{"type":"subject","id":"law","group":"social","codes":{"iscedF2013":["0421"],"ukCah3":"CAH16-01-01","oecdField":"F042"},"careers":["lawyer","paralegal","policy-officer","diplomat","human-resources-officer","police-officer"],"relatedSubjects":["criminology","politics","philosophy","history"],"names":{"en":"Law","es":"Derecho","pt":"Direito","fr":"Droit","de":"Rechtswissenschaft","it":"Giurisprudenza","ar":"القانون","zh":"法学","ja":"法学","ko":"법학","hi":"क़ानून","id":"Ilmu hukum"},"urls":{"en":"https://coursetojob.com/subjects/law/","es":"https://coursetojob.com/es/subjects/law/","pt":"https://coursetojob.com/pt/subjects/law/","fr":"https://coursetojob.com/fr/subjects/law/","de":"https://coursetojob.com/de/subjects/law/","it":"https://coursetojob.com/it/subjects/law/","ar":"https://coursetojob.com/ar/subjects/law/","zh":"https://coursetojob.com/zh/subjects/law/","ja":"https://coursetojob.com/ja/subjects/law/","ko":"https://coursetojob.com/ko/subjects/law/","hi":"https://coursetojob.com/hi/subjects/law/","id":"https://coursetojob.com/id/subjects/law/"},"markdown":{"en":"https://coursetojob.com/subjects/law.md","es":"https://coursetojob.com/es/subjects/law.md","pt":"https://coursetojob.com/pt/subjects/law.md","fr":"https://coursetojob.com/fr/subjects/law.md","de":"https://coursetojob.com/de/subjects/law.md","it":"https://coursetojob.com/it/subjects/law.md","ar":"https://coursetojob.com/ar/subjects/law.md","zh":"https://coursetojob.com/zh/subjects/law.md","ja":"https://coursetojob.com/ja/subjects/law.md","ko":"https://coursetojob.com/ko/subjects/law.md","hi":"https://coursetojob.com/hi/subjects/law.md","id":"https://coursetojob.com/id/subjects/law.md"},"outcomes":{"oecdByField":{"note":"Relative earnings: tertiary-educated adults (25-64) in this field vs all tertiary-educated adults = 100. Employment rate: % of tertiary-educated adults in this field who are employed.","source":"OECD, Education at a Glance (Data Explorer, OECD.EDU.IMEP)","byCountry":[{"iso2":"AU","country":"Australia","relativeEarnings":105,"relativeEarningsField":"F04","relativeEarningsYear":2020,"employmentRate":88,"employmentRateAllTertiary":88.4,"employmentField":"F04","employmentYear":2024},{"iso2":"AT","country":"Austria","relativeEarnings":111,"relativeEarningsField":"F04","relativeEarningsYear":2023,"employmentRate":86.1,"employmentRateAllTertiary":86.4,"employmentField":"F042","employmentYear":2024},{"iso2":"BE","country":"Belgium","relativeEarnings":null,"relativeEarningsField":null,"relativeEarningsYear":null,"employmentRate":87,"employmentRateAllTertiary":88.5,"employmentField":"F04","employmentYear":2024},{"iso2":"CA","country":"Canada","relativeEarnings":141,"relativeEarningsField":"F042","relativeEarningsYear":2020,"employmentRate":81.8,"employmentRateAllTertiary":80.4,"employmentField":"F042","employmentYear":2021},{"iso2":"CL","country":"Chile","relativeEarnings":103,"relativeEarningsField":"F04","relativeEarningsYear":2023,"employmentRate":88.5,"employmentRateAllTertiary":85.7,"employmentField":"F042","employmentYear":2022},{"iso2":"CR","country":"Costa Rica","relativeEarnings":99,"relativeEarningsField":"F042","relativeEarningsYear":2023,"employmentRate":54.7,"employmentRateAllTertiary":79.2,"employmentField":"F042","employmentYear":2024},{"iso2":"HR","country":"Croatia","relativeEarnings":null,"relativeEarningsField":null,"relativeEarningsYear":null,"employmentRate":90,"employmentRateAllTertiary":89.7,"employmentField":"F04","employmentYear":2024},{"iso2":"CZ","country":"Czechia","relativeEarnings":null,"relativeEarningsField":null,"relativeEarningsYear":null,"employmentRate":88.8,"employmentRateAllTertiary":88.4,"employmentField":"F042","employmentYear":2024},{"iso2":"DK","country":"Denmark","relativeEarnings":119,"relativeEarningsField":"F04","relativeEarningsYear":2023,"employmentRate":92.2,"employmentRateAllTertiary":87.8,"employmentField":"F042","employmentYear":2021},{"iso2":"EE","country":"Estonia","relativeEarnings":105,"relativeEarningsField":"F042","relativeEarningsYear":2023,"employmentRate":85,"employmentRateAllTertiary":89.2,"employmentField":"F042","employmentYear":2024},{"iso2":"FI","country":"Finland","relativeEarnings":146,"relativeEarningsField":"F042","relativeEarningsYear":2022,"employmentRate":90.9,"employmentRateAllTertiary":88.8,"employmentField":"F042","employmentYear":2024},{"iso2":"FR","country":"France","relativeEarnings":null,"relativeEarningsField":null,"relativeEarningsYear":null,"employmentRate":86.5,"employmentRateAllTertiary":87.3,"employmentField":"F04","employmentYear":2024},{"iso2":"DE","country":"Germany","relativeEarnings":108,"relativeEarningsField":"F042","relativeEarningsYear":2020,"employmentRate":87.8,"employmentRateAllTertiary":88.7,"employmentField":"F042","employmentYear":2024},{"iso2":"GR","country":"Greece","relativeEarnings":null,"relativeEarningsField":null,"relativeEarningsYear":null,"employmentRate":86.7,"employmentRateAllTertiary":82.3,"employmentField":"F04","employmentYear":2024},{"iso2":"HU","country":"Hungary","relativeEarnings":null,"relativeEarningsField":null,"relativeEarningsYear":null,"employmentRate":87,"employmentRateAllTertiary":76.2,"employmentField":"F04","employmentYear":2024},{"iso2":"IS","country":"Iceland","relativeEarnings":null,"relativeEarningsField":null,"relativeEarningsYear":null,"employmentRate":95.2,"employmentRateAllTertiary":93.6,"employmentField":"F04","employmentYear":2016},{"iso2":"IE","country":"Ireland","relativeEarnings":null,"relativeEarningsField":null,"relativeEarningsYear":null,"employmentRate":88.6,"employmentRateAllTertiary":86.9,"employmentField":"F04","employmentYear":2021},{"iso2":"IT","country":"Italy","relativeEarnings":null,"relativeEarningsField":null,"relativeEarningsYear":null,"employmentRate":85.9,"employmentRateAllTertiary":84.7,"employmentField":"F042","employmentYear":2024},{"iso2":"LV","country":"Latvia","relativeEarnings":98,"relativeEarningsField":"F042","relativeEarningsYear":2023,"employmentRate":89,"employmentRateAllTertiary":87.7,"employmentField":"F042","employmentYear":2024},{"iso2":"LT","country":"Lithuania","relativeEarnings":null,"relativeEarningsField":null,"relativeEarningsYear":null,"employmentRate":94.4,"employmentRateAllTertiary":90.4,"employmentField":"F042","employmentYear":2024},{"iso2":"LU","country":"Luxembourg","relativeEarnings":118,"relativeEarningsField":"F042","relativeEarningsYear":2023,"employmentRate":87.8,"employmentRateAllTertiary":85.7,"employmentField":"F04","employmentYear":2024},{"iso2":"MX","country":"Mexico","relativeEarnings":97,"relativeEarningsField":"F042","relativeEarningsYear":2023,"employmentRate":81.9,"employmentRateAllTertiary":81.5,"employmentField":"F042","employmentYear":2024},{"iso2":"NL","country":"Netherlands","relativeEarnings":null,"relativeEarningsField":null,"relativeEarningsYear":null,"employmentRate":89.6,"employmentRateAllTertiary":90.6,"employmentField":"F042","employmentYear":2024},{"iso2":"NO","country":"Norway","relativeEarnings":114,"relativeEarningsField":"F042","relativeEarningsYear":2023,"employmentRate":90.8,"employmentRateAllTertiary":89.3,"employmentField":"F04","employmentYear":2024},{"iso2":"PE","country":"Peru","relativeEarnings":null,"relativeEarningsField":null,"relativeEarningsYear":null,"employmentRate":79.7,"employmentRateAllTertiary":81.7,"employmentField":"F04","employmentYear":2024},{"iso2":"PL","country":"Poland","relativeEarnings":null,"relativeEarningsField":null,"relativeEarningsYear":null,"employmentRate":92.3,"employmentRateAllTertiary":91.6,"employmentField":"F042","employmentYear":2024},{"iso2":"PT","country":"Portugal","relativeEarnings":112,"relativeEarningsField":"F042","relativeEarningsYear":2020,"employmentRate":89.7,"employmentRateAllTertiary":90.7,"employmentField":"F04","employmentYear":2024},{"iso2":"RO","country":"Romania","relativeEarnings":97,"relativeEarningsField":"F04","relativeEarningsYear":2023,"employmentRate":91,"employmentRateAllTertiary":91.5,"employmentField":"F04","employmentYear":2024},{"iso2":"SK","country":"Slovakia","relativeEarnings":null,"relativeEarningsField":null,"relativeEarningsYear":null,"employmentRate":89.7,"employmentRateAllTertiary":90.5,"employmentField":"F04","employmentYear":2024},{"iso2":"SI","country":"Slovenia","relativeEarnings":110,"relativeEarningsField":"F042","relativeEarningsYear":2020,"employmentRate":91.1,"employmentRateAllTertiary":90.8,"employmentField":"F042","employmentYear":2024},{"iso2":"KR","country":"South