and many Asian countries, this is a degree of four to six years taken after secondary school. In the United States and Canada, you usually complete some university study first and then a four-year Doctor of Pharmacy (PharmD) degree. Most countries then require a period of supervised practice, often called an internship or foundation year, and a registration exam. Graduates in chemistry or biomedical science usually need to complete a full pharmacy degree, although some countries offer shorter graduate-entry master's programmes.","routes":[{"title":"Pharmacy degree","text":"A pharmacy degree is the main route in almost every country. It covers chemistry, pharmacology, how medicines are made and how they work in the body, and patient care, with placements in pharmacies and hospitals. It typically lasts four to six years, depending on the country and whether supervised practice is built into the course."},{"title":"Doctor of Pharmacy (PharmD)","text":"In the United States and Canada, you take a four-year PharmD after pre-pharmacy university courses in chemistry, biology and mathematics. The programme includes a large amount of practical experience in pharmacies and hospitals. Some other countries also offer a PharmD, sometimes as a longer first degree taken straight after secondary school."},{"title":"Graduate entry or diploma","text":"Some countries, such as Australia, offer a shorter master's in pharmacy for people with a relevant science degree. In a few countries, including India, a pharmacy diploma can lead to registration, although a degree is needed for many roles. Pharmacy technicians who want to become pharmacists usually need to complete a full pharmacy degree."}],"regulation":"Pharmacy is a licensed profession in almost every country. To practise, you must register with a national or state pharmacy regulator, usually after an approved degree, supervised practice and a registration or licensing exam. In the United States, for example, each state issues the licence, normally after national and state exams. What pharmacists may do, such as prescribing or giving vaccines, varies a lot between countries. Check the pharmacy regulator where you plan to work.","progression":["Trainee or intern pharmacist","Pharmacist","Senior or specialist pharmacist","Pharmacy manager or consultant pharmacist","Chief pharmacist or head of pharmacy services"],"outlook":"Medicines are central to modern healthcare, and ageing populations and long-term conditions keep pharmacists in demand. In many countries, pharmacists are taking on more clinical work, such as prescribing, vaccinations and treating minor illnesses, to reduce pressure on doctors. Automation, online pharmacies and central dispensing hubs are changing supply work, so the future lies more in patient care and advice. Job markets vary: some countries report shortages, while others have many graduates competing for posts.","faqs":[{"q":"How long does it take to become a pharmacist?","a":"In most countries it takes five to eight years. In the UK, Australia and much of Europe, a pharmacy degree of four to five years is followed by, or includes, around a year of supervised practice. In the United States and Canada, you usually complete one to two years or more of university study, then a four-year Doctor of Pharmacy degree, before taking licensing exams."},{"q":"What is the difference between a pharmacist and a pharmacy technician?","a":"Pharmacists hold a pharmacy degree and are licensed to check prescriptions, advise on medicines and take responsibility for the safe supply of medicines. Pharmacy technicians usually train through a shorter diploma or apprenticeship. They prepare and dispense medicines and manage stock, usually under a pharmacist's supervision. Clinical checks of prescriptions normally remain with pharmacists."},{"q":"Can pharmacists prescribe medicines?","a":"In some countries, yes. Pharmacists in places such as the UK, Canada and parts of Australia and the United States can prescribe certain medicines, often after extra training. In many other countries, pharmacists can only supply medicines prescribed by doctors, apart from medicines sold without a prescription. The rules are changing quickly, so check the regulator in your country."},{"q":"What jobs can you do with a pharmacy degree?","a":"Most graduates register and work as pharmacists in community pharmacies or hospitals. Others move into the pharmaceutical industry, working in drug development, clinical trials, regulatory affairs or medical information. Further options include medicines regulation, public health, research and teaching. Some of these roles do not require registration, but being a registered pharmacist usually helps."}]},"es":{"name":"Farmacéutico","altNames":["Farmacéutica","Farmacéutico comunitario","Farmacéutico de hospital","Farmacéutico clínico"],"metaDescription":"Qué hacen los farmacéuticos, qué título de farmacia necesitas en cada país, cómo funciona la colegiación, competencias clave, y datos oficiales de sueldo en EE. UU. y el mundo.","summary":"Los farmacéuticos son expertos en medicamentos que revisan y dispensan recetas, asesoran a pacientes y otros profesionales sanitarios sobre el uso seguro de los medicamentos, y en muchos países administran vacunas o prescriben. Necesitas un título de farmacia, normalmente de cuatro a seis años según el país, seguido de práctica supervisada y colegiación. La mayoría de los farmacéuticos trabajan en farmacias comunitarias u hospitales.","tasks":["Revisar las recetas para comprobar la dosis correcta, los efectos secundarios y las interacciones con otros medicamentos.","Dispensar medicamentos y explicar a los pacientes cómo y cuándo tomarlos.","Asesorar a médicos y enfermeros sobre cómo elegir y usar los medicamentos con seguridad.","Revisar la medicación de pacientes con enfermedades crónicas.","Administrar vacunas, realizar pruebas de salud y tratar dolencias menores donde las normas lo permitan.","Supervisar a los técnicos de farmacia y gestionar las existencias y el almacenamiento de medicamentos.","Notificar los efectos secundarios y ayudar a prevenir errores de medicación."],"skills":["Conocimiento de los medicamentos y cómo actúan","Precisión y atención al detalle","Asesoramiento claro a los pacientes","Aplicación de guías clínicas","Competencias de química y cálculo","Criterio ético y confidencialidad","Liderazgo de un equipo de farmacia","Sentido comercial en la farmacia comunitaria"],"workSettings":"La mayoría de los farmacéuticos trabajan en farmacias comunitarias, desde comercios independientes hasta grandes cadenas, o en hospitales, donde trabajan en las plantas junto a los equipos médicos. Otros trabajan en clínicas de atención primaria, la industria farmacéutica, organismos reguladores de medicamentos, universidades, las fuerzas armadas o la salud pública. Los farmacéuticos comunitarios suelen trabajar tardes, fines de semana y festivos, mientras que los de hospital pueden participar en turnos de guardia. El trabajo implica largos periodos de pie, concentración intensa y mucho contacto con el público.","howToBecome":"Necesitas un título de farmacia aprobado por el organismo regulador de tu país. En el Reino Unido, Australia, buena parte de Europa y muchos países asiáticos, se trata de un título de cuatro a seis años cursado tras la educación secundaria. En Estados Unidos y Canadá, normalmente se completan primero algunos estudios universitarios y después un título de Doctor en Farmacia (PharmD) de cuatro años. La mayoría de los países exigen después un periodo de práctica supervisada, a menudo llamado internado o año de base, y un examen de colegiación. Los titulados en química o ciencias biomédicas normalmente necesitan completar un título de farmacia completo, aunque algunos países ofrecen másteres más cortos de acceso para titulados.","routes":[{"title":"Título de farmacia","text":"Un título de farmacia es la vía principal en casi todos los países. Cubre química, farmacología, cómo se fabrican los medicamentos y cómo actúan en el cuerpo, y atención al paciente, con prácticas en farmacias y hospitales. Suele durar de cuatro a seis años, según el país y si la práctica supervisada está integrada en el curso."},{"title":"Doctor en Farmacia (PharmD)","text":"En Estados Unidos y Canadá, se cursa un PharmD de cuatro años tras estudios universitarios previos en química, biología y matemáticas. El programa incluye una gran cantidad de experiencia práctica en farmacias y hospitales. Algunos otros países también ofrecen un PharmD, a veces como un primer título más largo cursado justo después de la educación secundaria."},{"title":"Acceso para titulados o diploma","text":"Algunos países, como Australia, ofrecen un máster más corto en farmacia para personas con un título de ciencias afín. En algunos países, incluida la India, un diploma de farmacia puede llevar a la colegiación, aunque para muchos puestos se necesita un título. Los técnicos de farmacia que quieren llegar a ser farmacéuticos normalmente necesitan completar un título de farmacia completo."