> Source: https://coursetojob.com/es/editorial-policy/ — updated 2026-09-26 · language: es > Markdown version of this CourseToJob page for AI agents. The HTML page is canonical. Data licence CC BY 4.0: cite the page URL and the original statistical source. # Política editorial Actualizado 26 de septiembre de 2026 [Cómo usamos los datos](https://coursetojob.com/es/methodology/) Esta política explica cómo creamos y mantenemos CourseToJob Global, para que puedas valorar hasta qué punto fiarte de él. ## Nuestros principios Queremos ser precisos, útiles y justos con los lectores de todos los países. - Responder primero a la pregunta y explicar después. - Usar fuentes oficiales para cada cifra y citarlas. - Ser sinceros sobre la dificultad, la competencia y la incertidumbre. - Escribir para un público internacional e indicar cuándo las normas varían entre países. - No aceptar nunca pagos para cambiar lo que publicamos. ## Cómo usamos las herramientas de IA Usamos herramientas de IA para ayudarnos a redactar y traducir nuestros textos de orientación. Las cifras nunca las genera la IA: se cargan desde archivos de datos oficiales mediante scripts y se verifican con pruebas automatizadas. Los borradores deben seguir nuestras normas escritas de estilo y rigor, que prohíben inventar estadísticas, y antes de publicarse cada página se revisa automáticamente para detectar contenido que falte, cifras en el texto y enlaces rotos. Las denominaciones oficiales de las ocupaciones y las competencias en las lenguas europeas y en árabe proceden de ESCO, la clasificación de la Comisión Europea, y no de una traducción. ## Licencias, visas y profesiones reguladas Las normas sobre habilitación profesional, visas y reconocimiento de títulos cambian a menudo y varían de un país a otro. Explicamos cómo funcionan en general y enlazamos con los organismos oficiales. No ofrecemos asesoramiento jurídico ni migratorio, y siempre debes confirmar los requisitos con el organismo regulador o el departamento gubernamental correspondiente. ## Correcciones Si encuentras un error, escríbenos a hello@elitedigitalagency.io indicando la dirección de la página y lo que crees que está mal. Intentamos revisar los avisos en un plazo de cinco días hábiles. Cuando corregimos un error factual, actualizamos la página y su fecha de actualización. Las correcciones importantes se indican aquí. - Aún no hay correcciones (el sitio se lanzó el 25 de septiembre de 2026). ## Independencia CourseToJob es una publicación de Elite Digital AI Solutions Ltd. No tenemos vínculos con ninguna universidad, organismo público, empleador o agencia de selección, y ninguna organización puede pagar para aparecer en nuestras páginas ni para cambiar lo que decimos sobre ella.