Korea","relativeEarnings":108,"relativeEarningsField":"F04","relativeEarningsYear":2023,"employmentRate":null,"employmentRateAllTertiary":null,"employmentField":null,"employmentYear":null},{"iso2":"ES","country":"Spain","relativeEarnings":null,"relativeEarningsField":null,"relativeEarningsYear":null,"employmentRate":83.9,"employmentRateAllTertiary":83.9,"employmentField":"F04","employmentYear":2024},{"iso2":"SE","country":"Sweden","relativeEarnings":125,"relativeEarningsField":"F042","relativeEarningsYear":2023,"employmentRate":86.2,"employmentRateAllTertiary":89.6,"employmentField":"F042","employmentYear":2024},{"iso2":"CH","country":"Switzerland","relativeEarnings":124,"relativeEarningsField":"F042","relativeEarningsYear":2023,"employmentRate":88.3,"employmentRateAllTertiary":89.5,"employmentField":"F042","employmentYear":2024},{"iso2":"TR","country":"Türkiye","relativeEarnings":null,"relativeEarningsField":null,"relativeEarningsYear":null,"employmentRate":72.9,"employmentRateAllTertiary":72.9,"employmentField":"F04","employmentYear":2016},{"iso2":"GB","country":"United Kingdom","relativeEarnings":108,"relativeEarningsField":"F04","relativeEarningsYear":2020,"employmentRate":84.4,"employmentRateAllTertiary":84.6,"employmentField":"F04","employmentYear":2021},{"iso2":"US","country":"United States","relativeEarnings":90,"relativeEarningsField":"F042","relativeEarningsYear":2023,"employmentRate":85.5,"employmentRateAllTertiary":84.3,"employmentField":"F04","employmentYear":2017}]},"unitedKingdomLeo":{"cah3Code":"CAH16-01-01","cah3Subject":"Law","currency":"GBP","yearsAfterGraduation":{"1":{"cohort":"2021/2022","graduates":14295,"sustainedEmploymentOrStudy":90.9,"sustainedEmploymentOnly":46.1,"furtherStudy":44.8,"noSustainedDestination":6.5,"earningsGraduates":6455,"earningsLowerQuartile":19800,"earningsMedian":23800,"earningsUpperQuartile":28900},"3":{"cohort":"2019/2020","graduates":12530,"sustainedEmploymentOrStudy":89,"sustainedEmploymentOnly":70.8,"furtherStudy":18.2,"noSustainedDestination":7.4,"earningsGraduates":8615,"earningsLowerQuartile":22700,"earningsMedian":27800,"earningsUpperQuartile":34800},"5":{"cohort":"2017/2018","graduates":11255,"sustainedEmploymentOrStudy":87.5,"sustainedEmploymentOnly":77.7,"furtherStudy":9.7,"noSustainedDestination":7.1,"earningsGraduates":8480,"earningsLowerQuartile":25300,"earningsMedian":33300,"earningsUpperQuartile":45400},"10":{"cohort":"2012/2013","graduates":11080,"sustainedEmploymentOrStudy":85.8,"sustainedEmploymentOnly":80.9,"furtherStudy":4.8,"noSustainedDestination":6,"earningsGraduates":8560,"earningsLowerQuartile":29600,"earningsMedian":43900,"earningsUpperQuartile":66600}},"source":"Department for Education","taxYear":"2023-24"}},"text":{"en":{"name":"Law","altNames":["Legal studies","Bachelor of Laws (LLB)","Juris Doctor (JD)","Jurisprudence"],"metaDescription":"What you can do with a law degree: careers, skills, what you study, how legal education differs by country, and official graduate earnings.","summary":"A law degree teaches how legal systems work and how to find, interpret and apply the law, from contracts and crime to human rights. It is the usual first step towards becoming a lawyer, although qualifying needs further training and exams. Graduates also become paralegals, policy officers, diplomats, human resources officers and police officers, and work in business and government.","topics":["Constitutional and administrative law","Criminal law","Contract law","Tort law and civil liability","Property and land law","International and human rights law","Legal research, writing and methods","Optional areas such as commercial, family, environmental or technology law"],"skills":["Reading and interpreting complex texts precisely","Building logical arguments and anticipating objections","Researching laws and past cases","Writing clear, accurate documents and advice","Speaking persuasively and negotiating","Handling confidential information and following professional ethics"],"careersIntro":"Many law graduates aim to qualify as lawyers, a profession with different titles around the world, such as attorney, advocate, solicitor, barrister or notary. The path is long and competitive, and many graduates choose other careers. They work as paralegals, compliance officers, human resources officers and police officers, and in the civil service, policy work and diplomacy. Legal knowledge is also valued in banking, insurance, journalism and technology companies.","otherRoles":["Compliance officer","Contract manager","Data protection officer","Mediator","Tax adviser","Court clerk"],"studyWorldwide":"In most countries, law is a first degree that you start straight after school. It usually takes three to five years, for example three years in England, four in China and five in Brazil. In the United States, and in Canada outside Quebec, law is a graduate degree: a three-year Juris Doctor (JD) taken after another bachelor's degree. Some countries, such as India and Australia, offer both routes, and Japan and South Korea have graduate law schools. Almost everywhere, the degree alone does not let you practise. You usually need further professional training, supervised practice and a bar or state exam, run by national or regional authorities.","suitsYouIf":["You enjoy reading closely, arguing a case and finding weak points in reasoning.","You are interested in how rules shape society, business and people's rights.","You can handle a heavy workload and learn large amounts of detailed material."],"thinkTwiceIf":["You dislike spending long hours reading dense texts.","You expect the degree alone to make you a lawyer, as further training, exams and competition for places follow.","You want to work in several countries, as legal knowledge is often tied to one country's system."],"furtherStudy":"To practise law, most graduates take professional training, such as a bar or legal practice course or a practical traineeship, followed by exams and supervised work. The details depend on the country. A Master of Laws (LLM) lets you specialise in areas such as international, commercial or human rights law, and it is popular with lawyers who want to work abroad. A PhD leads to academic and research careers.","faqs":[{"q":"What jobs can you get with a law degree?","a":"Common jobs include lawyer (after further training), paralegal, compliance officer, policy officer, human resources officer, police officer and diplomat. Law graduates also work in banking, insurance, tax, journalism, the civil service and international organisations. Many employers outside law value the degree for its research, reasoning and writing skills."},{"q":"Do you need a law degree to become a lawyer?","a":"It depends on the country. In the United States and most of Canada, you need a Juris Doctor from law school, which you start after a bachelor's degree in any subject. In England and Wales, graduates of other subjects can qualify through a conversion course or the professional exams. In many other countries, including much of Europe, a law degree is normally required."},{"q":"Can you become a lawyer with just a law degree?","a":"Usually not. In most countries you must also complete professional training, a period of supervised practice and a bar or state exam before you can practise. The steps, length and costs differ between countries and sometimes between regions. Check the rules of the regulator or bar association where you want to work."},{"q":"Is a law degree hard?","a":"Law is demanding because of the amount of reading and the need for precise analysis and writing. You learn many rules and cases, and exams test how well you apply them to new problems. Students who manage their time well, read regularly and practise answering problem questions usually cope well."}]},"es":{"name":"Derecho","altNames":["Grado en Derecho","Licenciatura en Derecho","Abogacía","Ciencias jurídicas","Juris Doctor (JD)","Bachelor of Laws (LLB)"],"metaDescription":"Qué puedes hacer con un título en derecho: salidas profesionales, qué se estudia, la formación jurídica por país y cuánto ganan los titulados.","summary":"La carrera de derecho enseña cómo funcionan los sistemas jurídicos y cómo encontrar, interpretar y aplicar las normas, desde los contratos y los delitos hasta los derechos humanos. Es el primer paso habitual para ser abogado, aunque para ejercer hacen falta formación adicional y exámenes. Los titulados también trabajan como asistentes jurídicos, técnicos de políticas públicas, diplomáticos, técnicos de recursos humanos y policías, y en la empresa y la administración pública.","topics":["Derecho constitucional y administrativo","Derecho penal","Derecho de obligaciones y contratos","Derecho de daños y responsabilidad civil","Derecho de la propiedad e inmobiliario","Derecho internacional y derechos humanos","Investigación, redacción y metodología jurídicas","Materias optativas como derecho mercantil, de familia, ambiental o tecnológico"],"skills":["Leer e interpretar textos complejos con precisión","Construir argumentos lógicos y anticipar objeciones","Investigar la legislación y la jurisprudencia","Redactar documentos y dictámenes claros y precisos","Hablar de forma persuasiva