}],"regulation":"La farmacia es una profesión con licencia en casi todos los países. Para ejercer, debes registrarte ante un organismo regulador nacional o estatal de farmacia, normalmente tras un título aprobado, práctica supervisada y un examen de colegiación o habilitación. En Estados Unidos, por ejemplo, cada estado expide la licencia, normalmente tras exámenes nacionales y estatales. Lo que pueden hacer los farmacéuticos, como prescribir o poner vacunas, varía mucho entre países. Consulta al organismo regulador de farmacia del país donde planeas ejercer.","progression":["Farmacéutico en prácticas o interno","Farmacéutico","Farmacéutico sénior o especialista","Responsable de farmacia o farmacéutico consultor","Farmacéutico jefe o jefe de servicios farmacéuticos"],"outlook":"Los medicamentos son centrales para la sanidad moderna, y el envejecimiento de la población y las enfermedades crónicas mantienen la demanda de farmacéuticos. En muchos países, los farmacéuticos asumen cada vez más trabajo clínico, como prescribir, vacunar y tratar dolencias menores, para reducir la presión sobre los médicos. La automatización, las farmacias en línea y los centros centrales de dispensación están cambiando el trabajo de suministro, así que el futuro está más en la atención y el asesoramiento al paciente. Los mercados laborales varían: algunos países informan de escasez, mientras que otros tienen muchos titulados compitiendo por los puestos.","faqs":[{"q":"¿Cuánto se tarda en ser farmacéutico?","a":"En la mayoría de los países se tarda de cinco a ocho años. En el Reino Unido, Australia y buena parte de Europa, un título de farmacia de cuatro a cinco años va seguido de, o incluye, alrededor de un año de práctica supervisada. En Estados Unidos y Canadá, normalmente se completan uno o dos años o más de estudios universitarios, y después un Doctor en Farmacia de cuatro años, antes de hacer los exámenes de colegiación."},{"q":"¿Cuál es la diferencia entre un farmacéutico y un técnico de farmacia?","a":"Los farmacéuticos tienen un título de farmacia y están habilitados para revisar recetas, asesorar sobre medicamentos y asumir la responsabilidad del suministro seguro de medicamentos. Los técnicos de farmacia suelen formarse mediante un diploma o formación dual más corta. Preparan y dispensan medicamentos y gestionan las existencias, normalmente bajo la supervisión de un farmacéutico. Las revisiones clínicas de las recetas suelen seguir siendo responsabilidad de los farmacéuticos."},{"q":"¿Pueden los farmacéuticos prescribir medicamentos?","a":"En algunos países, sí. Los farmacéuticos de lugares como el Reino Unido, Canadá y partes de Australia y Estados Unidos pueden prescribir ciertos medicamentos, a menudo tras formación adicional. En muchos otros países, los farmacéuticos solo pueden dispensar los medicamentos prescritos por médicos, aparte de los medicamentos que se venden sin receta. Las normas están cambiando rápidamente, así que consulta al organismo regulador de tu país."},{"q":"¿Qué empleos se pueden conseguir con un título de farmacia?","a":"La mayoría de los titulados se colegian y trabajan como farmacéuticos en farmacias comunitarias u hospitales. Otros pasan a la industria farmacéutica, trabajando en el desarrollo de fármacos, ensayos clínicos, asuntos regulatorios o información médica. Otras opciones son la regulación de medicamentos, la salud pública, la investigación y la docencia. Algunos de estos puestos no exigen colegiación, pero ser farmacéutico colegiado suele ayudar."}]},"pt":{"name":"Farmacêutico","altNames":["Farmacêutica","Farmacêutico comunitário","Farmacêutico hospitalar","Farmacêutico clínico"],"metaDescription":"O que faz o farmacêutico, a graduação em farmácia exigida em diferentes países, como funciona o registro profissional, as principais habilidades e dados oficiais de salários dos Estados Unidos e do mundo.","summary":"Farmacêuticos são especialistas em medicamentos que conferem e fornecem receitas médicas, orientam pacientes e outros profissionais de saúde sobre o uso seguro de medicamentos e, em muitos países, aplicam vacinas ou prescrevem. É preciso ter graduação em farmácia, geralmente de quatro a seis anos dependendo do país, seguida de prática supervisionada e registro profissional. A maioria dos farmacêuticos trabalha em farmácias comunitárias ou hospitais.","tasks":["Conferir receitas para verificar a dose correta, os efeitos colaterais e as interações com outros medicamentos.","Fornecer medicamentos e explicar aos pacientes como e quando tomá-los.","Orientar médicos e enfermeiros sobre a escolha e o uso seguro de medicamentos.","Revisar os medicamentos de pacientes com condições crônicas.","Aplicar vacinas, fazer avaliações de saúde e tratar doenças leves onde as regras permitem.","Supervisionar técnicos de farmácia e gerenciar o estoque e o armazenamento de medicamentos.","Notificar efeitos colaterais e ajudar a prevenir erros de medicação."],"skills":["Conhecimento sobre medicamentos e como eles funcionam","Precisão e atenção aos detalhes","Orientação clara aos pacientes","Aplicação de diretrizes clínicas","Conhecimentos de química e cálculo","Julgamento ético e sigilo","Liderança de equipe em farmácia","Visão de negócios em farmácia comunitária"],"workSettings":"A maioria dos farmacêuticos trabalha em farmácias comunitárias, de estabelecimentos independentes a grandes redes, ou em hospitais, onde atuam em enfermarias junto com equipes médicas. Outros trabalham em clínicas de atenção primária, na indústria farmacêutica, em órgãos reguladores de medicamentos, em universidades, nas forças armadas ou na saúde pública. Farmacêuticos comunitários costumam trabalhar à noite, aos finais de semana e em feriados, enquanto farmacêuticos hospitalares podem participar de escalas de plantão. O trabalho envolve longos períodos em pé, concentração constante e muito contato com o público.","howToBecome":"É preciso ter graduação em farmácia aprovada pelo órgão regulador do seu país. No Reino Unido, na Austrália, em boa parte da Europa e em muitos países asiáticos, trata-se de um curso de quatro a seis anos iniciado após o ensino médio. Nos Estados Unidos e no Canadá, geralmente você conclui alguns anos de estudos universitários antes de cursar quatro anos de Doctor of Pharmacy (PharmD). A maioria dos países exige depois um período de prática supervisionada, muitas vezes chamado de estágio ou ano de fundamentação, além de um exame de registro. Formados em química ou ciências biomédicas geralmente precisam concluir uma graduação completa em farmácia, embora alguns países ofereçam mestrados profissionais mais curtos para quem já tem outra graduação.","routes":[{"title":"Graduação em farmácia","text":"A graduação em farmácia é o caminho principal em quase todos os países. Ela abrange química, farmacologia, como os medicamentos são produzidos e como agem no corpo, além de cuidado ao paciente, com estágios em farmácias e hospitais. Geralmente dura de quatro a seis anos, dependendo do país e de a prática supervisionada estar ou não integrada ao curso."},{"title":"Doctor of Pharmacy (PharmD)","text":"Nos Estados Unidos e no Canadá, você cursa quatro anos de PharmD depois de disciplinas universitárias preparatórias em química, biologia e matemática. O programa inclui uma grande carga de experiência prática em farmácias e hospitais. Alguns outros países também oferecem o PharmD, às vezes como uma graduação mais longa cursada logo após o ensino médio."},{"title":"Ingresso após outra graduação ou diploma técnico","text":"Alguns países, como a Austrália, oferecem um mestrado mais curto em farmácia para quem já tem uma graduação relevante em ciências. Em poucos países, incluindo a Índia, um diploma técnico em farmácia pode levar ao registro profissional, embora a graduação seja exigida para muitas funções. Técnicos de farmácia que querem se tornar farmacêuticos geralmente precisam concluir uma graduação completa em farmácia."}],"regulation":"A farmácia é uma profissão regulamentada em quase todos os países. Para exercê-la, é preciso se registrar em um órgão regulador nacional ou estadual de farmácia, geralmente depois de uma graduação aprovada, prática supervisionada e um exame de registro ou de licenciamento. Nos Estados Unidos, por exemplo, cada estado emite a licença, normalmente após exames nacionais e estaduais. O que os farmacêuticos podem fazer, como prescrever ou aplicar vacinas, varia bastante entre países. Consulte o órgão regulador de farmácia do local onde pretende atuar.","progression":["Farmacêutico estagiário ou em formação","Farmacêutico","Farmacêutico sênior ou especialista","Farmacêutico gerente ou farmacêutico consultor","Farmacêutico-chefe ou responsável pelos serviços de farmácia"],"outlook":"Os medicamentos são centrais para a saúde moderna, e o envelhecimento da população e as condições crônicas mantêm a demanda por farmacêuticos. Em muitos países, os farmacêuticos vêm assumindo mais atividades clínicas, como prescrição, vacinação e tratamento de doenças leves, para reduzir a pressão sobre os médicos. A automação, as farmácias on-line e os centros de dispensação centralizados estão mudando o trabalho de fornecimento, de modo que o futuro está mais ligado ao cuidado e à orientação ao paciente. Os mercados de trabalho variam: alguns países relatam escassez de profissionais, enquanto outros têm muitos graduados disputando vagas.","faqs":[{"q":"Quanto tempo leva para se tornar farmacêutico?","a":"Na maioria dos países, leva de cinco a oito anos. No Reino Unido, na Austrália e em boa parte da Europa, uma graduação em farmácia de quatro a cinco anos é seguida de, ou já inclui, cerca de um ano de prática supervisionada. Nos Estados Unidos e no Canadá, geralmente você conclui de um a dois anos ou mais de estudos universitários, depois quatro anos de Doctor of Pharmacy, antes de fazer os exames de licenciamento."},{"q":"Qual é a diferença entre farmacêutico e técnico de farmácia?","a":"Farmacêuticos têm graduação em farmácia e são licenciados para conferir receitas, orientar sobre medicamentos e responder pelo fornecimento seguro dos medicamentos. Técnicos de farmácia geralmente se formam por um diploma técnico mais curto ou por aprendizagem prática. Eles preparam e dispensam medicamentos e gerenciam o estoque, normalmente sob supervisão de um farmacêutico. A conferência clínica das receitas costuma continuar sendo responsabilidade dos farmacêuticos."},{"q":"Farmacêuticos podem prescrever medicamentos?","a":"Em alguns países, sim. Farmacêuticos em locais como o Reino Unido, o Canadá e partes da Austrália e dos Estados Unidos podem prescrever certos medicamentos, muitas vezes após formação adicional. Em muitos outros países, os farmacêuticos só podem fornecer medicamentos prescritos por médicos, à exceção dos vendidos sem receita. As regras estão mudando rapidamente, então consulte o órgão regulador do seu país."},{"q":"Que empregos você pode ter com uma graduação em farmácia?","a":"A maioria dos formados se registra e trabalha como farmacêutico em farmácias comunitárias ou hospitais. Outros seguem para a indústria farmacêutica, atuando em desenvolvimento de medicamentos, ensaios clínicos, assuntos regulatórios ou informação médica. Outras opções incluem regulação de medicamentos, saúde pública, pesquisa e docência. Algumas dessas funções não exigem registro profissional, mas ser um farmacêutico registrado geralmente ajuda."}]},"fr":{"name":"Pharmacien","altNames":["Pharmacienne","Pharmacien d’officine","Pharmacien hospitalier","Pharmacien clinicien"],"metaDescription":"Ce que font les pharmaciens, les diplômes requis selon les pays, et le salaire officiel aux États-Unis et ailleurs.","summary":"Les pharmaciens sont des experts des médicaments qui vérifient et délivrent les prescriptions, conseillent patients et autres professionnels de santé sur l’usage sûr des médicaments, et dans de nombreux pays administrent des vaccins ou prescrivent. Il faut un diplôme de pharmacie, généralement de quatre à six ans selon le pays, suivi d’une pratique encadrée et d’une inscription professionnelle. La plupart des pharmaciens travaillent en officine ou à l’hôpital.","tasks":["Vérifier les prescriptions pour la bonne dose, les effets secondaires et les interactions avec d’autres médicaments.","Délivrer les médicaments et expliquer aux patients comment et quand les prendre.","Conseiller médecins et infirmiers sur le choix et l’usage sûr des médicaments.","Réévaluer les traitements des patients atteints de pathologies chroniques.","Administrer des vaccins, réaliser des bilans de santé et traiter des affections bénignes lorsque la réglementation le permet.","Superviser les préparateurs en pharmacie et gérer le stock et le stockage des médicaments.","Signaler les effets secondaires et contribuer à prévenir les erreurs médicamenteuses."],"skills":["Connaissance des médicaments et de leur fonctionnement","Rigueur et souci du détail","Conseils clairs aux patients","Application des recommandations cliniques","Compétences en chimie et en calcul","Jugement éthique et confidentialité","Encadrement d’une équipe d’officine","Sens commercial en pharmacie d’officine"],"workSettings":"La plupart des pharmaciens travaillent en officine, des pharmacies indépendantes aux grandes chaînes, ou à l’hôpital, où ils travaillent dans les services avec les équipes médicales. D’autres travaillent en cabinet de médecine générale, dans l’industrie pharmaceutique, chez les organismes de régulation des médicaments, dans les universités, l’armée ou la santé publique. Les pharmaciens d’officine travaillent souvent en soirée, le week-end et les jours fériés, tandis que les pharmaciens hospitaliers peuvent participer à des astreintes. Le métier implique de longues périodes debout, une concentration soutenue et beaucoup de contact avec le public.","howToBecome":"Il faut un diplôme de pharmacie approuvé par l’organisme de régulation de votre pays. Au Royaume-Uni, en Australie, dans une grande partie de l’Europe et de nombreux pays d’Asie, il s’agit d’un diplôme de quatre à six ans suivi après le lycée. Aux États-Unis et au Canada, on effectue généralement d’abord des études universitaires puis un Doctor of Pharmacy (PharmD) de quatre ans. La plupart des pays exigent ensuite une période de pratique encadrée, souvent appelée stage ou année de fondation, et un examen d’inscription. Les diplômés en chimie ou en sciences biomédicales doivent généralement compléter un diplôme de pharmacie complet, bien que certains pays proposent des masters d’entrée post-diplôme plus courts.","routes":[{"title":"Diplôme de pharmacie","text":"Un diplôme de pharmacie est la voie principale dans presque tous les pays. Il couvre la chimie, la pharmacologie, la fabrication et le fonctionnement des médicaments dans le corps, ainsi que les soins aux patients, avec des stages en pharmacie et à l’hôpital. Il dure généralement de quatre à six ans, selon le pays et selon que la pratique encadrée est intégrée au cursus."},{"title":"Doctor of Pharmacy (PharmD)","text":"Aux États-Unis et au Canada, on suit un PharmD de quatre ans après des cours universitaires préparatoires en chimie, biologie et mathématiques. Le programme comprend une grande quantité d’expérience pratique en pharmacie et à l’hôpital. Certains autres pays proposent aussi un PharmD, parfois comme premier diplôme plus long suivi directement après le lycée."},{"title":"Entrée post-diplôme ou diplôme court","text":"Certains pays, comme l’Australie, proposent un master de pharmacie plus court pour les personnes ayant un diplôme scientifique pertinent. Dans quelques pays, dont l’Inde, un diplôme court de pharmacie peut mener à l’inscription, bien qu’un diplôme complet soit nécessaire pour de nombreux postes. Les préparateurs en pharmacie qui souhaitent devenir pharmaciens doivent généralement compléter un diplôme de pharmacie complet."}],"regulation":"La pharmacie est une profession soumise à autorisation d’exercer dans presque tous les pays. Pour exercer, il faut s’inscrire auprès d’un organisme national ou régional de régulation de la pharmacie, généralement après un diplôme approuvé, une pratique encadrée et un examen d’inscription ou d’autorisation. Aux États-Unis, par exemple, chaque État délivre l’autorisation, normalement après des examens nationaux et d’État. Ce que les pharmaciens sont autorisés à faire, comme prescrire ou vacciner, varie beaucoup selon les pays. Vérifiez l’organisme de régulation de la pharmacie du pays où vous prévoyez d’exercer.","progression":["Pharmacien stagiaire ou interne","Pharmacien","Pharmacien senior ou spécialisé","Responsable ou pharmacien-conseil","Pharmacien-chef ou responsable des services pharmaceutiques"],"outlook":"Les médicaments sont au cœur des soins de santé modernes, et le vieillissement de la population ainsi que les maladies chroniques maintiennent les pharmaciens en forte demande. Dans de nombreux pays, les pharmaciens assument un rôle clinique croissant, comme la prescription, la vaccination et le traitement des affections bénignes, afin d’alléger la charge des médecins. L’automatisation, les pharmacies en ligne et les centres de dispensation centralisés transforment le travail de délivrance, si bien que l’avenir se situe davantage dans les soins et les conseils aux patients. Les marchés de l’emploi varient : certains pays signalent des pénuries, d’autres comptent de nombreux diplômés en concurrence pour les postes.","faqs":[{"q":"Combien de temps faut-il pour devenir pharmacien ?","a":"Dans la plupart des pays, il faut de cinq à huit ans. Au Royaume-Uni, en Australie et dans une grande partie de l’Europe, un diplôme de pharmacie de quatre à cinq ans est suivi ou inclut environ un an de pratique encadrée. Aux États-Unis et au Canada, on effectue généralement un à deux ans ou plus d’études universitaires, puis un Doctor of Pharmacy de quatre ans, avant de passer les examens d’autorisation."},{"q":"Quelle est la différence entre un pharmacien et un préparateur en pharmacie ?","a":"Les pharmaciens détiennent un diplôme de pharmacie et sont autorisés à vérifier les prescriptions, conseiller sur les médicaments et assumer la responsabilité de la délivrance sûre des médicaments. Les préparateurs en pharmacie suivent généralement une formation plus courte, un diplôme ou un apprentissage. Ils préparent et délivrent les médicaments et gèrent le stock, généralement sous la supervision d’un pharmacien. Les contrôles cliniques des prescriptions restent normalement du ressort des pharmaciens."