y negociar","Manejar información confidencial y respetar la deontología profesional"],"careersIntro":"Muchos titulados en derecho aspiran a ejercer como profesionales del derecho, una figura que recibe distintos nombres según el país, como abogado, procurador, notario o, en el Reino Unido, solicitor y barrister. El camino es largo y competitivo, y muchos titulados eligen otras salidas. Trabajan como asistentes jurídicos, responsables de cumplimiento normativo, técnicos de recursos humanos y policías, y en la función pública, el diseño de políticas públicas y la diplomacia. Los conocimientos jurídicos también se valoran en la banca, los seguros, el periodismo y las empresas tecnológicas.","otherRoles":["Responsable de cumplimiento normativo","Gestor de contratos","Delegado de protección de datos","Mediador","Asesor fiscal","Oficial de juzgado"],"studyWorldwide":"En la mayoría de los países, derecho es una primera carrera que se empieza nada más terminar la secundaria. Suele durar entre tres y cinco años: por ejemplo, tres en Inglaterra, cuatro en China y cinco en Brasil. En Estados Unidos, y en Canadá fuera de Quebec, derecho es un título de posgrado: un Juris Doctor (JD) de tres años que se cursa después de otro grado. Algunos países, como la India y Australia, ofrecen ambas vías, y Japón y Corea del Sur tienen escuelas de derecho de posgrado. Casi en todas partes, el título por sí solo no permite ejercer. Normalmente hacen falta una formación profesional adicional, un periodo de práctica supervisada y un examen de acceso a la abogacía o un examen de Estado, organizados por autoridades nacionales o regionales.","suitsYouIf":["Te gusta leer con atención, defender una postura y detectar los puntos débiles de un razonamiento.","Te interesa cómo influyen las normas en la sociedad, las empresas y los derechos de las personas.","Llevas bien una gran carga de trabajo y aprender mucho contenido detallado."],"thinkTwiceIf":["No te gusta pasar muchas horas leyendo textos densos.","Esperas que el título por sí solo te convierta en abogado, porque después vienen más formación, exámenes y competencia por las plazas.","Quieres trabajar en varios países, porque los conocimientos jurídicos suelen estar ligados al ordenamiento de un solo país."],"furtherStudy":"Para ejercer, la mayoría de los titulados cursan una formación profesional, como un curso de práctica jurídica o de acceso a la abogacía o unas prácticas profesionales tuteladas, seguida de exámenes y trabajo supervisado. Los detalles dependen del país. Un máster en derecho (LLM) permite especializarse en áreas como el derecho internacional, el mercantil o el de los derechos humanos, y es popular entre los abogados que quieren trabajar en el extranjero. El doctorado da acceso a la carrera académica y la investigación.","faqs":[{"q":"¿Qué empleos puedes conseguir con un título en derecho?","a":"Entre los empleos habituales están los de abogado (tras la formación adicional), asistente jurídico, responsable de cumplimiento normativo, técnico de políticas públicas, técnico de recursos humanos, policía y diplomático. Los titulados en derecho también trabajan en la banca, los seguros, la fiscalidad, el periodismo, la función pública y las organizaciones internacionales. Muchos empleadores ajenos al mundo jurídico valoran la carrera por las competencias de investigación, razonamiento y redacción que aporta."},{"q":"¿Hace falta un título en derecho para ser abogado?","a":"Depende del país. En Estados Unidos y en la mayor parte de Canadá necesitas un Juris Doctor de una facultad de derecho, que se empieza después de un grado en cualquier materia. En Inglaterra y Gales, los titulados en otras carreras pueden habilitarse mediante un curso de adaptación o los exámenes profesionales. En muchos otros países, incluida gran parte de Europa, normalmente se exige un título en derecho."},{"q":"¿Se puede ejercer como abogado solo con el título en derecho?","a":"Normalmente no. En la mayoría de los países también hay que completar una formación profesional, un periodo de práctica supervisada y un examen de acceso a la abogacía o un examen de Estado antes de poder ejercer. Los pasos, la duración y los costes varían entre países y, a veces, entre regiones. Consulta las normas del organismo regulador o del colegio de abogados del lugar donde quieras trabajar."},{"q":"¿Es difícil la carrera de derecho?","a":"Derecho es exigente por la cantidad de lectura y por la necesidad de analizar y redactar con precisión. Aprendes muchas normas y casos, y los exámenes evalúan lo bien que los aplicas a problemas nuevos. A los estudiantes que organizan bien su tiempo, leen con regularidad y practican la resolución de casos prácticos suele irles bien."}]},"pt":{"name":"Direito","altNames":["Ciências jurídicas","Ciências jurídicas e sociais","Bacharelado em direito","Estudos jurídicos","Juris Doctor (JD)"],"metaDescription":"O que fazer com uma graduação em direito: profissões, habilidades, o que se estuda, como o ensino jurídico varia entre países e dados oficiais de salários dos graduados.","summary":"A graduação em direito ensina como funcionam os sistemas jurídicos e como encontrar, interpretar e aplicar a lei, dos contratos e crimes aos direitos humanos. É o primeiro passo habitual para se tornar advogado, embora a habilitação para exercer a profissão exija formação adicional e exames. Os formados também se tornam assistentes jurídicos, analistas de políticas públicas, diplomatas, analistas de recursos humanos e policiais, e trabalham em empresas e no governo.","topics":["Direito constitucional e administrativo","Direito penal","Direito contratual","Responsabilidade civil","Direito de propriedade e direito imobiliário","Direito internacional e direitos humanos","Pesquisa, redação e metodologia jurídicas","Áreas optativas, como direito empresarial, de família, ambiental ou digital"],"skills":["Ler e interpretar textos complexos com precisão","Construir argumentos lógicos e antecipar objeções","Pesquisar leis e jurisprudência","Redigir documentos e pareceres claros e precisos","Falar de forma persuasiva e negociar","Lidar com informações confidenciais e seguir a ética profissional"],"careersIntro":"Muitos graduados em direito pretendem se habilitar para a advocacia, uma profissão que recebe títulos diferentes pelo mundo, como advogado, procurador, solicitor, barrister ou notário. O caminho é longo e competitivo, e muitos formados escolhem outras carreiras. Eles trabalham como assistentes jurídicos, analistas de compliance, analistas de recursos humanos e policiais, e também no serviço público, em políticas públicas e na diplomacia. O conhecimento jurídico também é valorizado em bancos, seguradoras, no jornalismo e em empresas de tecnologia.","otherRoles":["Analista de compliance","Gestor de contratos","Encarregado de proteção de dados (DPO)","Mediador","Consultor tributário","Escrevente judicial"],"studyWorldwide":"Na maioria dos países, direito é um curso de graduação que se começa logo depois do ensino médio. Costuma durar de três a cinco anos: por exemplo, três anos na Inglaterra, quatro na China e cinco no Brasil. Nos Estados Unidos e no Canadá, fora de Quebec, o direito é estudado depois da graduação: o Juris Doctor (JD), de três anos, é cursado após outro bacharelado. Alguns países, como a Índia e a Austrália, oferecem os dois caminhos, e o Japão e a Coreia do Sul têm faculdades de direito de pós-graduação. Em quase todos os lugares, o diploma sozinho não permite exercer a advocacia. Normalmente é preciso fazer uma formação profissional adicional, um período de prática supervisionada e um exame da ordem ou exame de Estado, aplicados por autoridades nacionais ou regionais.","suitsYouIf":["Você gosta de ler com atenção, defender uma tese e encontrar pontos fracos em um raciocínio.","Você se interessa pela forma como as regras moldam a sociedade, as empresas e os direitos das pessoas.","Você dá conta de uma carga pesada de estudo e de aprender grandes volumes de conteúdo detalhado."],"thinkTwiceIf":["Você não gosta de passar muitas horas lendo textos densos.","Você espera que o diploma sozinho faça de você advogado, já que depois vêm formação adicional, exames e concorrência por vagas.","Você quer trabalhar em vários países, já que o conhecimento jurídico muitas vezes está ligado ao sistema de um único país."],"furtherStudy":"Para exercer a advocacia, a maioria dos graduados faz uma formação profissional, como um curso de preparação para a prática jurídica ou um estágio profissional, seguida de exames e trabalho supervisionado. Os detalhes dependem do país. Um mestrado em direito (LLM) permite a especialização em áreas como direito internacional, direito empresarial ou direitos humanos e é procurado por advogados que querem trabalhar no exterior. O doutorado leva a carreiras acadêmicas e de pesquisa.","faqs":[{"q":"Quais empregos é possível conseguir com uma graduação em direito?","a":"Entre as funções mais comuns estão advogado (após formação adicional), assistente jurídico, analista de compliance, analista de políticas públicas, analista de recursos humanos, policial e diplomata. Os graduados em direito também trabalham em bancos, seguradoras, na área tributária, no jornalismo, no serviço público e em organizações internacionais. Muitos empregadores de fora da área jurídica valorizam o diploma pelas habilidades de pesquisa, raciocínio e escrita."},{"q":"É preciso se formar em direito para ser advogado?","a":"Depende do país. Nos Estados Unidos e na maior parte do Canadá, é preciso ter um Juris Doctor de uma faculdade de direito (law school), que se começa depois de uma graduação em qualquer área. Na Inglaterra e no País de Gales, graduados de outras áreas podem se habilitar por meio de um curso de conversão ou dos exames profissionais. Em muitos outros países, incluindo boa parte da Europa, normalmente se exige a graduação em direito."},{"q":"É possível ser advogado só com a graduação em direito?","a":"Em geral, não. Na maioria dos países, também é preciso concluir uma formação profissional, um período de prática supervisionada e um exame da ordem ou exame de Estado antes de exercer a profissão. As etapas, a duração e os custos variam entre países e, às vezes, entre regiões. Consulte as regras do órgão regulador ou da ordem dos advogados do lugar onde você quer trabalhar."},{"q":"Direito é um curso difícil?","a":"É exigente pela quantidade de leitura e pela necessidade de análise e redação precisas. Você aprende muitas normas e casos, e as provas avaliam como você os aplica a problemas novos. Os estudantes que administram bem o tempo, leem com regularidade e praticam a resolução de casos concretos costumam se sair bem."}]},"fr":{"name":"Droit","altNames":["Sciences juridiques","Études juridiques","Licence en droit","Baccalauréat en droit (LL. B.)","Bachelor of Laws (LLB)","Juris Doctor (JD)"],"metaDescription":"Que faire avec un diplôme en droit : débouchés, compétences, formation juridique selon les pays et revenus des diplômés.","summary":"Un diplôme en droit enseigne le fonctionnement des systèmes juridiques et la manière de trouver, d’interpréter et d’appliquer les règles de droit, du droit des contrats au droit pénal et aux droits humains. C’est la première étape habituelle pour devenir avocat, même si l’accès à la profession exige ensuite une formation et des examens supplémentaires. Les diplômés deviennent aussi assistants juridiques, chargés de mission, diplomates, chargés de ressources humaines ou policiers, et travaillent dans les entreprises et l’administration.","topics":["Droit constitutionnel et droit administratif","Droit pénal","Droit des contrats","Droit de la responsabilité civile","Droit des biens et droit immobilier","Droit international et droits humains","Méthodologie juridique : recherche et rédaction","Matières optionnelles comme le droit des affaires, de la famille, de l’environnement ou du numérique"],"skills":["Lire et interpréter des textes complexes avec précision","Construire des raisonnements logiques et anticiper les objections","Rechercher les textes de loi et la jurisprudence","Rédiger des actes et des consultations clairs et exacts","S’exprimer de façon persuasive et négocier","Traiter des informations confidentielles et respecter la déontologie"],"careersIntro":"Beaucoup de diplômés en droit visent une profession juridique, dont le titre varie selon les pays : avocat, attorney, advocate, solicitor, barrister ou notaire, par exemple. Le parcours est long et sélectif, et de nombreux diplômés choisissent d’autres carrières. Ils travaillent comme assistants juridiques, chargés de conformité, chargés de ressources humaines ou policiers, ainsi que dans la fonction publique, les politiques publiques et la diplomatie. Les connaissances juridiques sont aussi appréciées dans la banque, l’assurance, le journalisme et les entreprises technologiques.","otherRoles":["Chargé de conformité","Gestionnaire de contrats","Délégué à la protection des données","Médiateur","Conseiller fiscal","Greffier"],"studyWorldwide":"Dans la plupart des pays, le droit est un premier diplôme que l’on commence juste après le lycée. Les études durent généralement de trois à cinq ans : par exemple trois ans en Angleterre, quatre en Chine et cinq au Brésil. Aux États-Unis, et au Canada hors Québec, le droit s’étudie après une première licence : c’est le Juris Doctor (JD), un diplôme de trois ans. Certains pays, comme l’Inde et l’Australie, proposent les deux voies, et le Japon et la Corée du Sud ont des écoles de droit accessibles après la licence. Presque partout, le diplôme ne suffit pas pour exercer. Il faut généralement suivre une formation professionnelle, effectuer une pratique encadrée et réussir un examen du barreau ou un examen d’État, organisés par des autorités nationales ou régionales.","suitsYouIf":["Vous aimez lire attentivement, défendre une position et repérer les failles d’un raisonnement.","La façon dont les règles façonnent la société, l’économie et les droits des personnes vous intéresse.","Vous savez gérer une lourde charge de travail et assimiler une grande quantité de connaissances détaillées."],"thinkTwiceIf":["Vous n’aimez pas passer de longues heures à lire des textes denses.","Vous pensez que le diplôme suffira pour devenir avocat : il faut ensuite une formation, des examens et affronter la concurrence pour les places.","Vous voulez travailler dans plusieurs pays : les connaissances juridiques sont souvent liées au système d’un seul pays."],"furtherStudy":"Pour exercer une profession juridique, la plupart des diplômés suivent une formation professionnelle, comme une école du barreau, un cours de pratique juridique ou un stage pratique, puis passent des examens et travaillent sous supervision. Les modalités dépendent du pays. Un master en droit, ou LLM (Master of Laws), permet de se spécialiser dans des domaines comme le droit international, le droit des affaires ou les droits humains ; il est apprécié des juristes qui veulent travailler à l’étranger. Le doctorat mène aux carrières universitaires et à la recherche.","faqs":[{"q":"Quels métiers exercer avec un diplôme en droit ?","a":"Parmi les métiers courants figurent avocat (après une formation complémentaire), assistant juridique, chargé de conformité, chargé de mission, chargé de ressources humaines, policier et diplomate. Les diplômés en droit travaillent aussi dans la banque, l’assurance, la fiscalité, le journalisme, la fonction publique et les organisations internationales. Beaucoup d’employeurs extérieurs au monde juridique apprécient ce diplôme pour les compétences de recherche, de raisonnement et de rédaction qu’il développe."},{"q":"Faut-il un diplôme en droit pour devenir avocat ?","a":"Cela dépend du pays. Aux États-Unis et dans la majeure partie du Canada, il faut un Juris Doctor obtenu dans une école de droit, où l’on entre après une licence dans n’importe quelle discipline. En Angleterre et au pays de Galles, les diplômés d’autres disciplines peuvent accéder à la profession par une formation passerelle ou par les examens professionnels. Dans beaucoup d’autres pays, notamment dans une grande partie de l’Europe, un diplôme en droit est normalement exigé."},{"q":"Un diplôme en droit suffit-il pour devenir avocat ?","a":"Généralement non. Dans la plupart des pays, il faut aussi suivre une formation professionnelle, effectuer une période de pratique encadrée et réussir un examen du barreau ou un examen d’État avant de pouvoir exercer. Les étapes, la durée et les coûts varient selon les pays, et parfois selon les régions. Renseignez-vous auprès de l’autorité de régulation ou du barreau du lieu où vous souhaitez travailler."},{"q":"Les études de droit sont-elles difficiles ?","a":"Le droit est exigeant en raison de la quantité de lectures et de la précision attendue dans l’analyse et la rédaction. Vous apprenez de nombreuses règles et décisions de justice, et les examens évaluent votre capacité à les appliquer à des situations nouvelles. Les étudiants qui gèrent bien leur temps, lisent régulièrement et s’entraînent aux cas pratiques s’en sortent généralement bien."