},{"q":"Les pharmaciens peuvent-ils prescrire des médicaments ?","a":"Dans certains pays, oui. Les pharmaciens de pays comme le Royaume-Uni, le Canada et certaines parties de l’Australie et des États-Unis peuvent prescrire certains médicaments, souvent après une formation supplémentaire. Dans de nombreux autres pays, les pharmaciens ne peuvent que délivrer des médicaments prescrits par des médecins, en dehors des médicaments vendus sans ordonnance. Les règles évoluent rapidement, donc vérifiez l’organisme de régulation de votre pays."},{"q":"Quels métiers peut-on exercer avec un diplôme de pharmacie ?","a":"La plupart des diplômés s’inscrivent et travaillent comme pharmaciens en officine ou à l’hôpital. D’autres évoluent vers l’industrie pharmaceutique, dans le développement de médicaments, les essais cliniques, les affaires réglementaires ou l’information médicale. D’autres options incluent la régulation des médicaments, la santé publique, la recherche et l’enseignement. Certains de ces postes ne nécessitent pas d’inscription, mais être pharmacien inscrit aide généralement."}]},"de":{"name":"Apotheker/-in","altNames":["Offizin-Apotheker/-in","Krankenhausapotheker/-in","Klinische/-r Apotheker/-in"],"metaDescription":"Apotheker/-in: Aufgaben, Pharmaziestudium je nach Land, Registrierung und Approbation sowie amtliche Gehaltsdaten weltweit.","summary":"Apotheker/-innen sind Arzneimittelexpertinnen und -experten, die Rezepte prüfen und beliefern, Patientinnen, Patienten und andere Gesundheitsfachkräfte zur sicheren Anwendung von Medikamenten beraten und in vielen Ländern impfen oder verschreiben dürfen. Du brauchst ein Pharmaziestudium, typischerweise vier bis sechs Jahre je nach Land, gefolgt von begleiteter Praxis und Registrierung. Die meisten Apotheker/-innen arbeiten in öffentlichen Apotheken oder Krankenhäusern.","tasks":["Rezepte auf die richtige Dosierung, Nebenwirkungen und Wechselwirkungen mit anderen Medikamenten prüfen.","Medikamente ausgeben und Patientinnen und Patienten erklären, wie und wann sie einzunehmen sind.","Ärztinnen, Ärzte und Pflegekräfte zur sicheren Auswahl und Anwendung von Medikamenten beraten.","Die Medikation von Patientinnen und Patienten mit langfristigen Erkrankungen überprüfen.","Impfungen verabreichen, Gesundheitschecks durchführen und leichte Erkrankungen behandeln, soweit die Vorschriften es erlauben.","Pharmazeutisch-technisches Personal beaufsichtigen und Lagerbestand sowie Aufbewahrung von Medikamenten verwalten.","Nebenwirkungen melden und helfen, Medikationsfehler zu verhindern."],"skills":["Wissen über Medikamente und ihre Wirkung","Genauigkeit und Sorgfalt im Detail","Klare Beratung von Patientinnen und Patienten","Anwendung klinischer Leitlinien","Chemie- und Rechenkenntnisse","Ethisches Urteilsvermögen und Schweigepflicht","Leitung eines Apothekenteams","Kaufmännisches Verständnis in der Offizinapotheke"],"workSettings":"Die meisten Apotheker/-innen arbeiten in öffentlichen Apotheken, von unabhängigen Geschäften bis zu großen Ketten, oder in Krankenhäusern, wo sie auf Stationen mit den medizinischen Teams zusammenarbeiten. Andere arbeiten in Hausarztpraxen, der pharmazeutischen Industrie, bei Arzneimittelbehörden, an Hochschulen, beim Militär oder im öffentlichen Gesundheitswesen. Apotheker/-innen in öffentlichen Apotheken arbeiten oft abends, am Wochenende und an Feiertagen, während Krankenhausapotheker/-innen an Bereitschaftsdiensten teilnehmen können. Der Job bedeutet langes Stehen, hohe Konzentration und viel Kontakt mit der Öffentlichkeit.","howToBecome":"Du brauchst ein von der Aufsichtsbehörde deines Landes anerkanntes Pharmaziestudium. Im Vereinigten Königreich, in Australien, weiten Teilen Europas und vielen asiatischen Ländern ist das ein vier- bis sechsjähriges Studium direkt nach der Schule. In den USA und Kanada absolvierst du meist zunächst einige Jahre Hochschulstudium und dann ein vierjähriges Doctor-of-Pharmacy-Studium (PharmD). Die meisten Länder verlangen danach eine Phase begleiteter Praxis, oft Praktikum oder Grundjahr genannt, sowie eine Registrierungsprüfung. Absolventinnen und Absolventen der Chemie oder Biomedizinwissenschaft müssen meist ein vollständiges Pharmaziestudium abschließen, auch wenn manche Länder kürzere Aufbau-Masterprogramme anbieten.","routes":[{"title":"Pharmaziestudium","text":"Ein Pharmaziestudium ist in fast jedem Land der Hauptweg. Es deckt Chemie, Pharmakologie, Arzneimittelherstellung und -wirkung im Körper sowie Patientenversorgung ab, mit Praxiseinsätzen in Apotheken und Krankenhäusern. Es dauert typischerweise vier bis sechs Jahre, je nach Land und ob begleitete Praxis in das Studium integriert ist."},{"title":"Doctor of Pharmacy (PharmD)","text":"In den USA und Kanada absolvierst du nach vorbereitenden Hochschulkursen in Chemie, Biologie und Mathematik ein vierjähriges PharmD-Studium. Das Programm umfasst einen großen Anteil praktischer Erfahrung in Apotheken und Krankenhäusern. Manche andere Länder bieten ebenfalls ein PharmD an, mitunter als längeres Erststudium direkt nach der Schule."},{"title":"Aufbaustudium oder Diplom","text":"Manche Länder, etwa Australien, bieten für Menschen mit einem passenden naturwissenschaftlichen Studium einen kürzeren Pharmazie-Master an. In einigen Ländern, darunter Indien, kann ein Pharmaziediplom zur Registrierung führen, auch wenn für viele Rollen ein Studium nötig ist. Pharmazeutisch-technische Assistent/-innen, die Apotheker/-in werden wollen, müssen meist ein vollständiges Pharmaziestudium abschließen."}],"regulation":"Die Pharmazie ist in fast jedem Land ein zulassungspflichtiger Beruf. Um zu praktizieren, musst du dich bei einer nationalen oder regionalen Apothekerkammer registrieren lassen, meist nach einem anerkannten Studium, begleiteter Praxis und einer Registrierungs- oder Zulassungsprüfung. In den USA vergibt beispielsweise jeder Bundesstaat die Lizenz, normalerweise nach nationalen und bundesstaatlichen Prüfungen. Was Apotheker/-innen dürfen, etwa verschreiben oder impfen, unterscheidet sich stark zwischen den Ländern. Informiere dich bei der Apothekerkammer an deinem geplanten Arbeitsort.","progression":["Trainee- oder Praktikant/-in Pharmazie","Apotheker/-in","Senior- oder Fachapotheker/-in","Apothekenleiter/-in oder beratende/-r Apotheker/-in","Chefapotheker/-in oder Leitung Apothekendienste"],"outlook":"Medikamente sind zentral für die moderne Gesundheitsversorgung, und alternde Bevölkerungen sowie langfristige Erkrankungen halten die Nachfrage nach Apotheker/-innen hoch. In vielen Ländern übernehmen Apotheker/-innen mehr klinische Aufgaben, etwa Verschreibung, Impfungen und die Behandlung leichter Erkrankungen, um Ärztinnen und Ärzte zu entlasten. Automatisierung, Onlineapotheken und zentrale Verteilzentren verändern die Ausgabearbeit, deshalb liegt die Zukunft stärker in Patientenversorgung und Beratung. Die Arbeitsmärkte unterscheiden sich: Manche Länder berichten von Engpässen, andere haben viele Absolventinnen und Absolventen, die um Stellen konkurrieren.","faqs":[{"q":"Wie lange dauert es, Apotheker/-in zu werden?","a":"In den meisten Ländern dauert es fünf bis acht Jahre. Im Vereinigten Königreich, in Australien und weiten Teilen Europas folgt auf ein vier- bis fünfjähriges Pharmaziestudium ein rund einjähriges Praxisjahr, oder es ist bereits enthalten. In den USA und Kanada absolvierst du meist ein bis zwei Jahre oder mehr Hochschulstudium, dann ein vierjähriges Doctor-of-Pharmacy-Studium, bevor du Zulassungsprüfungen ablegst."},{"q":"Was ist der Unterschied zwischen Apotheker/-in und pharmazeutisch-technischer Assistenz?","a":"Apotheker/-innen haben ein Pharmaziestudium und sind zugelassen, Rezepte zu prüfen, zu Medikamenten zu beraten und die Verantwortung für die sichere Abgabe von Arzneimitteln zu übernehmen. Pharmazeutisch-technische Assistent/-innen absolvieren meist ein kürzeres Diplom oder eine Ausbildung. Sie bereiten Medikamente vor, geben sie aus und verwalten den Lagerbestand, meist unter Aufsicht einer Apothekerin oder eines Apothekers. Die klinische Prüfung von Rezepten bleibt normalerweise bei den Apotheker/-innen."},{"q":"Dürfen Apotheker/-innen Medikamente verschreiben?","a":"In manchen Ländern ja. Apotheker/-innen etwa im Vereinigten Königreich, in Kanada und Teilen Australiens und der USA dürfen bestimmte Medikamente verschreiben, oft nach zusätzlicher Ausbildung. In vielen anderen Ländern dürfen Apotheker/-innen nur von Ärztinnen und Ärzten verschriebene Medikamente abgeben, abgesehen von rezeptfreien Arzneimitteln. Die Regeln ändern sich schnell, informiere dich also bei der Aufsichtsbehörde deines Landes."},{"q":"Welche Jobs kann man mit einem Pharmaziestudium machen?","a":"Die meisten Absolventinnen und Absolventen lassen sich registrieren und arbeiten als Apotheker/-in in öffentlichen Apotheken oder Krankenhäusern. Andere wechseln in die pharmazeutische Industrie und arbeiten in der Medikamentenentwicklung, bei klinischen Studien, in regulatorischen Angelegenheiten oder der medizinischen Information. Weitere Möglichkeiten sind Arzneimittelregulierung, öffentliches Gesundheitswesen, Forschung und Lehre. Manche dieser Rollen setzen keine Registrierung voraus, aber eine Zulassung als Apotheker/-in hilft meist."