}]},"de":{"name":"Rechtswissenschaft","altNames":["Jura","Rechtswissenschaften","Jurastudium","Rechtswissenschaft mit Staatsexamen","Bachelor of Laws (LL.B.)","Juris Doctor (JD)"],"metaDescription":"Jurastudium: Berufe, Inhalte, Unterschiede der juristischen Ausbildung je nach Land sowie Gehälter von Absolventinnen und Absolventen.","summary":"Im Jurastudium lernst du, wie Rechtssysteme funktionieren und wie man Recht findet, auslegt und anwendet – von Verträgen und Straftaten bis zu den Menschenrechten. Es ist der übliche erste Schritt, um Anwalt oder Anwältin zu werden, für die Zulassung sind allerdings eine weitere Ausbildung und Prüfungen nötig. Absolventinnen und Absolventen arbeiten außerdem als Paralegal, Referent/-in in Politik und Verwaltung, Diplomat/-in, Personalreferent/-in oder bei der Polizei sowie in Wirtschaft und Verwaltung.","topics":["Verfassungs- und Verwaltungsrecht","Strafrecht","Vertragsrecht","Deliktsrecht und zivilrechtliche Haftung","Sachenrecht und Grundstücksrecht","Völkerrecht und Menschenrechte","Juristische Recherche, Schreiben und Methodenlehre","Wahlbereiche wie Handels-, Familien-, Umwelt- oder Technologierecht"],"skills":["Komplexe Texte genau lesen und auslegen","Logisch argumentieren und Einwände vorwegnehmen","Gesetze und frühere Entscheidungen recherchieren","Klare, präzise Schriftstücke und Rechtsauskünfte verfassen","Überzeugend auftreten und verhandeln","Vertraulich mit Informationen umgehen und berufsethische Regeln einhalten"],"careersIntro":"Viele Absolventinnen und Absolventen der Rechtswissenschaft möchten als Anwältin oder Anwalt zugelassen werden – ein Beruf, der weltweit unterschiedliche Bezeichnungen trägt, etwa Attorney, Advocate, Solicitor, Barrister oder Notar/-in. Der Weg dorthin ist lang und umkämpft, und viele entscheiden sich für einen anderen Beruf. Sie arbeiten als Paralegal, Compliance-Beauftragte/-r, Personalreferent/-in oder bei der Polizei sowie im öffentlichen Dienst, in der Politikberatung und in der Diplomatie. Juristisches Wissen ist auch bei Banken und Versicherungen, im Journalismus und in Technologieunternehmen gefragt.","otherRoles":["Compliance-Beauftragte/-r","Vertragsmanager/-in","Datenschutzbeauftragte/-r","Mediator/-in","Steuerberater/-in","Justizfachangestellte/-r"],"studyWorldwide":"In den meisten Ländern ist Rechtswissenschaft ein grundständiges Studium, das du direkt nach der Schule beginnst. Es dauert meist drei bis fünf Jahre, zum Beispiel drei Jahre in England, vier in China und fünf in Brasilien. In den USA und in Kanada außerhalb Quebecs ist Jura ein Aufbaustudium: ein dreijähriger Juris Doctor (JD), den man nach einem anderen Bachelorabschluss absolviert. Einige Länder wie Indien und Australien bieten beide Wege an, und Japan und Südkorea haben Law Schools für Hochschulabsolventinnen und -absolventen. Fast überall berechtigt der Abschluss allein noch nicht zur Berufsausübung. Meist sind eine weitere berufspraktische Ausbildung, eine Praxisphase unter Aufsicht und eine Anwaltsprüfung oder ein Staatsexamen nötig, das nationale oder regionale Behörden abnehmen.","suitsYouIf":["Du liest gern genau, vertrittst gern einen Standpunkt und entdeckst Schwachstellen in Argumentationen.","Dich interessiert, wie Regeln die Gesellschaft, die Wirtschaft und die Rechte von Menschen prägen.","Du kommst mit einem hohen Arbeitspensum zurecht und kannst dir viel Detailwissen aneignen."],"thinkTwiceIf":["Du verbringst ungern viele Stunden mit dem Lesen schwieriger Texte.","Du erwartest, dass dich das Studium allein zum Anwalt oder zur Anwältin macht – danach folgen weitere Ausbildung, Prüfungen und Konkurrenz um Plätze.","Du möchtest in mehreren Ländern arbeiten – juristisches Wissen ist oft an das Rechtssystem eines Landes gebunden."],"furtherStudy":"Um als Juristin oder Jurist praktizieren zu können, durchlaufen die meisten Absolventinnen und Absolventen eine berufspraktische Ausbildung, etwa einen Vorbereitungskurs für die Anwaltszulassung oder ein Referendariat, gefolgt von Prüfungen und einer Tätigkeit unter Aufsicht. Die Einzelheiten hängen vom Land ab. Mit einem Master of Laws (LL.M.) kannst du dich etwa auf Völkerrecht, Wirtschaftsrecht oder Menschenrechte spezialisieren; er ist besonders bei Juristinnen und Juristen beliebt, die im Ausland arbeiten wollen. Eine Promotion führt zu einer Laufbahn in Wissenschaft und Forschung.","faqs":[{"q":"Welche Berufe kann man mit einem Jurastudium ergreifen?","a":"Typische Berufe sind Anwalt/Anwältin (nach weiterer Ausbildung), Paralegal, Compliance-Beauftragte/-r, Referent/-in in Politik und Verwaltung, Personalreferent/-in, Polizeibeamter/-beamtin und Diplomat/-in. Absolventinnen und Absolventen arbeiten auch bei Banken und Versicherungen, im Steuerbereich, im Journalismus, im öffentlichen Dienst und in internationalen Organisationen. Viele Arbeitgeber außerhalb der Rechtsberufe schätzen das Studium wegen der Fähigkeiten im Recherchieren, Argumentieren und Schreiben."},{"q":"Braucht man ein Jurastudium, um Anwalt oder Anwältin zu werden?","a":"Das hängt vom Land ab. In den USA und in den meisten Teilen Kanadas brauchst du einen Juris Doctor von einer Law School, den du nach einem Bachelor in einem beliebigen Fach beginnst. In England und Wales können sich Absolventinnen und Absolventen anderer Fächer über einen Brückenkurs oder die berufsständischen Prüfungen qualifizieren. In vielen anderen Ländern, auch in weiten Teilen Europas, ist ein Jurastudium in der Regel Voraussetzung."},{"q":"Kann man allein mit einem Jurastudium Anwalt oder Anwältin werden?","a":"In der Regel nicht. In den meisten Ländern musst du außerdem eine berufspraktische Ausbildung, eine Praxisphase unter Aufsicht und eine Anwaltsprüfung oder ein Staatsexamen absolvieren, bevor du praktizieren darfst. Ablauf, Dauer und Kosten unterscheiden sich von Land zu Land und manchmal auch zwischen Regionen. Informiere dich über die Regeln der Aufsichtsbehörde oder Anwaltskammer dort, wo du arbeiten möchtest."},{"q":"Ist ein Jurastudium schwer?","a":"Jura ist anspruchsvoll, weil du sehr viel lesen und präzise analysieren und schreiben musst. Du lernst viele Vorschriften und Fälle, und in den Prüfungen wird getestet, wie gut du sie auf neue Probleme anwendest. Wer seine Zeit gut einteilt, regelmäßig liest und das Lösen von Fallaufgaben übt, kommt meist gut zurecht."}]},"it":{"name":"Giurisprudenza","altNames":["Scienze giuridiche","Laurea in Legge (LLB)","Juris Doctor (JD)","Diritto"],"metaDescription":"Cosa puoi fare con una laurea in giurisprudenza: professioni, competenze, materie di studio, differenze tra paesi nella formazione giuridica e stipendi dei laureati.","summary":"Una laurea in giurisprudenza insegna come funzionano i sistemi giuridici e come trovare, interpretare e applicare il diritto, dai contratti al diritto penale fino ai diritti umani. È di solito il primo passo per diventare avvocato, anche se l'abilitazione richiede una formazione e degli esami successivi. I laureati diventano anche praticanti legali, funzionari delle politiche pubbliche, diplomatici, addetti alle risorse umane e agenti di polizia, e lavorano nelle imprese e nella pubblica amministrazione.","topics":["Diritto costituzionale e amministrativo","Diritto penale","Diritto dei contratti","Responsabilità civile ed extracontrattuale","Diritto della proprietà e diritto immobiliare","Diritto internazionale e diritti umani","Metodologia, ricerca e scrittura giuridica","Materie opzionali come diritto commerciale, di famiglia, ambientale o delle nuove tecnologie"],"skills":["Leggere e interpretare testi complessi con precisione","Costruire argomentazioni logiche e prevedere le obiezioni","Fare ricerca su leggi e precedenti giurisprudenziali","Scrivere pareri e documenti chiari e accurati","Parlare in modo persuasivo e negoziare","Gestire informazioni riservate e rispettare la deontologia professionale"],"careersIntro":"Molti laureati in giurisprudenza puntano a diventare avvocati, una professione che nel mondo assume nomi diversi, come attorney, advocate, solicitor, barrister o notaio. Il percorso è lungo e competitivo, e molti laureati scelgono altre carriere. Lavorano come praticanti legali, responsabili della compliance, addetti alle risorse umane e agenti di polizia, oppure nella pubblica amministrazione, nelle politiche pubbliche e nella diplomazia. Le competenze giuridiche sono apprezzate anche nel settore bancario, assicurativo, nel giornalismo e nelle aziende tecnologiche.","otherRoles":["Responsabile compliance","Contract manager","Responsabile della protezione dei dati","Mediatore","Consulente fiscale","Cancelliere"],"studyWorldwide":"Nella maggior parte dei paesi, giurisprudenza è una laurea di primo livello che si inizia subito dopo la scuola superiore. Dura di solito da tre a cinque anni, per esempio tre anni in Inghilterra, quattro in Cina e cinque in Brasile. Negli Stati Uniti, e in Canada al di fuori del Québec, il diritto è una laurea post-laurea: un Juris Doctor (JD) di tre anni conseguito dopo un'altra laurea triennale. Alcuni paesi, come India e Australia, offrono entrambi i percorsi, mentre Giappone e Corea del Sud hanno scuole di specializzazione giuridica post-laurea. Quasi ovunque, la sola laurea non permette di esercitare la professione. Servono di solito una formazione professionale ulteriore, un periodo di pratica supervisionata e un esame di abilitazione, gestito da