}]},"it":{"name":"Farmacista","altNames":["Farmacista di comunità","Farmacista ospedaliero","Farmacista clinico"],"metaDescription":"Che cosa fa il farmacista, le lauree in farmacia richieste nei diversi paesi, come funziona l'iscrizione all'albo, le competenze chiave e i dati ufficiali sugli stipendi.","summary":"Il farmacista è un esperto di farmaci che controlla e fornisce le prescrizioni, consiglia pazienti e altri professionisti sanitari sull'uso sicuro dei medicinali e, in molti paesi, effettua vaccinazioni o prescrive farmaci. Serve una laurea in farmacia, tipicamente di quattro-sei anni a seconda del paese, seguita da pratica supervisionata e iscrizione all'albo. La maggior parte dei farmacisti lavora in farmacie di comunità o in ospedale.","tasks":["Controllare le prescrizioni per dosaggio corretto, effetti collaterali e interazioni con altri farmaci.","Fornire i medicinali e spiegare ai pazienti come e quando assumerli.","Consigliare medici e infermieri sulla scelta e l'uso sicuro dei farmaci.","Rivedere la terapia dei pazienti con condizioni croniche.","Effettuare vaccinazioni, controlli sanitari e trattare disturbi minori dove le regole lo consentono.","Supervisionare i tecnici di farmacia e gestire scorte e conservazione dei medicinali.","Segnalare gli effetti collaterali e contribuire a prevenire gli errori terapeutici."],"skills":["Conoscenza dei farmaci e del loro funzionamento","Precisione e attenzione ai dettagli","Consigli chiari ai pazienti","Applicazione delle linee guida cliniche","Competenze di chimica e calcolo","Giudizio etico e riservatezza","Guida di un team di farmacia","Consapevolezza gestionale nella farmacia di comunità"],"workSettings":"La maggior parte dei farmacisti lavora in farmacie di comunità, da piccoli negozi indipendenti a grandi catene, oppure in ospedale, dove lavora nei reparti con le équipe mediche. Altri lavorano in ambulatori di medicina generale, nell'industria farmaceutica, negli enti regolatori dei farmaci, nelle università, nelle forze armate o nella sanità pubblica. I farmacisti di comunità lavorano spesso la sera, nei fine settimana e nei giorni festivi, mentre i farmacisti ospedalieri possono partecipare a turni di reperibilità. Il lavoro comporta lunghi periodi in piedi, forte concentrazione e molto contatto con il pubblico.","howToBecome":"Serve una laurea in farmacia approvata dall'ente regolatore del proprio paese. Nel Regno Unito, in Australia, in buona parte d'Europa e in molti paesi asiatici, si tratta di una laurea di quattro-sei anni seguita dopo le superiori. Negli Stati Uniti e in Canada, si completano di solito alcuni studi universitari e poi una laurea di Doctor of Pharmacy (PharmD) di quattro anni. La maggior parte dei paesi richiede poi un periodo di pratica supervisionata, spesso chiamato tirocinio o anno di formazione di base, e un esame di abilitazione. I laureati in chimica o scienze biomediche devono di solito completare una laurea completa in farmacia, anche se alcuni paesi offrono programmi magistrali più brevi per laureati.","routes":[{"title":"Laurea in farmacia","text":"Una laurea in farmacia è il percorso principale in quasi ogni paese. Copre chimica, farmacologia, come si producono i farmaci e come agiscono nel corpo, e assistenza al paziente, con tirocini in farmacie e ospedali. Dura tipicamente dai quattro ai sei anni, a seconda del paese e del fatto che la pratica supervisionata sia inclusa nel corso."},{"title":"Doctor of Pharmacy (PharmD)","text":"Negli Stati Uniti e in Canada, si segue un PharmD di quattro anni dopo corsi universitari preparatori in chimica, biologia e matematica. Il programma include una grande quantità di esperienza pratica in farmacie e ospedali. Anche alcuni altri paesi offrono un PharmD, a volte come prima laurea più lunga seguita subito dopo le superiori."},{"title":"Accesso per laureati o diploma","text":"Alcuni paesi, come l'Australia, offrono una laurea magistrale più breve in farmacia per chi ha una laurea scientifica pertinente. In alcuni paesi, tra cui l'India, un diploma in farmacia può portare all'iscrizione all'albo, anche se per molti ruoli serve una laurea. I tecnici di farmacia che vogliono diventare farmacisti devono di solito completare una laurea completa in farmacia."}],"regulation":"La farmacia è una professione abilitata in quasi ogni paese. Per esercitare, bisogna iscriversi a un ente regolatore nazionale o statale della farmacia, di solito dopo una laurea approvata, pratica supervisionata e un esame di iscrizione o abilitazione. Negli Stati Uniti, ad esempio, ogni stato rilascia l'abilitazione, normalmente dopo esami nazionali e statali. Ciò che i farmacisti possono fare, come prescrivere o vaccinare, varia molto tra i paesi. Verifica l'ente regolatore del paese dove vuoi lavorare.","progression":["Farmacista tirocinante","Farmacista","Farmacista senior o specialista","Direttore di farmacia o farmacista consulente","Farmacista capo o responsabile dei servizi farmaceutici"],"outlook":"I farmaci sono centrali nella sanità moderna, e l'invecchiamento della popolazione e le condizioni croniche mantengono alta la domanda di farmacisti. In molti paesi, i farmacisti assumono sempre più compiti clinici, come prescrizione, vaccinazioni e trattamento di disturbi minori, per alleggerire il carico sui medici. Automazione, farmacie online e centri di distribuzione centralizzati stanno cambiando il lavoro di fornitura, quindi il futuro è sempre più legato all'assistenza e al consiglio al paziente. I mercati del lavoro variano: alcuni paesi segnalano carenze, mentre altri hanno molti laureati in concorrenza per i posti.","faqs":[{"q":"Quanto tempo serve per diventare farmacista?","a":"Nella maggior parte dei paesi servono dai cinque agli otto anni. Nel Regno Unito, in Australia e in buona parte d'Europa, a una laurea in farmacia di quattro o cinque anni segue, o è inclusa, circa un anno di pratica supervisionata. Negli Stati Uniti e in Canada, si completano di solito uno o due anni o più di studi universitari, poi una laurea di Doctor of Pharmacy di quattro anni, prima di sostenere gli esami di abilitazione."},{"q":"Qual è la differenza tra farmacista e tecnico di farmacia?","a":"Il farmacista ha una laurea in farmacia ed è abilitato a controllare le prescrizioni, consigliare sui farmaci e assumersi la responsabilità della fornitura sicura dei medicinali. Il tecnico di farmacia si forma di solito con un diploma o un apprendistato più breve. Prepara e distribuisce i medicinali e gestisce le scorte, di solito sotto la supervisione di un farmacista. I controlli clinici delle prescrizioni restano di norma compito del farmacista."},{"q":"I farmacisti possono prescrivere farmaci?","a":"In alcuni paesi sì. I farmacisti in luoghi come Regno Unito, Canada e alcune zone di Australia e Stati Uniti possono prescrivere certi farmaci, spesso dopo una formazione aggiuntiva. In molti altri paesi, i farmacisti possono solo fornire i farmaci prescritti dai medici, oltre a quelli venduti senza prescrizione. Le regole cambiano rapidamente, quindi verifica l'ente regolatore del tuo paese."},{"q":"Quali lavori si possono fare con una laurea in farmacia?","a":"La maggior parte dei laureati si iscrive all'albo e lavora come farmacista in farmacie di comunità o in ospedale. Altri passano all'industria farmaceutica, lavorando nello sviluppo di farmaci, negli studi clinici, negli affari regolatori o nell'informazione medica. Altre opzioni comprendono la regolamentazione dei farmaci, la sanità pubblica, la ricerca e l'insegnamento. Alcuni di questi ruoli non richiedono l'iscrizione all'albo, ma essere farmacista abilitato aiuta di solito."}]},"ar":{"name":"صيدلاني","altNames":["صيدلانية","صيدلي","صيدلي مجتمعي","صيدلي مستشفى","صيدلي إكلينيكي"],"metaDescription":"ماذا يعمل الصيادلة، وشهادات الصيدلة التي تحتاج إليها في دول مختلفة، وكيف يعمل التسجيل، والمهارات الأساسية، وبيانات الأجور الرسمية حول العالم.","summary":"الصيادلة خبراء الأدوية الذين يفحصون الوصفات الطبية ويصرفونها، وينصحون المرضى ومهنيين صحيين آخرين بشأن استخدام الأدوية بأمان، ويعطون في دول كثيرة اللقاحات أو يصفون بعض الأدوية. تحتاج إلى شهادة صيدلة تستغرق عادةً من أربع إلى ست سنوات حسب الدولة، تليها ممارسة تحت الإشراف والتسجيل. يعمل معظم الصيادلة في الصيدليات المجتمعية أو المستشفيات.","tasks":["فحص الوصفات الطبية للتحقق من صحة الجرعة والآثار الجانبية والتفاعل مع أدوية أخرى.","صرف الأدوية وشرح كيفية ومتى يتناولها المرضى.","إرشاد الأطباء والممرضين بشأن اختيار الأدوية واستخدامها بأمان.","مراجعة أدوية المرضى المصابين بأمراض طويلة الأمد.","إعطاء اللقاحات وإجراء فحوصات صحية وعلاج أمراض بسيطة حيث تسمح القواعد.","الإشراف على فنيي الصيدلة وإدارة مخزون الأدوية وتخزينها.","الإبلاغ عن الآثار الجانبية والمساعدة في منع أخطاء الأدوية."],"skills":["معرفة الأدوية وآلية عملها","الدقة والانتباه للتفاصيل","تقديم نصيحة واضحة للمرضى","تطبيق الإرشادات الإكلينيكية","الكيمياء ومهارات الحساب","الحكم الأخلاقي والسرية","قيادة فريق الصيدلية","الوعي التجاري في الصيدلية المجتمعية"],"workSettings":"يعمل معظم الصيادلة في الصيدليات المجتمعية، من المحلات المستقلة إلى السلاسل الكبرى، أو في المستشفيات حيث يعملون في الأجنحة مع الفرق الطبية. ويعمل آخرون في عيادات الطب العام وصناعة الأدوية والجهات المنظمة للأدوية والجامعات والقوات المسلحة والصحة العامة. غالبًا ما يعمل صيادلة المجتمع مساءً وفي عطلات نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية، بينما قد يشارك صيادلة المستشفيات في مناوبات طوارئ. وتتطلب الوظيفة فترات طويلة من الوقوف وتركيزًا دقيقًا وتواصلًا كثيرًا مع الجمهور.","howToBecome":"تحتاج إلى شهادة صيدلة معتمدة من الجهة التنظيمية في بلدك. في المملكة المتحدة وأستراليا ومعظم أوروبا ودول آسيوية كثيرة، هذه شهادة تستغرق من أربع إلى ست سنوات تُدرس بعد الثانوية العامة. وفي الولايات المتحدة وكندا، تكمل عادةً دراسة جامعية أولًا، ثم شهادة دكتور صيدلة (PharmD) مدتها أربع سنوات. وتشترط معظم الدول بعد ذلك فترة ممارسة تحت الإشراف، تُسمى غالبًا سنة امتياز أو سنة تأسيسية، وامتحان تسجيل. ويحتاج خريجو الكيمياء أو العلوم الطبية الحيوية عادةً إلى إكمال شهادة صيدلة كاملة، وإن كانت بعض الدول تقدّم ماجستير أقصر مخصص للخريجين.","routes":[{"title":"شهادة صيدلة","text":"شهادة الصيدلة هي المسار الرئيسي في كل دولة تقريبًا. تغطي الكيمياء وعلم الأدوية وطريقة تصنيع الأدوية وعملها في الجسم ورعاية المرضى، مع فترات تدريب في الصيدليات والمستشفيات. تستغرق عادةً من أربع إلى ست سنوات، حسب الدولة وما إذا كانت الممارسة تحت الإشراف مدمجة في المقرر."},{"title":"دكتور الصيدلة (PharmD)","text":"في الولايات المتحدة وكندا، تدرس شهادة PharmD لمدة أربع سنوات بعد مقررات جامعية تمهيدية في الكيمياء والأحياء والرياضيات. ويتضمن البرنامج قدرًا كبيرًا من الخبرة العملية في الصيدليات والمستشفيات. وتقدّم بعض الدول الأخرى أيضًا شهادة PharmD، أحيانًا كشهادة أولى أطول تُدرس مباشرة بعد الثانوية العامة."},{"title":"القبول للخريجين أو الدبلوم","text":"تقدّم بعض الدول، مثل أستراليا، ماجستير صيدلة أقصر لمن لديهم شهادة علمية ذات صلة. وفي دول قليلة، منها الهند، يمكن أن يؤدي دبلوم صيدلة إلى التسجيل، وإن كانت شهادة كاملة مطلوبة لكثير من الأدوار. ويحتاج فنيو الصيدلة الراغبون في أن يصبحوا صيادلة عادةً إلى إكمال شهادة صيدلة كاملة."}],"regulation":"الصيدلة مهنة مرخّصة في كل دولة تقريبًا. لممارستها، يجب عليك التسجيل لدى جهة تنظيم صيدلة وطنية أو إقليمية، عادةً بعد شهادة معتمدة وممارسة تحت الإشراف وامتحان تسجيل أو ترخيص. ففي الولايات المتحدة مثلًا، تصدر كل ولاية الرخصة، عادةً بعد امتحانات وطنية وولائية. وما يجوز للصيادلة فعله، مثل وصف الأدوية أو إعطاء اللقاحات، يختلف كثيرًا بين الدول. تحقق من جهة تنظيم الصيدلة في الدولة التي تخطط للعمل فيها.","progression":["متدرب أو صيدلاني امتياز","صيدلاني","صيدلاني أول أو متخصص","مدير صيدلية أو صيدلاني استشاري","كبير الصيادلة أو رئيس خدمات الصيدلة"],"outlook":"الأدوية محورية في الرعاية الصحية الحديثة، وشيخوخة السكان والأمراض طويلة الأمد تبقي الطلب على الصيادلة قائمًا. وفي دول كثيرة، يتولى الصيادلة عملًا إكلينيكيًا أكثر، مثل وصف الأدوية واللقاحات وعلاج الأمراض البسيطة، لتخفيف الضغط عن الأطباء. وتُغيّر الأتمتة والصيدليات الإلكترونية ومراكز الصرف المركزية عمل الصرف، لذا يتجه المستقبل أكثر نحو رعاية المرضى والنصيحة. وتتفاوت أسواق العمل: تفيد بعض الدول بنقص، بينما يتنافس خريجون كثيرون على وظائف في دول أخرى.","faqs":[{"q":"كم يستغرق أن تصبح صيدلانيًا؟","a":"يستغرق ذلك في معظم الدول من خمس إلى ثماني سنوات. في المملكة المتحدة وأستراليا ومعظم أوروبا، تليها أو تتضمنها شهادة صيدلة من أربع إلى خمس سنوات نحو سنة من الممارسة تحت الإشراف. وفي الولايات المتحدة وكندا، تكمل عادةً من سنة إلى سنتين أو أكثر من الدراسة الجامعية، ثم شهادة دكتور صيدلة مدتها أربع سنوات، قبل خوض امتحانات الترخيص."},{"q":"ما الفرق بين الصيدلاني وفني الصيدلة؟","a":"يحمل الصيادلة شهادة صيدلة وهم مرخّصون لفحص الوصفات الطبية وتقديم النصيحة بشأن الأدوية وتحمّل مسؤولية صرفها بأمان. أما فنيو الصيدلة فيتدربون عادةً عبر دبلوم أقصر أو تلمذة مهنية. يحضّرون الأدوية ويصرفونها ويديرون المخزون، عادةً تحت إشراف صيدلاني. وتبقى الفحوصات الإكلينيكية للوصفات عادةً من مهام الصيادلة."},{"q":"هل يمكن للصيادلة وصف الأدوية؟","a":"في بعض الدول نعم. يمكن لصيادلة في أماكن مثل المملكة المتحدة وكندا وأجزاء من أستراليا والولايات المتحدة وصف بعض الأدوية، غالبًا بعد تدريب إضافي. وفي دول أخرى كثيرة، يقتصر دور الصيادلة على صرف الأدوية التي يصفها الأطباء، إلى جانب الأدوية التي تُباع دون وصفة. والقواعد تتغير بسرعة، لذا تحقق من الجهة التنظيمية في بلدك."},{"q":"ما الوظائف التي يمكن الحصول عليها بشهادة صيدلة؟","a":"يسجّل معظم الخريجين ويعملون صيادلة في الصيدليات المجتمعية أو المستشفيات. وينتقل آخرون إلى صناعة الأدوية، فيعملون في تطوير الأدوية والتجارب الإكلينيكية والشؤون التنظيمية أو المعلومات الطبية. من الخيارات الأخرى تنظيم الأدوية والصحة العامة والبحث والتدريس. وبعض هذه الأدوار لا يشترط التسجيل، لكن أن تكون صيدلانيًا مسجلًا يساعد عادةً."}]},"zh":{"name":"药剂师","altNames":["社区药剂师","医院药剂师","临床药剂师"],"metaDescription":"药剂师做什么工作、不同国家所需的药学学位、注册制度如何运作、关键技能，以及来自美国和世界各地的官方薪资数据。","summary":"药剂师是药物专家，负责核对和配发处方，就药物的安全使用向患者和其他医疗专业人员提供建议，在许多国家还负责接种疫苗或开具处方。你需要一个药学学位，根据国家不同通常需要四到六年，之后再接受督导实践并完成注册。大多数药剂师在社区药房或医院工作。","tasks":["核对处方的剂量、副作用以及与其他药物的相互作用是否正确。","配发药物，向患者解释如何以及何时服用。","就安全地选择和使用药物向医生和护士提供建议。","为患有长期病症的患者复核用药方案。","在规则允许的情况下接种疫苗、开展健康检查并治疗小病。","监督药房技术人员，管理药品的库存和储存。","报告副作用，帮助预防用药错误。"],"skills":["对药物及其作用原理的了解","准确性与注重细节","为患者提供清晰的建议","运用临床指南","化学与计算能力","伦理判断力与保密意识","带领药房团队","社区药房中的商业意识"],"workSettings":"大多数药剂师在社区药房工作，从独立小店到大型连锁药店都有，或在医院与医疗团队一起在病房工作。也有人在全科诊所、制药行业、药品监管机构、大学、军队或公共卫生领域工作。社区药剂师常常需要在晚间、周末和公共假期工作，而医院药剂师可能要参与值班轮转。这份工作需要长时间站立、专注力集中，并与公众有大量接触。","howToBecome":"你需要一个获得所在国监管机构批准的药学学位。在英国、澳大利亚、欧洲大部分地区和许多亚洲国家，这是中学毕业后就读的四到六年制学位。在美国和加拿大，你通常先完成一些大学学习，再读四年制药学博士（PharmD）学位。之后大多数国家要求一段督导实践期，通常称为实习期或基础年，以及一场注册考试。化学或生物医学科学专业的毕业生通常需要完成完整的药学学位，不过一些国家提供更短的研究生入学硕士项目。","routes":[{"title":"药学学位","text":"药学学位是几乎每个国家的主要途径。它涵盖化学、药理学、药物的制备原理和作用机理，以及患者护理，并在药房和医院安排实习。根据国家以及督导实践是否包含在课程内，通常需要四到六年。"},{"title":"药学博士（PharmD）","text":"在美国和加拿大，你在完成药学预科的大学课程（化学、生物学和数学）后，攻读四年制PharmD。该项目包含大量在药房和医院的实践经验。一些其他国家也提供PharmD，有时作为中学毕业后直接就读、学制更长的第一学位。"},{"title":"研究生入学或文凭","text":"澳大利亚等一些国家为拥有相关理科学位的人提供更短的药学硕士项目。在包括印度在内的少数国家，药学文凭可以通向注册资格，不过许多岗位需要学位。想成为药剂师的药房技术人员通常需要完成完整的药学学位。"}],"regulation":"在几乎所有国家，药学都是持证职业。要执业，你必须在国家或州级药学监管机构注册，通常需要经批准的学位、督导实践和一场注册或执业考试。以美国为例，各州都会颁发执照，通常需要通过国家级和州级考试。药剂师可以做什么，例如开处方或接种疫苗，各国差异很大。请核实你计划工作地点的药学监管机构。","progression":["实习或见习药剂师","药剂师","高级或专科药剂师","药房经理或顾问药剂师","首席药剂师或药房服务负责人"],"outlook":"药物是现代医疗卫生的核心，人口老龄化和长期病症使药剂师持续保持需求。在许多国家，药剂师正承担更多临床工作，例如开处方、接种疫苗和治疗小病，以减轻医生的压力。自动化、网上药房和集中配药中心正在改变配药工作，因此未来更多在于患者护理和建议方面。就业市场各不相同：一些国家报告短缺，另一些国家则有大量毕业生争夺岗位。","faqs":[{"q":"成为药剂师需要多长时间？","a":"在大多数国家需要五到八年。在英国、澳大利亚和欧洲大部分地区，四到五年的药学学位之后（或期间）通常还包含约一年的督导实践。在美国和加拿大，你通常先完成一到两年或更长时间的大学学习，再读四年制药学博士学位，之后才能参加执业考试。"},{"q":"药剂师和药房技术人员有什么区别？","a":"药剂师拥有药学学位，持证核对处方、就药物提供建议，并对药物的安全配发负责。药房技术人员通常通过更短的文凭课程或学徒制接受培训。他们准备和配发药物、管理库存，通常在药剂师的督导下工作。处方的临床核查通常仍由药剂师负责。"},{"q":"药剂师能开药吗？","a":"在一些国家可以。英国、加拿大以及澳大利亚和美国的部分地区的药剂师可以开具某些药物，通常需要额外培训。在许多其他国家，药剂师只能配发医生开具的药物，非处方药除外。相关规则变化很快，请核实你所在国家的监管机构。"},{"q":"拿到药学学位能从事哪些工作？","a":"大多数毕业生注册后在社区药房或医院担任药剂师。也有人转向制药行业，从事新药研发、临床试验、监管事务或医学信息工作。其他选择包括药品监管、公共卫生、科研和教学。其中一些岗位不需要注册，但注册药剂师身份通常会有帮助。"}]},"ja":{"name":"薬剤師","altNames":["調剤薬局薬剤師","病院薬剤師","臨床薬剤師"],"metaDescription":"薬剤師の仕事内容、国によって異なる必要な薬学の学位、登録制度の仕組み、主なスキル、米国と世界各国の公式給与データを紹介します。","summary":"薬剤師は薬の専門家であり、処方箋を確認・調剤し、患者やほかの医療専門職に薬を安全に使う方法を助言し、多くの国ではワクチン接種や処方も行います。国によって通常4〜6年の薬学の学位が必要で、そのあと指導のもとでの実務経験と登録が求められます。ほとんどの薬剤師は調剤薬局か病院で働いています。","tasks":["処方箋の用量、副作用、ほかの薬との相互作用を確認する。","薬を調剤し、患者に服用方法や時間を説明する。","医師や看護師に、薬の選び方や安全な使い方について助言する。","長期的な疾患を抱える患者の服薬状況を見直す。","ルールが認める範囲でワクチン接種や健康チェック、軽度の疾患の治療を行う。","調剤薬局技術者を監督し、薬の在庫と保管を管理する。","副作用を報告し、服薬エラーの防止に努める。"],"skills":["薬とその作用に関する知識","正確さと細部への注意力","患者への明確な助言","臨床ガイドラインの適用","化学と計算のスキル","倫理的判断と守秘義務","薬局チームの統率","調剤薬局での商業的な感覚"],"workSettings":"ほとんどの薬剤師は、個人経営の店舗から大手チェーンまで様々な調剤薬局、あるいは医療チームと共に病棟で働く病院で働いています。一般診療所、製薬業界、医薬品規制当局、大学、軍、公衆衛生の分野で働く人もいます。調剤薬局の薬剤師はしばしば夕方や週末、祝日に働き、病院薬剤師はオンコール当番に加わることがあります。この仕事は長時間立ち続けることが多く、集中力が求められ、一般の人々との接触も多くあります。","howToBecome":"自国の規制当局が認める薬学の学位が必要です。英国、オーストラリア、ヨーロッパの多くの国、多くのアジア諸国では、高校卒業後に4〜6年の学位を取得します。米国とカナダでは、通常まず大学で一定期間学んだあと、4年制の薬学博士（PharmD）課程に進みます。ほとんどの国では、その後インターンシップや基礎研修と呼ばれる指導のもとでの実務期間と登録試験が求められます。化学や生体医科学の卒業生は通常フルの薬学の学位を修了する必要がありますが、一部の国ではより短い大学院入学の修士課程を提供しています。","routes":[{"title":"薬学の学位","text":"ほぼすべての国で薬学の学位が主なルートです。化学、薬理学、薬の製造方法と体内での働き、患者ケアを学び、薬局や病院での実習を伴います。国や指導のもとでの実務経験がコースに組み込まれているかによって、通常4〜6年かかります。"},{"title":"薬学博士（PharmD）","text":"米国とカナダでは、化学、生物学、数学の準備課程を経たあと、4年制のPharmDを取得します。プログラムには薬局や病院での多くの実践経験が含まれます。ほかの一部の国でも、高校卒業後すぐに取得する長めの学部課程としてPharmDを提供しています。"},{"title":"大学院入学・ディプロマ","text":"オーストラリアなど一部の国では、関連する理系の学位を持つ人向けに、より短い薬学修士課程を提供しています。インドなど一部の国では薬学ディプロマが登録につながることがありますが、多くの職種には学位が必要です。薬剤師を目指す調剤薬局技術者は、通常フルの薬学の学位を修了する必要があります。"}],"regulation":"薬学はほぼすべての国で免許制の職業です。業務を行うには、通常認定を受けた学位、指導のもとでの実務、登録・免許試験を経て、国や州の薬学規制当局に登録する必要があります。例えば米国では、各州が通常国家試験と州試験のあとに免許を発行します。処方や予防接種など薬剤師が行える業務は国によって大きく異なります。働く予定の国の薬学規制当局を確認してください。","progression":["トレイニー・インターン薬剤師","薬剤師","シニア・専門薬剤師","薬局マネージャー・コンサルタント薬剤師","主任薬剤師・薬局サービス責任者"],"outlook":"薬は現代医療の中心であり、高齢化と長期的な疾患の増加が薬剤師への需要を保っています。多くの国で薬剤師は、医師の負担を減らすために処方やワクチン接種、軽度の疾患の治療などより多くの臨床業務を担うようになっています。自動化やオンライン薬局、中央調剤拠点が調剤業務を変えつつあるため、今後は患者ケアと助言により重点が置かれるようになるでしょう。労働市場は国によって異なり、不足を報告する国もあれば、多くの卒業生が限られたポストを争う国もあります。","faqs":[{"q":"薬剤師になるにはどれくらい時間がかかりますか？","a":"ほとんどの国では5〜8年かかります。英国、オーストラリア、ヨーロッパの多くの地域では、4〜5年の薬学の学位のあとに、あるいはその中に、約1年間の指導のもとでの実務が含まれます。米国とカナダでは、通常1〜2年以上の大学での学習のあと、4年制の薬学博士課程を修了してから免許試験を受けます。"},{"q":"薬剤師と調剤薬局技術者の違いは何ですか？","a":"薬剤師は薬学の学位を持ち、処方箋の確認、薬に関する助言、薬の安全な供給に責任を負う免許を持っています。調剤薬局技術者は通常、より短いディプロマや実習制度を通じて訓練を受けます。彼らは薬を準備・調剤し在庫を管理しますが、通常は薬剤師の監督のもとで行います。