autorità nazionali o regionali.","suitsYouIf":["Ti piace leggere con attenzione, sostenere una tesi e trovare i punti deboli di un ragionamento.","Ti interessa come le regole plasmano la società, le imprese e i diritti delle persone.","Sai gestire un carico di lavoro pesante e memorizzare grandi quantità di materiale dettagliato."],"thinkTwiceIf":["Non ti piace passare molte ore a leggere testi densi.","Ti aspetti che la sola laurea ti renda avvocato, perché seguono formazione, esami e concorrenza per i posti.","Vuoi lavorare in più paesi, perché le competenze giuridiche sono spesso legate al sistema di un singolo paese."],"furtherStudy":"Per esercitare la professione forense, la maggior parte dei laureati segue una formazione professionale, come un corso pratico forense o un tirocinio, seguita da esami e pratica supervisionata. I dettagli dipendono dal paese. Un Master of Laws (LLM) permette di specializzarsi in ambiti come diritto internazionale, commerciale o dei diritti umani, ed è diffuso tra gli avvocati che vogliono lavorare all'estero. Il dottorato porta a carriere accademiche e di ricerca.","faqs":[{"q":"Quali lavori si possono fare con una laurea in giurisprudenza?","a":"Tra i lavori comuni ci sono avvocato (dopo un'ulteriore formazione), praticante legale, responsabile compliance, funzionario delle politiche pubbliche, addetto alle risorse umane, agente di polizia e diplomatico. I laureati in giurisprudenza lavorano anche nel settore bancario, assicurativo, fiscale, nel giornalismo, nella pubblica amministrazione e nelle organizzazioni internazionali. Molti datori di lavoro esterni all'ambito legale apprezzano la laurea per le sue competenze di ricerca, ragionamento e scrittura."},{"q":"Serve una laurea in giurisprudenza per diventare avvocato?","a":"Dipende dal paese. Negli Stati Uniti e nella maggior parte del Canada serve un Juris Doctor conseguito in una scuola di specializzazione, a cui si accede dopo una laurea triennale in qualsiasi materia. In Inghilterra e Galles, chi si è laureato in altre materie può abilitarsi tramite un corso di conversione o gli esami professionali. In molti altri paesi, gran parte d'Europa compresa, una laurea in giurisprudenza è di norma obbligatoria."},{"q":"Con la sola laurea in giurisprudenza si può diventare avvocato?","a":"Di solito no. Nella maggior parte dei paesi bisogna anche completare una formazione professionale, un periodo di pratica supervisionata e un esame di abilitazione prima di poter esercitare. I passaggi, la durata e i costi variano da paese a paese e a volte anche tra le diverse regioni. Verifica le regole dell'ordine o dell'autorità che regola la professione dove vuoi lavorare."},{"q":"La laurea in giurisprudenza è difficile?","a":"Il diritto è impegnativo per la quantità di lettura richiesta e per la necessità di un'analisi e di una scrittura precise. Si imparano molte regole e casi, e gli esami verificano quanto bene sai applicarli a problemi nuovi. Chi gestisce bene il tempo, legge con regolarità e si esercita a risolvere casi pratici di solito se la cava bene."}]},"ar":{"name":"القانون","altNames":["الحقوق","العلوم القانونية","ليسانس الحقوق","بكالوريوس القانون (LLB)","دكتور في القانون (JD)"],"metaDescription":"ماذا يمكنك أن تعمل بشهادة في القانون: المهن والمهارات وما تدرسه، وكيف يختلف التعليم القانوني من دولة إلى أخرى، وبيانات رسمية عن أجور الخريجين.","summary":"تعلّمك شهادة القانون كيف تعمل الأنظمة القانونية، وكيف تبحث عن القانون وتفسّره وتطبّقه، من العقود والجرائم إلى حقوق الإنسان. وهي الخطوة الأولى المعتادة نحو مهنة المحاماة، مع أن التأهل لمزاولتها يتطلب تدريبًا وامتحانات إضافية. ويعمل الخريجون أيضًا مساعدين قانونيين وموظفين في مجال السياسات العامة ودبلوماسيين وموظفي موارد بشرية وضباط شرطة، كما يعملون في قطاع الأعمال والجهات الحكومية.","topics":["القانون الدستوري والإداري","القانون الجنائي","قانون العقود","المسؤولية التقصيرية والمسؤولية المدنية","قانون الملكية والعقارات","القانون الدولي وقانون حقوق الإنسان","البحث القانوني والكتابة القانونية ومناهجهما","مجالات اختيارية مثل القانون التجاري أو قانون الأسرة أو قانون البيئة أو قانون التكنولوجيا"],"skills":["قراءة النصوص المعقدة وتفسيرها بدقة","بناء حجج منطقية وتوقّع الاعتراضات عليها","البحث في القوانين والسوابق القضائية","كتابة مستندات واستشارات واضحة ودقيقة","التحدث بأسلوب مقنع والتفاوض","التعامل مع المعلومات السرية والالتزام بأخلاقيات المهنة"],"careersIntro":"يسعى كثير من خريجي القانون إلى التأهل لمزاولة المحاماة، وهي مهنة تحمل مسميات مختلفة حول العالم، مثل المحامي والمحامي المترافع والمحامي الاستشاري والموثّق أو كاتب العدل. لكن الطريق إليها طويل وتنافسي، ويختار كثير من الخريجين مسارات مهنية أخرى. فيعملون مساعدين قانونيين، ومسؤولي امتثال، وموظفي موارد بشرية، وضباط شرطة، كما يعملون في الخدمة المدنية وصنع السياسات والسلك الدبلوماسي. وتحظى المعرفة القانونية بالتقدير أيضًا في البنوك وشركات التأمين والصحافة وشركات التكنولوجيا.","otherRoles":["مسؤول امتثال","مدير عقود","مسؤول حماية البيانات","وسيط لتسوية النزاعات","مستشار ضريبي","كاتب محكمة"],"studyWorldwide":"في معظم الدول، القانون شهادة جامعية أولى تبدأ دراستها مباشرةً بعد المدرسة. وتستغرق عادةً من ثلاث إلى خمس سنوات، فهي مثلًا ثلاث سنوات في إنجلترا، وأربع في الصين، وخمس في البرازيل. أما في الولايات المتحدة، وفي كندا خارج مقاطعة كيبيك، فالقانون شهادة للدراسات العليا: شهادة دكتور في القانون (JD) مدتها ثلاث سنوات، تُدرَس بعد الحصول على بكالوريوس في تخصص آخر. وتتيح بعض الدول، مثل الهند وأستراليا، المسارين معًا، ولدى اليابان وكوريا الجنوبية كليات قانون للدراسات العليا. وفي كل مكان تقريبًا، لا تكفي الشهادة وحدها لمزاولة المهنة، بل تحتاج عادةً إلى تدريب مهني إضافي، وممارسة تحت الإشراف، واجتياز امتحان نقابة المحامين أو امتحان الدولة، وتنظّم ذلك سلطات وطنية أو إقليمية.","suitsYouIf":["تستمتع بالقراءة المتأنية والدفاع عن قضية واكتشاف مواطن الضعف في الحجج.","تهتم بالطريقة التي تشكّل بها القواعد المجتمع وعالم الأعمال وحقوق الناس.","تستطيع تحمّل عبء عمل كبير واستيعاب كمّ كبير من المادة التفصيلية."],"thinkTwiceIf":["تنفر من قضاء ساعات طويلة في قراءة نصوص كثيفة.","تتوقع أن تجعلك الشهادة وحدها محاميًا، فبعدها يأتي التدريب الإضافي والامتحانات والتنافس على الأماكن المتاحة.","تريد العمل في عدة دول، فالمعرفة القانونية كثيرًا ما ترتبط بالنظام القانوني لدولة واحدة."],"furtherStudy":"لمزاولة المحاماة، يلتحق معظم الخريجين بتدريب مهني، مثل دورة إعداد المحامين أو دورة الممارسة القانونية أو فترة تمرين عملي، يعقبه اجتياز امتحانات وعمل تحت الإشراف. وتختلف التفاصيل من دولة إلى أخرى. ويتيح لك ماجستير القانون (LLM) التخصص في مجالات مثل القانون الدولي أو التجاري أو قانون حقوق الإنسان، وهو رائج بين المحامين الذين يريدون العمل في الخارج. أما الدكتوراه فتقود إلى المسارات الأكاديمية والبحثية.","faqs":[{"q":"ما الوظائف التي يمكنك الحصول عليها بشهادة في القانون؟","a":"من الوظائف الشائعة: محامٍ (بعد تدريب إضافي)، ومساعد قانوني، ومسؤول امتثال، وموظف في مجال السياسات العامة، وموظف موارد بشرية، وضابط شرطة، ودبلوماسي. ويعمل خريجو القانون أيضًا في البنوك والتأمين والضرائب والصحافة والخدمة المدنية والمنظمات الدولية. ويقدّر كثير من أصحاب العمل خارج المجال القانوني هذه الشهادة لما تبنيه من مهارات في البحث والاستدلال والكتابة."},{"q":"هل تحتاج إلى شهادة في القانون لتصبح محاميًا؟","a":"يعتمد ذلك على الدولة. ففي الولايات المتحدة ومعظم كندا، تحتاج إلى شهادة دكتور في القانون (JD) من كلية للقانون، تبدأ دراستها بعد الحصول على بكالوريوس في أي تخصص. وفي إنجلترا وويلز، يستطيع خريجو التخصصات الأخرى التأهل عبر برنامج تحويلي أو عبر الامتحانات المهنية. أما في دول أخرى كثيرة، منها معظم الدول الأوروبية، فشهادة القانون مطلوبة عادةً."},{"q":"هل يمكنك أن تصبح محاميًا بشهادة القانون وحدها؟","a":"عادةً لا. ففي معظم الدول، عليك أيضًا إتمام تدريب مهني وفترة من الممارسة تحت الإشراف واجتياز امتحان نقابة المحامين أو امتحان الدولة قبل أن تتمكن من مزاولة المهنة. وتختلف الخطوات ومدتها وتكاليفها من دولة إلى أخرى، بل من منطقة إلى أخرى أحيانًا. تحقق من قواعد الجهة التنظيمية أو نقابة المحامين في المكان الذي تريد العمل فيه."},{"q":"هل دراسة القانون صعبة؟","a":"القانون تخصص يتطلب جهدًا كبيرًا بسبب كثرة القراءة والحاجة إلى تحليل وكتابة دقيقين. فأنت تتعلم كثيرًا من القواعد والقضايا، وتختبر الامتحانات مدى قدرتك على تطبيقها على مسائل جديدة. والطلاب الذين يحسنون إدارة وقتهم ويقرؤون بانتظام ويتدربون على حل المسائل التطبيقية يتأقلمون عادةً بشكل جيد."}]},"zh":{"name":"法学","altNames":["法律","法律学","法学学士（LLB）","法律博士（JD）","法理学"],"metaDescription":"法学专业毕业能做什么？就业方向、能获得的技能、课程内容、各国法学教育的差异，以及官方毕业生收入数据。","summary":"法学专业教你法律体系如何运作，以及如何查找、解释和适用法律，内容从合同、犯罪一直到人权。这通常是成为律师的第一步，不过要取得执业资格还需要进一步培训并通过考试。毕业生也会成为律师助理、政策专员、外交官、人力资源专员和警察，并在企业和政府部门工作。","topics":["宪法与行政法","刑法","合同法","侵权法与民事责任","物权法与土地法","国际法与人权法","法律检索、法律写作与研究方法","商法、婚姻家庭法、环境法或科技法等选修方向"],"skills":["准确阅读和解释复杂文本","构建严密的论证并预判反驳意见","检索法律法规和既往判例","撰写清晰、准确的法律文书和意见","有说服力地表达观点并进行谈判","妥善处理保密信息，恪守职业道德"],"careersIntro":"许多法学毕业生的目标是取得律师资格。这一职业在世界各地有不同的称谓，例如代理律师、辩护律师、事务律师、出庭律师或公证人。这条路漫长且竞争激烈，因此许多毕业生会选择其他职业。他们担任律师助理、合规专员、人力资源专员和警察，或在公务员系统、政策研究和外交领域工作。银行、保险、新闻和科技公司也很看重法律知识。","otherRoles":["合规专员","合同经理","数据保护官","调解员","税务顾问","法院书记员"],"studyWorldwide":"在大多数国家，法学是中学毕业后直接就读的本科专业，学制通常为三到五年，例如英格兰为三年，中国为四年，巴西为五年。