処方箋の臨床的な確認は通常薬剤師の役割です。"},{"q":"薬剤師は薬を処方できますか？","a":"一部の国ではできます。英国、カナダ、オーストラリアや米国の一部の地域の薬剤師は、追加研修を経て特定の薬を処方できます。ほかの多くの国では、薬剤師は処方箋なしで販売できる薬を除き、医師が処方した薬しか供給できません。ルールは急速に変化しているため、自国の規制当局を確認してください。"},{"q":"薬学の学位でどんな仕事に就けますか？","a":"ほとんどの卒業生は登録して調剤薬局や病院で薬剤師として働きます。創薬、臨床試験、規制対応、医薬品情報などの分野で製薬業界に進む人もいます。ほかにも医薬品規制、公衆衛生、研究、教育などの選択肢があります。これらの職種の一部には登録は不要ですが、登録薬剤師であることは通常役立ちます。"}]},"ko":{"name":"약사","altNames":["약국약사","병원약사","임상약사"],"metaDescription":"약사가 하는 일, 나라별로 필요한 약학 학위, 등록 제도, 핵심 역량, 미국과 세계 각국의 공식 연봉 데이터를 정리했습니다.","summary":"약사는 처방을 확인하고 조제하며 환자와 다른 보건의료 전문가에게 약을 안전하게 사용하는 방법을 조언하는 약물 전문가로, 많은 나라에서 예방접종을 하거나 직접 처방하기도 합니다. 나라에 따라 보통 4~6년 걸리는 약학 학위를 받은 뒤 감독하 실무와 등록을 거쳐야 합니다. 대부분의 약사는 약국이나 병원에서 일합니다.","tasks":["처방전의 용량, 부작용, 다른 약과의 상호작용을 확인합니다.","약을 조제하고 환자에게 복용법과 시기를 설명합니다.","의사와 간호사에게 약을 안전하게 선택하고 사용하는 방법을 조언합니다.","만성질환 환자의 복용 약을 검토합니다.","규정이 허용하는 범위에서 예방접종을 하고 건강검진을 실시하며 경증 질환을 치료합니다.","약국 기술자를 관리하고 약의 재고와 보관을 관리합니다.","부작용을 보고하고 투약 오류를 예방하도록 돕습니다."],"skills":["약과 그 작용 원리에 대한 지식","정확성과 꼼꼼함","환자에게 하는 명확한 조언","임상 지침의 적용","화학과 계산 능력","윤리적 판단과 비밀 유지","약국 팀 이끌기","약국 운영에 대한 사업적 감각"],"workSettings":"대부분의 약사는 개인 약국부터 대형 체인점까지 다양한 약국에서 일하거나, 의료팀과 함께 병동에서 일하는 병원에서 일합니다. 일반의원, 제약업계, 의약품 규제기관, 대학, 군, 공중보건 분야에서 일하는 사람도 있습니다. 약국 약사는 흔히 저녁, 주말, 공휴일에도 근무하며 병원 약사는 대기 근무 순번에 포함될 수 있습니다. 오래 서서 일하고 집중력을 유지해야 하며 대중과의 접촉이 많습니다.","howToBecome":"소속 국가의 규제기관이 인정하는 약학 학위가 필요합니다. 영국, 호주, 유럽 대부분, 여러 아시아 국가에서는 고등학교 졸업 후 밟는 4~6년제 학위입니다. 미국과 캐나다에서는 보통 일정한 대학 학업을 먼저 마친 뒤 4년제 약학박사(PharmD) 학위를 받습니다. 이후 대부분의 나라에서 흔히 인턴십이나 수련 연도라 불리는 감독하 실무 기간과 등록 시험을 요구합니다. 화학이나 생체의과학 졸업생은 보통 정식 약학 학위를 모두 마쳐야 하지만, 일부 나라는 더 짧은 대학원 입학 석사 과정을 제공합니다.","routes":[{"title":"약학 학위","text":"약학 학위는 거의 모든 나라에서 주된 경로입니다. 화학, 약리학, 약이 만들어지고 체내에서 작용하는 방식, 환자 돌봄을 다루며 약국과 병원에서의 실습을 포함합니다. 나라와 감독하 실무가 과정에 포함되는지에 따라 보통 4~6년이 걸립니다."},{"title":"약학박사(PharmD)","text":"미국과 캐나다에서는 화학, 생물학, 수학의 약학 예비과정 대학 강좌를 마친 뒤 4년제 PharmD를 밟습니다. 이 과정은 약국과 병원에서의 많은 실무 경험을 포함합니다. 일부 다른 나라도 PharmD를 운영하며, 때로는 고등학교 졸업 직후 밟는 더 긴 첫 학위 형태로 제공합니다."},{"title":"대학원 입학 또는 디플로마","text":"호주 같은 일부 나라는 관련 과학 학위를 가진 사람을 위해 더 짧은 약학 석사 과정을 제공합니다. 인도를 포함한 몇몇 나라에서는 약학 디플로마로도 등록이 가능하지만 많은 직무에는 학위가 필요합니다. 약사가 되고 싶은 약국 기술자는 보통 정식 약학 학위를 모두 마쳐야 합니다."}],"regulation":"약학은 거의 모든 나라에서 면허가 필요한 직종입니다. 진료하려면 보통 공인 학위, 감독하 실무, 등록 또는 면허 시험을 거친 뒤 국가나 주의 약학 규제기관에 등록해야 합니다. 예를 들어 미국에서는 각 주가 보통 전국·주 시험을 거친 뒤 면허를 발급합니다. 처방이나 예방접종처럼 약사가 할 수 있는 업무는 나라마다 크게 다릅니다. 일하려는 지역의 약학 규제기관을 확인하십시오.","progression":["견습 또는 인턴 약사","약사","시니어 또는 전문 약사","약국 매니저 또는 자문 약사","수석약사 또는 약제부장"],"outlook":"약은 현대 보건의료의 핵심이며 고령화와 만성질환으로 약사에 대한 수요가 계속됩니다. 많은 나라에서 의사의 부담을 줄이기 위해 약사가 처방, 예방접종, 경증 질환 치료 같은 임상 업무를 더 많이 맡고 있습니다. 자동화, 온라인 약국, 중앙 조제 허브가 조제 업무를 바꾸고 있어 앞으로는 환자 돌봄과 상담 쪽에 더 무게가 실릴 것입니다. 일자리 시장은 나라마다 달라서 인력 부족을 겪는 곳도 있고 졸업생 간 경쟁이 치열한 곳도 있습니다.","faqs":[{"q":"약사가 되는 데 얼마나 걸리나요?","a":"대부분의 나라에서 5~8년이 걸립니다. 영국, 호주, 유럽 대부분에서는 4~5년제 약학 학위 뒤에 또는 그 안에 약 1년의 감독하 실무가 이어집니다. 미국과 캐나다에서는 보통 1~2년 이상의 대학 학업을 마친 뒤 4년제 약학박사 학위를 받고 면허 시험을 치릅니다."},{"q":"약사와 약국 기술자는 어떻게 다른가요?","a":"약사는 약학 학위를 가지고 있으며 처방을 확인하고 약에 대해 조언하며 약의 안전한 조제에 대한 책임을 지도록 면허를 받았습니다. 약국 기술자는 보통 더 짧은 디플로마나 훈련 과정을 통해 수련받습니다. 이들은 약을 준비하고 조제하며 재고를 관리하고 보통 약사의 감독을 받습니다. 처방에 대한 임상적 확인은 보통 약사의 몫입니다."},{"q":"약사가 약을 처방할 수 있나요?","a":"일부 나라에서는 가능합니다. 영국, 캐나다, 호주와 미국 일부 지역의 약사는 흔히 추가 수련을 거쳐 특정 약을 처방할 수 있습니다. 많은 다른 나라에서는 처방전 없이 판매되는 약을 제외하고 약사가 의사가 처방한 약만 공급할 수 있습니다. 규정이 빠르게 바뀌고 있으므로 소속 국가의 규제기관을 확인하십시오."},{"q":"약학 학위로 어떤 직업을 가질 수 있나요?","a":"대부분의 졸업생은 등록해 약국이나 병원에서 약사로 일합니다. 신약 개발, 임상시험, 규제업무, 의학정보 업무를 하며 제약업계로 옮겨 가는 사람도 있습니다. 그 밖에 의약품 규제, 공중보건, 연구, 교육도 선택지입니다. 이러한 직무 중 일부는 등록이 필요하지 않지만 등록약사 자격이 있으면 대체로 도움이 됩니다."}]},"hi":{"name":"फ़ार्मासिस्ट","altNames":["कम्युनिटी फ़ार्मासिस्ट","हॉस्पिटल फ़ार्मासिस्ट","क्लिनिकल फ़ार्मासिस्ट"],"metaDescription":"फ़ार्मासिस्ट क्या काम करते हैं, अलग-अलग देशों में ज़रूरी फ़ार्मेसी डिग्री, रजिस्ट्रेशन कैसे काम करता है, मुख्य कौशल, और अमेरिका व दुनिया भर के आधिकारिक वेतन आँकड़े।","summary":"फ़ार्मासिस्ट दवाइयों के विशेषज्ञ होते हैं जो प्रिस्क्रिप्शन की जाँच व सप्लाई करते हैं, मरीज़ों व दूसरे स्वास्थ्य पेशेवरों को दवाइयों के सुरक्षित इस्तेमाल पर सलाह देते हैं, और कई देशों में वैक्सीनेशन देते हैं या प्रिस्क्राइब करते हैं। इसके लिए आपको फ़ार्मेसी डिग्री चाहिए, जो देश के हिसाब से आमतौर पर चार से छह साल की होती है, उसके बाद पर्यवेक्षित प्रैक्टिस व रजिस्ट्रेशन। ज़्यादातर फ़ार्मासिस्ट कम्युनिटी फ़ार्मेसी या अस्पतालों में काम करते हैं।","tasks":["सही ख़ुराक, साइड इफ़ेक्ट और दूसरी दवाइयों के साथ इंटरैक्शन के लिए प्रिस्क्रिप्शन जाँचना।","दवाइयाँ सप्लाई करना और मरीज़ों को समझाना कि उन्हें कैसे और कब लेना है।","डॉक्टरों व नर्सों को दवाइयाँ चुनने और उनका सुरक्षित इस्तेमाल करने पर सलाह देना।","दीर्घकालिक स्थितियों वाले मरीज़ों की दवाइयों की समीक्षा करना।","वैक्सीनेशन देना, हेल्थ चेक करना और नियमों की इजाज़त होने पर मामूली बीमारियों का इलाज करना।","फ़ार्मेसी टेक्निशियन की निगरानी करना और दवाइयों के स्टॉक व स्टोरेज को मैनेज करना।","साइड इफ़ेक्ट रिपोर्ट करना और दवाई से जुड़ी ग़लतियाँ रोकने में मदद करना।"],"skills":["दवाइयों का ज्ञान और वे कैसे काम करती हैं","सटीकता और बारीक़ियों पर ध्यान","मरीज़ों को स्पष्ट सलाह","क्लिनिकल गाइडलाइन लागू करना","रसायन विज्ञान और गणना कौशल","नैतिक निर्णय और गोपनीयता","फ़ार्मेसी टीम का नेतृत्व करना","कम्युनिटी फ़ार्मेसी में व्यावसायिक समझ"],"workSettings":"ज़्यादातर फ़ार्मासिस्ट कम्युनिटी फ़ार्मेसी में काम करते हैं, स्वतंत्र दुकानों से लेकर बड़ी चेन तक, या अस्पतालों में, जहाँ वे मेडिकल टीमों के साथ वार्ड पर काम करते हैं। दूसरे जनरल प्रैक्टिस क्लिनिक, फ़ार्मास्युटिकल इंडस्ट्री, दवाई नियामकों, विश्वविद्यालयों, सशस्त्र बलों या जन स्वास्थ्य में काम करते हैं। कम्युनिटी फ़ार्मासिस्ट अक्सर शाम, वीकेंड और सार्वजनिक छुट्टियों में काम करते हैं, जबकि हॉस्पिटल फ़ार्मासिस्ट ऑन-कॉल रोटा में शामिल हो सकते हैं। इस नौकरी में लंबे समय तक खड़े रहना, गहरी एकाग्रता और जनता से बहुत ज़्यादा संपर्क शामिल है।","howToBecome":"आपको अपने देश के नियामक द्वारा मान्यता प्राप्त फ़ार्मेसी डिग्री चाहिए। ब्रिटेन, ऑस्ट्रेलिया, यूरोप के ज़्यादातर हिस्सों और कई एशियाई देशों में, यह स्कूल के बाद ली जाने वाली चार से छह साल की डिग्री है। अमेरिका और कनाडा में, आप आमतौर पर पहले कुछ यूनिवर्सिटी पढ़ाई पूरी करते हैं और फिर चार साल की डॉक्टर ऑफ़ फ़ार्मेसी (PharmD) डिग्री करते हैं। ज़्यादातर देशों को फिर पर्यवेक्षित प्रैक्टिस की अवधि चाहिए होती है, जिसे अक्सर इंटर्नशिप या फ़ाउंडेशन ईयर कहा जाता है, और एक रजिस्ट्रेशन परीक्षा। रसायन विज्ञान या बायोमेडिकल साइंस के ग्रेजुएट को आमतौर पर पूरी फ़ार्मेसी डिग्री करनी होती है, हालाँकि कुछ देश छोटे ग्रेजुएट-एंट्री मास्टर प्रोग्राम भी देते हैं।","routes":[{"title":"फ़ार्मेसी डिग्री","text":"लगभग हर देश में फ़ार्मेसी डिग्री मुख्य रास्ता है। यह रसायन विज्ञान, फ़ार्माकोलॉजी, दवाइयाँ कैसे बनती हैं व शरीर में कैसे काम करती हैं, और मरीज़ों की देखभाल को कवर करती है, फ़ार्मेसी व अस्पतालों में प्लेसमेंट के साथ। यह देश और पर्यवेक्षित प्रैक्टिस कोर्स में शामिल है या नहीं, इसके आधार पर आमतौर पर चार से छह साल चलती है।"},{"title":"डॉक्टर ऑफ़ फ़ार्मेसी (PharmD)","text":"अमेरिका और कनाडा में, आप रसायन विज्ञान, जीव विज्ञान और गणित में प्री-फ़ार्मेसी यूनिवर्सिटी कोर्स के बाद चार साल का PharmD लेते हैं। इस प्रोग्राम में फ़ार्मेसी व अस्पतालों में बहुत सारा व्यावहारिक अनुभव शामिल है। कुछ दूसरे देश भी PharmD देते हैं, कभी-कभी स्कूल के तुरंत बाद ली जाने वाली एक लंबी पहली डिग्री के तौर पर।"},{"title":"ग्रेजुएट एंट्री या डिप्लोमा","text":"ऑस्ट्रेलिया जैसे कुछ देश किसी संबंधित साइंस डिग्री वाले लोगों के लिए एक छोटा फ़ार्मेसी मास्टर देते हैं। भारत सहित कुछ देशों में, एक फ़ार्मेसी डिप्लोमा रजिस्ट्रेशन तक ले जा सकता है, हालाँकि कई भूमिकाओं के लिए डिग्री चाहिए होती है। फ़ार्मासिस्ट बनना चाहने वाले फ़ार्मेसी टेक्निशियन को आमतौर पर पूरी फ़ार्मेसी डिग्री पूरी करनी पड़ती है।"}],"regulation":"लगभग हर देश में फ़ार्मेसी एक लाइसेंस वाला पेशा है। प्रैक्टिस करने के लिए, आपको एक राष्ट्रीय या राज्य फ़ार्मेसी नियामक के साथ रजिस्टर करना ज़रूरी है, आमतौर पर एक मान्यता प्राप्त डिग्री, पर्यवेक्षित प्रैक्टिस और एक रजिस्ट्रेशन या लाइसेंसिंग परीक्षा के बाद। उदाहरण के लिए अमेरिका में, हर राज्य लाइसेंस जारी करता है, आमतौर पर राष्ट्रीय व राज्य परीक्षाओं के बाद। फ़ार्मासिस्ट क्या कर सकते हैं, जैसे प्रिस्क्राइब करना या वैक्सीन देना, यह देशों के बीच काफ़ी अलग-अलग है। जहाँ आप काम करने की योजना बना रहे हैं, वहाँ का फ़ार्मेसी नियामक जाँचें।","progression":["ट्रेनी या इंटर्न फ़ार्मासिस्ट","फ़ार्मासिस्ट","सीनियर या स्पेशलिस्ट फ़ार्मासिस्ट","फ़ार्मेसी मैनेजर या कंसल्टेंट फ़ार्मासिस्ट","चीफ़ फ़ार्मासिस्ट या हेड ऑफ़ फ़ार्मेसी सर्विसेज़"],"outlook":"दवाइयाँ आधुनिक स्वास्थ्य सेवा के केंद्र में हैं, और बढ़ती उम्र वाली आबादी व दीर्घकालिक स्थितियाँ फ़ार्मासिस्ट की माँग बनाए रखती हैं। कई देशों में, फ़ार्मासिस्ट डॉक्टरों पर दबाव घटाने के लिए ज़्यादा क्लिनिकल काम, जैसे प्रिस्क्राइबिंग, वैक्सीनेशन और मामूली बीमारियों का इलाज, अपना रहे हैं। ऑटोमेशन, ऑनलाइन फ़ार्मेसी और केंद्रीय डिस्पेंसिंग हब सप्लाई के काम को बदल रहे हैं, इसलिए भविष्य ज़्यादा मरीज़ देखभाल व सलाह में है। जॉब मार्केट अलग-अलग हैं: कुछ देश कमी बताते हैं, जबकि दूसरों में कई ग्रेजुएट पदों के लिए प्रतिस्पर्धा करते हैं।","faqs":[{"q":"फ़ार्मासिस्ट बनने में कितना समय लगता है?","a":"ज़्यादातर देशों में इसमें पाँच से आठ साल लगते हैं। ब्रिटेन, ऑस्ट्रेलिया और यूरोप के ज़्यादातर हिस्सों में, चार से पाँच साल की फ़ार्मेसी डिग्री के बाद, या उसमें शामिल, लगभग एक साल की पर्यवेक्षित प्रैक्टिस होती है। अमेरिका और कनाडा में, आप आमतौर पर एक से दो साल या उससे ज़्यादा यूनिवर्सिटी पढ़ाई पूरी करते हैं, फिर चार साल की डॉक्टर ऑफ़ फ़ार्मेसी डिग्री, उसके बाद लाइसेंसिंग परीक्षाएँ।"