在美国以及加拿大魁北克省以外的地区，法学属于研究生阶段学位：在取得其他专业学士学位后，再攻读三年制的法律博士（JD）。印度和澳大利亚等国两种途径并存，日本和韩国则设有研究生层次的法学院。几乎在所有地方，仅凭学位都无法执业。你通常还需要完成进一步的职业培训和一段有人指导的实务，并通过由国家或地区主管机构组织的律师资格考试或国家司法考试。","suitsYouIf":["你喜欢细致阅读、据理力争，也善于找出推理中的漏洞。","你对规则如何塑造社会、商业和个人权利感兴趣。","你能承受繁重的学业负担，能掌握大量细节性的内容。"],"thinkTwiceIf":["你不喜欢长时间阅读晦涩难懂的文本。","你以为光凭学位就能当上律师，而实际上之后还有培训、考试以及对培训名额的激烈竞争。","你希望在多个国家工作，因为法律知识往往与某一国的法律体系紧密相连。"],"furtherStudy":"要从事法律执业，大多数毕业生需要接受职业培训，例如律师执业课程或实务见习，然后参加考试并在指导下工作一段时间，具体要求因国家而异。法学硕士（LLM）可以让你专攻国际法、商法或人权法等方向，在希望到国外工作的律师中很受欢迎。读博则可以走上学术和科研道路。","faqs":[{"q":"法学专业毕业能找什么工作？","a":"常见的职业包括律师（需经进一步培训）、律师助理、合规专员、政策专员、人力资源专员、警察和外交官。法学毕业生也会在银行、保险、税务、新闻、公务员系统和国际组织工作。许多法律以外的雇主也看重这个学位所培养的研究、推理和写作能力。"},{"q":"当律师必须读法学专业吗？","a":"这取决于国家。在美国和加拿大大部分地区，你需要在法学院取得法律博士学位，而法学院招收任何专业的本科毕业生。在英格兰和威尔士，其他专业的毕业生可以通过法律转换课程或职业资格考试取得律师资格。在包括欧洲大部分地区在内的许多其他国家，通常都要求具备法学学位。"},{"q":"只有法学学位就能当律师吗？","a":"通常不能。在大多数国家，你还必须完成职业培训、一段有人指导的实务，并通过律师资格考试或国家司法考试，才能执业。具体步骤、所需时间和费用因国家而异，有时同一国家的不同地区也不相同。请查阅你希望工作的地方的监管机构或律师协会的规定。"},{"q":"法学专业难读吗？","a":"法学要求很高，因为阅读量大，分析和写作都必须精准。你要学习大量法律规则和案例，考试考查的是你能否把它们运用到新的问题上。善于管理时间、坚持阅读并经常练习案例分析题的学生，通常都能应付自如。"}]},"ja":{"name":"法学","altNames":["法律学","法律学科","法学士（LLB）","法務博士（JD）"],"metaDescription":"法学の学位を活かせる仕事は？就職先、身につくスキル、学ぶ内容、国による法学教育の違い、卒業生の収入に関する公式データを紹介します。","summary":"法学では、法制度の仕組みと、契約や犯罪から人権まで、法を調べ、解釈し、適用する方法を学びます。法律家になるための通常の第一歩ですが、資格を得るにはさらに研修と試験が必要です。卒業生はパラリーガル、政策担当者、外交官、人事担当者、警察官などにもなり、企業や行政の分野で働いています。","topics":["憲法・行政法","刑法","契約法","不法行為法と民事責任","物権法・土地法","国際法と国際人権法","リーガルリサーチ、法律文書の作成、法学の方法論","商法、家族法、環境法、IT法などの選択分野"],"skills":["複雑な文章を正確に読み解く力","論理的な主張を組み立て、反論を予測する力","法令や過去の判例を調べる力","明確で正確な文書や助言を書く力","説得力のある話し方と交渉の力","機密情報を適切に扱い、職業倫理を守る力"],"careersIntro":"多くの法学部卒業生は法律家の資格取得を目指します。法律家の呼び名は国によって異なり、弁護士、法廷弁護士（バリスター）、事務弁護士（ソリシター）、公証人などがあります。その道のりは長く競争も激しいため、ほかのキャリアを選ぶ卒業生も少なくありません。パラリーガル、コンプライアンス担当者、人事担当者、警察官として働く人のほか、公務員、政策の仕事、外交の分野に進む人もいます。法律の知識は、銀行、保険、ジャーナリズム、テクノロジー企業でも評価されています。","otherRoles":["コンプライアンス担当者","契約管理担当者","データ保護責任者","調停人","税務アドバイザー","裁判所書記官"],"studyWorldwide":"ほとんどの国では、法学は高校卒業後すぐに学び始める学部レベルの学位です。期間は通常3〜5年で、たとえばイングランドでは3年、中国では4年、ブラジルでは5年です。米国と、ケベック州を除くカナダでは、法学は大学院レベルの学位で、別の学士号を取得した後に3年間の法務博士（JD）課程で学びます。インドやオーストラリアのように両方のルートがある国もあり、日本と韓国には法科大学院（ロースクール）があります。ほぼどの国でも、学位だけで法律家として実務を行うことはできません。通常は、国や地域の当局が実施する専門職研修、指導の下での実務修習、そして司法試験や国家試験を経る必要があります。","suitsYouIf":["文章を丹念に読み、主張を展開し、論理の弱点を見つけるのが好きな人","ルールが社会や企業、人々の権利をどう形づくっているかに関心がある人","多くの課題をこなし、細かな内容を大量に覚えられる人"],"thinkTwiceIf":["難解な文章を長時間読むのが苦手な人","学位だけで法律家になれると考えている人（その後に研修や試験、限られた枠をめぐる競争が待っています）","複数の国で働きたい人（法律の知識はひとつの国の制度に結びついていることが多いためです）"],"furtherStudy":"法律家として実務を行うには、ほとんどの卒業生が法曹養成課程や実務研修（トレーニーシップ）などの専門職研修を受け、その後に試験と指導の下での実務を経ます。詳細は国によって異なります。法学修士（LLM）では国際法、商法、人権法などの分野を専門的に学ぶことができ、海外で働きたい法律家に人気があります。博士号（PhD）を取得すれば研究者や大学教員への道が開けます。","faqs":[{"q":"法学の学位を活かせる仕事にはどんなものがありますか？","a":"代表的なのは、法律家（さらに研修を受けた後）、パラリーガル、コンプライアンス担当者、政策担当者、人事担当者、警察官、外交官などです。銀行、保険、税務、ジャーナリズム、公務員、国際機関で働く法学部卒業生もいます。法律以外の分野の雇用主の多くも、調査力、論理的思考力、文章力が身につく学位として法学を評価しています。"},{"q":"法律家になるには法学の学位が必要ですか？","a":"国によって異なります。米国とカナダのほとんどの地域では、ロースクールで法務博士（JD）を取得する必要があり、ロースクールにはどの分野の学士号を取得した後でも入学できます。イングランドとウェールズでは、他分野の卒業生も転向コースや専門職試験を通じて資格を得られます。ヨーロッパの多くの国をはじめ、その他の多くの国では、通常は法学の学位が必要です。"},{"q":"法学の学位だけで法律家になれますか？","a":"通常はなれません。ほとんどの国では、実務を行う前に、専門職研修、指導の下での実務期間、司法試験や国家試験を経る必要があります。手順、期間、費用は国によって、ときには地域によっても異なります。働きたい地域の規制機関や弁護士会の規則を確認しましょう。"},{"q":"法学は難しい学位ですか？","a":"読む量が多く、正確な分析と文章が求められるため、大変な学位です。多くのルールや判例を学び、試験ではそれらを新しい問題にどれだけうまく当てはめられるかが問われます。時間をうまく管理し、日頃から文献を読み、事例問題の解答を練習する学生は、たいていしっかり乗り切っています。"}]},"ko":{"name":"법학","altNames":["법학과","법률학","법학사(LLB)","법학전문석사(JD)","로스쿨"],"metaDescription":"법학 학위로 할 수 있는 일: 진출 직업과 역량, 배우는 내용, 나라별 법학 교육의 차이, 공식 졸업생 연봉 데이터를 정리했습니다.","summary":"법학은 법체계가 어떻게 작동하는지, 그리고 계약과 범죄에서 인권에 이르기까지 법을 찾고 해석하고 적용하는 방법을 배우는 학문입니다. 변호사가 되기 위한 일반적인 첫걸음이지만, 자격을 얻으려면 추가 연수와 시험을 거쳐야 합니다. 졸업생은 패럴리걸, 정책 담당관, 외교관, 인사 담당자, 경찰관 등으로도 일하며, 기업과 정부 기관에 진출합니다.","topics":["헌법과 행정법","형법","계약법","불법행위법과 민사 책임","물권법과 토지법","국제법과 인권법","법학 연구 방법과 법률 문서 작성","상법, 가족법, 환경법, 기술법 등 선택 분야"],"skills":["복잡한 텍스트를 정확하게 읽고 해석하는 능력","논리적인 주장을 세우고 반론을 예상하는 능력","법령과 판례를 조사하는 능력","명료하고 정확한 문서와 법률 의견을 작성하는 능력","설득력 있게 말하고 협상하는 능력","기밀 정보를 다루고 직업윤리를 지키는 능력"],"careersIntro":"많은 법학 졸업생이 변호사 자격 취득을 목표로 합니다. 이 직업은 나라마다 어토니, 애드버킷, 사무변호사(솔리시터), 법정변호사(배리스터), 공증인 등 다양한 명칭으로 불립니다. 자격을 얻는 길은 길고 경쟁이 치열해서 다른 진로를 택하는 졸업생도 많습니다. 이들은 패럴리걸, 준법감시인, 인사 담당자, 경찰관으로 일하거나 공직, 정책 분야, 외교 분야로 진출합니다. 법률 지식은 은행, 보험, 언론, 기술 기업에서도 높이 평가받습니다.","otherRoles":["준법감시인","계약 관리자","개인정보 보호 책임자","조정인","세무 자문가","법원 사무관"],"studyWorldwide":"대부분의 나라에서 법학은 고등학교 졸업 후 바로 시작하는 학부 과정입니다. 보통 3~5년이 걸리며, 예를 들어 잉글랜드는 3년, 중국은 4년, 브라질은 5년입니다. 미국과 퀘벡을 제외한 캐나다에서는 법학이 대학원 과정으로, 다른 학사 학위를 받은 뒤 3년제 법학전문석사(JD) 과정을 밟습니다. 인도와 호주처럼 두 경로를 모두 운영하는 나라도 있으며, 일본과 한국에는 법학전문대학원이 있습니다. 거의 모든 곳에서 학위만으로는 법조 실무를 할 수 없습니다. 보통 국가나 지역 당국이 주관하는 추가 전문 연수, 지도 감독하의 실무 수습, 변호사 시험이나 국가시험을 거쳐야 합니다.","suitsYouIf":["꼼꼼히 읽고, 논리를 세워 주장하고, 추론의 허점을 찾아내는 것을 즐기는 분","규칙이 사회, 기업, 사람들의 권리를 어떻게 형성하는지 관심이 있는 분","많은 학습량을 감당하고 방대한 세부 내용을 익힐 수 있는 분"],"thinkTwiceIf":["어려운 텍스트를 오랜 시간 읽는 것을 싫어하는 경우","학위 취득 후에도 추가 연수, 시험, 자리 경쟁이 이어지는데, 학위만으로 변호사가 될 수 있으리라 기대하는 경우","법률 지식은 대개 한 나라의 법체계에 묶여 있는데, 여러 나라에서 일하고 싶은 경우"],"furtherStudy":"법조 실무를 하려면 대부분의 졸업생이 변호사 연수 과정, 법률 실무 과정, 실무 수습 같은 전문 연수를 받은 뒤 시험을 치르고 지도 감독하에 일해야 합니다. 구체적인 내용은 나라마다 다릅니다. 법학 석사(LLM)를 취득하면 국제법, 상법, 인권법 같은 분야를 전문적으로 공부할 수 있으며, 해외에서 일하려는 변호사들 사이에서 인기가 높습니다. 박사 학위를 받으면 학계와 연구 분야로 나아갈 수 있습니다.","faqs":[{"q":"법학 학위로 어떤 직업을 가질 수 있나요?","a":"대표적인 직업으로는 변호사(추가 연수 후), 패럴리걸, 준법감시인, 정책 담당관, 인사 담당자, 경찰관, 외교관 등이 있습니다. 은행, 보험, 세무, 언론, 공직, 국제기구에서 일하는 법학 졸업생도 있습니다. 법률 분야 밖의 많은 고용주도 법학 학위가 길러 주는 조사, 추론, 글쓰기 역량을 높이 평가합니다."},{"q":"변호사가 되려면 법학 학위가 필요한가요?","a":"나라에 따라 다릅니다. 미국과 캐나다 대부분 지역에서는 로스쿨에서 법학전문석사(JD)를 받아야 하며, 로스쿨은 전공에 상관없이 학사 학위를 받은 뒤 입학합니다. 잉글랜드와 웨일스에서는 다른 전공 졸업생도 전환 과정이나 전문 자격시험을 통해 자격을 얻을 수 있습니다. 유럽 대부분을 비롯한 다른 많은 나라에서는 일반적으로 법학 학위가 필요합니다."},{"q":"법학 학위만 있으면 변호사가 될 수 있나요?","a":"대개는 그렇지 않습니다. 대부분의 나라에서는 실무를 시작하기 전에 전문 연수, 일정 기간의 지도 감독하 실무 수습, 변호사 시험이나 국가시험도 거쳐야 합니다. 절차, 기간, 비용은 나라마다, 때로는 지역마다 다릅니다. 일하고 싶은 곳의 규제 기관이나 변호사협회 규정을 확인하십시오."},{"q":"법학은 어려운 전공인가요?","a":"읽어야 할 양이 많고 정밀한 분석과 글쓰기가 필요하기 때문에 힘든 전공입니다. 많은 법 규정과 판례를 배우며, 시험에서는 이를 새로운 문제에 얼마나 잘 적용하는지 평가합니다. 시간 관리를 잘하고, 꾸준히 읽고, 사례형 문제 풀이를 연습하는 학생이 대개 잘 해냅니다."}]},"hi":{"name":"क़ानून","altNames":["विधि","एलएलबी","बीए एलएलबी","बैचलर ऑफ़ लॉज़ (एलएलबी)","ज्यूरिस डॉक्टर (जेडी)","विधिशास्त्र","लॉ"],"metaDescription":"क़ानून की डिग्री से आप क्या कर सकते हैं: करियर, कौशल, पढ़ाई के विषय, अलग-अलग देशों में क़ानूनी शिक्षा का अंतर और ग्रेजुएट्स की कमाई के आधिकारिक आँकड़े।","summary":"क़ानून की डिग्री में सिखाया जाता है कि क़ानूनी व्यवस्थाएँ कैसे काम करती हैं और अनुबंधों व अपराध से लेकर मानवाधिकार तक, क़ानून को कैसे खोजें, उसकी व्याख्या कैसे करें और उसे कैसे लागू करें। वकील बनने की दिशा में यह आमतौर पर पहला क़दम है, हालाँकि वकील के रूप में योग्य होने के लिए आगे का प्रशिक्षण और परीक्षाएँ ज़रूरी हैं। ग्रेजुएट्स पैरालीगल, नीति अधिकारी, राजनयिक, मानव संसाधन अधिकारी और पुलिस अधिकारी भी बनते हैं, और बिज़नेस व सरकार में काम करते हैं।","topics":["संवैधानिक और प्रशासनिक क़ानून","आपराधिक क़ानून","अनुबंध क़ानून","अपकृत्य (टॉर्ट) क़ानून और दीवानी दायित्व","संपत्ति और भूमि क़ानून","अंतरराष्ट्रीय क़ानून और मानवाधिकार क़ानून","क़ानूनी शोध, लेखन और पद्धतियाँ","वाणिज्यिक, पारिवारिक, पर्यावरण या टेक्नोलॉजी क़ानून जैसे वैकल्पिक क्षेत्र"],"skills":["जटिल पाठों को ध्यान से पढ़ना और सटीक व्याख्या करना","तार्किक दलीलें तैयार करना और आपत्तियों का पहले से अनुमान लगाना","क़ानूनों और पुराने मुक़दमों पर शोध करना","साफ़ और सटीक दस्तावेज़ और सलाह लिखना","प्रभावशाली ढंग से बोलना और बातचीत से समझौता कराना","गोपनीय जानकारी संभालना और पेशेवर नैतिकता का पालन करना"],"careersIntro":"क़ानून के कई ग्रेजुएट्स वकील बनने का लक्ष्य रखते हैं। दुनिया भर में इस पेशे के अलग-अलग नाम हैं, जैसे अटॉर्नी, एडवोकेट, सॉलिसिटर, बैरिस्टर या नोटरी। यह रास्ता लंबा है और इसमें प्रतिस्पर्धा कड़ी है, इसलिए कई ग्रेजुएट्स दूसरे करियर चुनते हैं। वे पैरालीगल, कंप्लायंस अधिकारी, मानव संसाधन अधिकारी और पुलिस अधिकारी के रूप में, और सिविल सेवा, नीति-निर्माण और कूटनीति में काम करते हैं। बैंकिंग, बीमा, पत्रकारिता और टेक्नोलॉजी कंपनियों में भी क़ानूनी ज्ञान की क़द्र होती है।","otherRoles":["कंप्लायंस अधिकारी","कॉन्ट्रैक्ट मैनेजर","डेटा संरक्षण अधिकारी","मध्यस्थ (मीडिएटर)","टैक्स सलाहकार","अदालत लिपिक"],"studyWorldwide":"ज़्यादातर देशों में क़ानून एक पहली डिग्री है, जिसे स्कूल के ठीक बाद शुरू किया जाता है। इसमें आमतौर पर तीन से पाँच साल लगते हैं, उदाहरण के लिए इंग्लैंड में तीन साल, चीन में चार और ब्राज़ील में पाँच। अमेरिका में, और क्यूबेक को छोड़कर कनाडा में, क़ानून एक ग्रेजुएट डिग्री है: तीन साल का ज्यूरिस डॉक्टर (JD), जो किसी दूसरी बैचलर डिग्री के बाद किया जाता है। भारत और ऑस्ट्रेलिया जैसे कुछ देशों में दोनों रास्ते उपलब्ध हैं, और जापान व दक्षिण कोरिया में ग्रेजुएट लॉ स्कूल हैं। लगभग हर जगह सिर्फ़ डिग्री से वकालत करने की अनुमति नहीं मिलती। आमतौर पर इसके लिए आगे का पेशेवर प्रशिक्षण, निगरानी में प्रैक्टिस और बार या राज्य स्तरीय परीक्षा पास करनी होती है, जिसे राष्ट्रीय या क्षेत्रीय प्राधिकरण आयोजित करते हैं।","suitsYouIf":["आपको बारीकी से पढ़ना, किसी मामले में दलील देना और तर्क की कमज़ोरियाँ पकड़ना अच्छा लगता है।","आपकी रुचि इसमें है कि नियम समाज, बिज़नेस और लोगों के अधिकारों को कैसे आकार देते हैं।","आप भारी काम का बोझ संभाल सकते हैं और बड़ी मात्रा में बारीक ब्योरों वाली सामग्री सीख सकते हैं।"],"thinkTwiceIf":["आपको घंटों तक जटिल और घने पाठ पढ़ना पसंद नहीं है।","आप उम्मीद करते हैं कि सिर्फ़ डिग्री से आप वकील बन जाएँगे, जबकि इसके बाद आगे का प्रशिक्षण, परीक्षाएँ और सीटों के लिए प्रतिस्पर्धा होती है।","आप कई देशों में काम करना चाहते हैं, क्योंकि क़ानूनी ज्ञान अक्सर एक देश की व्यवस्था से बँधा होता है।"],"furtherStudy":"वकालत करने के लिए ज़्यादातर ग्रेजुएट्स पेशेवर प्रशिक्षण लेते हैं, जैसे बार या लीगल प्रैक्टिस कोर्स या कोई व्यावहारिक ट्रेनीशिप, जिसके बाद परीक्षाएँ और निगरानी में काम होता है। इसका ब्योरा देश पर निर्भर करता है। मास्टर ऑफ़ लॉज़ (एलएलएम) से आप अंतरराष्ट्रीय, वाणिज्यिक या मानवाधिकार क़ानून जैसे क्षेत्रों में विशेषज्ञता हासिल कर सकते हैं, और विदेश में काम करना चाहने वाले वकीलों में यह लोकप्रिय है। पीएचडी से अकादमिक और शोध करियर का रास्ता खुलता है।","faqs":[{"q":"क़ानून की डिग्री से कौन-सी नौकरियाँ मिल सकती हैं?","a":"आम नौकरियों में वकील (आगे के प्रशिक्षण के बाद), पैरालीगल, कंप्लायंस अधिकारी, नीति अधिकारी, मानव संसाधन अधिकारी, पुलिस अधिकारी और राजनयिक शामिल हैं। क़ानून के ग्रेजुएट्स बैंकिंग, बीमा, टैक्स, पत्रकारिता, सिविल सेवा और अंतरराष्ट्रीय संगठनों में भी काम करते हैं। क़ानून के बाहर के कई नियोक्ता भी इस डिग्री को इसके शोध, तर्क और लेखन कौशल के कारण महत्व देते हैं।"},{"q":"क्या वकील बनने के लिए क़ानून की डिग्री ज़रूरी है?","a":"यह देश पर निर्भर करता है। अमेरिका और कनाडा के ज़्यादातर हिस्सों में आपको लॉ स्कूल से ज्यूरिस डॉक्टर की डिग्री चाहिए, जिसे किसी भी विषय में बैचलर डिग्री के बाद शुरू किया जाता है। इंग्लैंड और वेल्स में दूसरे विषयों के ग्रेजुएट्स कन्वर्ज़न कोर्स या पेशेवर परीक्षाओं के ज़रिए योग्य हो सकते हैं। यूरोप के ज़्यादातर हिस्सों समेत कई दूसरे देशों में आमतौर पर क़ानून की डिग्री अनिवार्य होती है।"},{"q":"क्या सिर्फ़ क़ानून की डिग्री से वकील बन सकते हैं?","a":"आमतौर पर नहीं। ज़्यादातर देशों में वकालत शुरू करने से पहले आपको पेशेवर प्रशिक्षण, निगरानी में प्रैक्टिस की एक अवधि और बार या राज्य स्तरीय परीक्षा भी पूरी करनी होती है। इन चरणों, उनकी अवधि और ख़र्च में देशों के बीच, और कभी-कभी क्षेत्रों के बीच भी, अंतर होता है। आप जहाँ काम करना चाहते हैं, वहाँ के नियामक या बार एसोसिएशन के नियम ज़रूर देखें।"},{"q":"क्या क़ानून की डिग्री कठिन होती है?","a":"क़ानून की पढ़ाई चुनौतीपूर्ण है, क्योंकि इसमें पढ़ना बहुत होता है और सटीक विश्लेषण व लेखन की ज़रूरत पड़ती है। आप बहुत-से नियम और मुक़दमे सीखते हैं, और परीक्षाओं में परखा जाता है कि आप उन्हें नई समस्याओं पर कितनी अच्छी तरह लागू करते हैं। जो छात्र अपने समय का अच्छा प्रबंधन करते हैं, नियमित रूप से पढ़ते हैं और समस्या-आधारित सवालों के जवाब लिखने का अभ्यास करते हैं, वे आमतौर पर अच्छी तरह सँभल जाते हैं।"}]},"id":{"name":"Ilmu hukum","altNames":["Hukum","Bachelor of Laws (LLB)","Juris Doctor (JD)","Yurisprudensi"],"metaDescription":"Prospek kerja jurusan hukum: karier, keterampilan, apa yang Anda pelajari, perbedaan pendidikan hukum antarnegara, dan data resmi penghasilan lulusan.","summary":"Jurusan hukum mengajarkan cara kerja sistem hukum serta cara menemukan, menafsirkan, dan menerapkan hukum, mulai dari kontrak dan pidana hingga hak asasi manusia. Ini biasanya langkah pertama menuju profesi pengacara, meskipun untuk berpraktik tetap diperlukan pelatihan lanjutan dan ujian. Lulusan juga menjadi paralegal, staf kebijakan, diplomat, staf sumber daya manusia, dan polisi, serta bekerja di dunia bisnis dan pemerintahan.","topics":["Hukum tata negara dan administrasi","Hukum pidana","Hukum kontrak","Hukum perbuatan melawan hukum dan tanggung jawab perdata","Hukum properti dan pertanahan","Hukum internasional dan hak asasi manusia","Riset, penulisan, dan metode hukum","Bidang pilihan seperti hukum bisnis, keluarga, lingkungan, atau teknologi"],"skills":["Membaca dan menafsirkan teks yang kompleks secara akurat","Menyusun argumen logis dan mengantisipasi bantahan","Meneliti undang-undang dan putusan terdahulu","Menulis dokumen dan nasihat hukum yang jelas dan akurat","Berbicara secara persuasif dan bernegosiasi","Menangani informasi rahasia dan menjunjung etika profesi"],"careersIntro":"Banyak lulusan hukum bertujuan berkualifikasi sebagai pengacara, sebuah profesi dengan sebutan yang berbeda-beda di seluruh dunia, seperti attorney, advocate, solicitor, barrister, atau notaris. Jalurnya panjang dan kompetitif, sehingga banyak lulusan memilih karier lain. Mereka bekerja sebagai paralegal, petugas kepatuhan, staf sumber daya manusia, dan polisi, serta di pegawai negeri, kerja kebijakan, dan diplomasi. Pengetahuan hukum juga dihargai di perbankan, asuransi, jurnalistik, dan perusahaan teknologi.","otherRoles":["Petugas kepatuhan","Manajer kontrak","Petugas perlindungan data","Mediator","Konsultan pajak","Panitera pengadilan"],"studyWorldwide":"Di sebagian besar negara, hukum adalah gelar pertama yang dimulai langsung setelah sekolah menengah. Biasanya ditempuh selama tiga hingga lima tahun, misalnya tiga tahun di Inggris, empat tahun di Tiongkok, dan lima tahun di Brasil. Di Amerika Serikat, serta di Kanada di luar Quebec, hukum adalah gelar pascasarjana: Juris Doctor (JD) tiga tahun yang diambil setelah gelar sarjana lain. Sebagian negara, seperti India dan Australia, menawarkan kedua jalur tersebut, sementara Jepang dan Korea Selatan memiliki sekolah hukum pascasarjana. Hampir di semua tempat, gelar saja tidak memungkinkan Anda berpraktik. Anda biasanya memerlukan pelatihan profesi lanjutan, praktik di bawah pengawasan, dan ujian advokat atau ujian negara yang diselenggarakan otoritas nasional atau regional.","suitsYouIf":["Anda suka membaca secara mendalam, berargumen dalam suatu perkara, dan menemukan titik lemah dalam penalaran.","Anda tertarik pada bagaimana aturan membentuk masyarakat, bisnis, dan hak-hak orang.","Anda mampu menangani beban kerja berat dan mempelajari materi yang sangat rinci dalam jumlah besar."],"thinkTwiceIf":["Anda tidak suka menghabiskan waktu lama membaca teks yang padat.","Anda berharap gelar saja sudah cukup untuk membuat Anda menjadi pengacara, karena pelatihan lanjutan, ujian, dan persaingan untuk mendapatkan posisi tetap mengikuti.","Anda ingin bekerja di beberapa negara, karena pengetahuan hukum sering terikat pada sistem satu negara."],"furtherStudy":"Untuk berpraktik hukum, sebagian besar lulusan mengambil pelatihan profesi, seperti kursus advokat atau praktik hukum, atau masa magang praktis, yang diikuti ujian dan kerja di bawah pengawasan. Rinciannya bergantung pada negara. Master of Laws (LLM) memungkinkan Anda mendalami bidang seperti hukum internasional, bisnis, atau hak asasi manusia, dan populer di kalangan pengacara yang ingin bekerja di luar negeri. Gelar doktor (S3) mengarah ke karier akademik dan riset.","faqs":[{"q":"Pekerjaan apa yang bisa didapat dengan gelar hukum?","a":"Pekerjaan yang umum meliputi pengacara (setelah pelatihan lanjutan), paralegal, petugas kepatuhan, staf kebijakan, staf sumber daya manusia, polisi, dan diplomat. Lulusan hukum juga bekerja di perbankan, asuransi, perpajakan, jurnalistik, pegawai negeri, dan organisasi internasional. Banyak pemberi kerja di luar bidang hukum menghargai gelar ini karena keterampilan riset, penalaran, dan menulisnya."},{"q":"Apakah Anda perlu gelar hukum untuk menjadi pengacara?","a":"Tergantung negaranya. Di Amerika Serikat dan sebagian besar Kanada, Anda memerlukan Juris Doctor dari sekolah hukum, yang Anda mulai setelah gelar sarjana di bidang apa pun. Di Inggris dan Wales, lulusan jurusan lain bisa berkualifikasi melalui kursus konversi atau ujian profesi. Di banyak negara lain, termasuk sebagian besar Eropa, gelar hukum biasanya diwajibkan."},{"q":"Bisakah menjadi pengacara hanya dengan gelar hukum?","a":"Biasanya tidak. Di sebagian besar negara, Anda juga harus menyelesaikan pelatihan profesi, masa praktik di bawah pengawasan, dan ujian advokat atau ujian negara sebelum bisa berpraktik. Tahapan, lama waktu, dan biayanya berbeda antarnegara dan kadang antarwilayah. Periksa aturan regulator atau asosiasi advokat di tempat Anda ingin bekerja."},{"q":"Apakah ilmu hukum jurusan yang sulit?","a":"Hukum menuntut karena banyaknya bacaan serta kebutuhan analisis dan tulisan yang presisi. Anda mempelajari banyak aturan dan kasus, dan ujian menguji seberapa baik Anda menerapkannya pada persoalan baru. Mahasiswa yang mengatur waktu dengan baik, membaca secara teratur, dan berlatih menjawab soal kasus biasanya mampu mengikuti dengan baik."}]}},"translated":{"en":true,"es":true,"pt":true,"fr":true,"de":true,"it":true,"ar":true,"zh":true,"ja":true,"ko":true,"hi":true,"id":true},"license":{"name":"CC BY 4.0","url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"},"updated":"2026-09-26","publisher":"CourseToJob (Elite Digital AI Solutions Ltd)","site":"https://coursetojob.com/"}