},{"q":"फ़ार्मासिस्ट और फ़ार्मेसी टेक्निशियन में क्या अंतर है?","a":"फ़ार्मासिस्ट के पास फ़ार्मेसी डिग्री होती है और वे प्रिस्क्रिप्शन जाँचने, दवाइयों पर सलाह देने और दवाइयों की सुरक्षित सप्लाई की ज़िम्मेदारी लेने के लिए लाइसेंस प्राप्त होते हैं। फ़ार्मेसी टेक्निशियन आमतौर पर एक छोटे डिप्लोमा या अप्रेंटिसशिप के ज़रिए ट्रेनिंग लेते हैं। ये दवाइयाँ तैयार व वितरित करते हैं और स्टॉक मैनेज करते हैं, आमतौर पर फ़ार्मासिस्ट की निगरानी में। प्रिस्क्रिप्शन की क्लिनिकल जाँच आमतौर पर फ़ार्मासिस्ट के पास ही रहती है।"},{"q":"क्या फ़ार्मासिस्ट दवाइयाँ प्रिस्क्राइब कर सकते हैं?","a":"कुछ देशों में, हाँ। ब्रिटेन, कनाडा और ऑस्ट्रेलिया व अमेरिका के कुछ हिस्सों जैसी जगहों के फ़ार्मासिस्ट कुछ दवाइयाँ प्रिस्क्राइब कर सकते हैं, अक्सर अतिरिक्त ट्रेनिंग के बाद या अपनी डिग्री के हिस्से के तौर पर। कई दूसरे देशों में, फ़ार्मासिस्ट सिर्फ़ डॉक्टरों द्वारा प्रिस्क्राइब की गई दवाइयाँ सप्लाई कर सकते हैं, बिना प्रिस्क्रिप्शन बिकने वाली दवाइयों को छोड़कर। नियम तेज़ी से बदल रहे हैं, इसलिए अपने देश के नियामक से जाँच करें।"},{"q":"फ़ार्मेसी डिग्री से कौन-सी नौकरियाँ मिल सकती हैं?","a":"ज़्यादातर ग्रेजुएट रजिस्टर होते हैं और कम्युनिटी फ़ार्मेसी या अस्पतालों में फ़ार्मासिस्ट के तौर पर काम करते हैं। दूसरे फ़ार्मास्युटिकल इंडस्ट्री में जाते हैं, ड्रग डेवलपमेंट, क्लिनिकल ट्रायल, रेगुलेटरी अफ़ेयर्स या मेडिकल इन्फ़ॉर्मेशन में काम करते हुए। आगे के विकल्पों में दवाई नियमन, जन स्वास्थ्य, शोध और अध्यापन शामिल हैं। इनमें से कुछ भूमिकाओं के लिए रजिस्ट्रेशन ज़रूरी नहीं है, लेकिन रजिस्टर्ड फ़ार्मासिस्ट होना आमतौर पर मदद करता है।"}]},"id":{"name":"Apoteker","altNames":["Pharmacist","Apoteker komunitas","Apoteker rumah sakit","Apoteker klinis"],"metaDescription":"Cara menjadi apoteker: gelar farmasi yang dibutuhkan di berbagai negara, cara kerja registrasi, keterampilan utama, serta data gaji resmi dari AS dan seluruh dunia.","summary":"Apoteker adalah ahli obat yang memeriksa dan menyediakan resep, memberi saran kepada pasien dan tenaga kesehatan lain tentang penggunaan obat yang aman, dan di banyak negara memberikan vaksinasi atau meresepkan obat. Anda memerlukan gelar farmasi, biasanya empat hingga enam tahun tergantung negara, dilanjutkan praktik terbimbing dan registrasi. Sebagian besar apoteker bekerja di apotek komunitas atau rumah sakit.","tasks":["Memeriksa resep untuk dosis yang tepat, efek samping, dan interaksi dengan obat lain.","Menyediakan obat dan menjelaskan kepada pasien cara dan waktu meminumnya.","Memberi saran kepada dokter dan perawat tentang memilih dan menggunakan obat dengan aman.","Meninjau obat pasien dengan kondisi jangka panjang.","Memberikan vaksinasi, menjalankan pemeriksaan kesehatan, dan mengobati penyakit ringan sesuai aturan yang berlaku.","Mengawasi teknisi farmasi serta mengelola stok dan penyimpanan obat.","Melaporkan efek samping dan membantu mencegah kesalahan pengobatan."],"skills":["Pengetahuan tentang obat dan cara kerjanya","Ketelitian dan perhatian terhadap detail","Saran yang jelas kepada pasien","Menerapkan pedoman klinis","Keterampilan kimia dan perhitungan","Penilaian etis dan kerahasiaan","Memimpin tim farmasi","Kesadaran bisnis di apotek komunitas"],"workSettings":"Sebagian besar apoteker bekerja di apotek komunitas, mulai dari toko independen hingga jaringan besar, atau di rumah sakit, tempat mereka bekerja di bangsal bersama tim medis. Yang lain bekerja di klinik praktik umum, industri farmasi, regulator obat, universitas, militer, atau kesehatan masyarakat. Apoteker komunitas sering bekerja pada malam hari, akhir pekan, dan hari libur nasional, sementara apoteker rumah sakit mungkin ikut jadwal siaga. Pekerjaannya melibatkan waktu berdiri yang lama, konsentrasi tinggi, dan banyak kontak dengan publik.","howToBecome":"Anda memerlukan gelar farmasi yang disetujui regulator di negara Anda. Di Britania Raya, Australia, sebagian besar Eropa, dan banyak negara Asia, ini adalah gelar empat hingga enam tahun yang ditempuh setelah sekolah menengah. Di Amerika Serikat dan Kanada, Anda biasanya menyelesaikan sebagian kuliah universitas terlebih dahulu, lalu gelar Doctor of Pharmacy (PharmD) empat tahun. Sebagian besar negara kemudian mewajibkan masa praktik terbimbing, sering disebut internsip atau foundation year, dan ujian registrasi. Lulusan kimia atau sains biomedis biasanya perlu menyelesaikan gelar farmasi penuh, meskipun sebagian negara menawarkan program magister masuk pascasarjana yang lebih singkat.","routes":[{"title":"Gelar farmasi","text":"Gelar farmasi adalah jalur utama di hampir semua negara. Gelar ini mencakup kimia, farmakologi, cara obat dibuat dan bekerja di dalam tubuh, serta perawatan pasien, dengan penempatan di apotek dan rumah sakit. Biasanya berlangsung empat hingga enam tahun, tergantung negara dan apakah praktik terbimbing termasuk dalam mata kuliahnya."},{"title":"Doctor of Pharmacy (PharmD)","text":"Di Amerika Serikat dan Kanada, Anda menempuh PharmD empat tahun setelah mata kuliah pra-farmasi di universitas dalam kimia, biologi, dan matematika. Programnya mencakup banyak pengalaman praktis di apotek dan rumah sakit. Sebagian negara lain juga menawarkan PharmD, terkadang sebagai gelar pertama yang lebih panjang setelah sekolah menengah."},{"title":"Masuk pascasarjana atau diploma","text":"Sebagian negara, seperti Australia, menawarkan magister farmasi yang lebih singkat bagi orang dengan gelar sains yang relevan. Di beberapa negara, termasuk India, diploma farmasi dapat mengarah ke registrasi, meskipun gelar dibutuhkan untuk banyak peran. Teknisi farmasi yang ingin menjadi apoteker biasanya perlu menyelesaikan gelar farmasi penuh."}],"regulation":"Farmasi adalah profesi berlisensi di hampir semua negara. Untuk berpraktik, Anda harus terdaftar pada regulator farmasi nasional atau negara bagian, biasanya setelah gelar yang disetujui, praktik terbimbing, dan ujian registrasi atau lisensi. Di Amerika Serikat, misalnya, setiap negara bagian menerbitkan lisensinya sendiri, biasanya setelah ujian nasional dan negara bagian. Apa yang boleh dilakukan apoteker, seperti meresepkan atau memberikan vaksin, sangat bervariasi antarnegara. Periksa regulator farmasi di tempat Anda berencana bekerja.","progression":["Trainee atau intern apoteker","Apoteker","Apoteker senior atau spesialis","Manajer apotek atau apoteker konsultan","Kepala apoteker atau kepala layanan farmasi"],"outlook":"Obat menjadi inti layanan kesehatan modern, dan populasi yang menua serta kondisi jangka panjang menjaga apoteker tetap dibutuhkan. Di banyak negara, apoteker mengambil lebih banyak pekerjaan klinis, seperti meresepkan, vaksinasi, dan mengobati penyakit ringan, untuk mengurangi beban dokter. Otomatisasi, apotek daring, dan pusat distribusi terpusat mengubah pekerjaan penyediaan obat, sehingga masa depan lebih mengarah ke perawatan pasien dan pemberian saran. Pasar kerja bervariasi: sebagian negara melaporkan kekurangan, sementara yang lain memiliki banyak lulusan yang bersaing untuk posisi.","faqs":[{"q":"Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk menjadi apoteker?","a":"Di sebagian besar negara dibutuhkan lima hingga delapan tahun. Di Britania Raya, Australia, dan sebagian besar Eropa, gelar farmasi empat hingga lima tahun diikuti, atau menyertakan, sekitar satu tahun praktik terbimbing. Di Amerika Serikat dan Kanada, Anda biasanya menyelesaikan satu hingga dua tahun atau lebih kuliah universitas, lalu gelar Doctor of Pharmacy empat tahun, sebelum mengikuti ujian lisensi."},{"q":"Apa perbedaan antara apoteker dan teknisi farmasi?","a":"Apoteker memiliki gelar farmasi dan berlisensi untuk memeriksa resep, memberi saran tentang obat, serta bertanggung jawab atas penyediaan obat yang aman. Teknisi farmasi biasanya berlatih melalui diploma atau magang yang lebih singkat. Mereka menyiapkan dan menyerahkan obat serta mengelola stok, biasanya di bawah pengawasan apoteker. Pemeriksaan klinis resep umumnya tetap menjadi tanggung jawab apoteker."},{"q":"Bisakah apoteker meresepkan obat?","a":"Di sebagian negara, ya. Apoteker di tempat seperti Britania Raya, Kanada, dan sebagian Australia serta Amerika Serikat dapat meresepkan obat tertentu, sering setelah pelatihan tambahan. Di banyak negara lain, apoteker hanya dapat menyediakan obat yang diresepkan dokter, selain obat yang dijual tanpa resep. Aturannya berubah dengan cepat, jadi periksa regulator di negara Anda."},{"q":"Pekerjaan apa yang bisa Anda lakukan dengan gelar farmasi?","a":"Sebagian besar lulusan mendaftar dan bekerja sebagai apoteker di apotek komunitas atau rumah sakit. Yang lain beralih ke industri farmasi, bekerja di pengembangan obat, uji klinis, urusan regulasi, atau informasi medis. Pilihan lain mencakup regulasi obat, kesehatan masyarakat, penelitian, dan pengajaran. Sebagian peran ini tidak memerlukan registrasi, tetapi menjadi apoteker terdaftar biasanya membantu."}]}},"translated":{"en":true,"es":true,"pt":true,"fr":true,"de":true,"it":true,"ar":true,"zh":true,"ja":true,"ko":true,"hi":true,"id":true},"license":{"name":"CC BY 4.0","url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"},"updated":"2026-09-26","publisher":"CourseToJob (Elite Digital AI Solutions Ltd)","site":"https://coursetojob.com/"}